Какво е " EVLAVIOS " на Български - превод на Български

• благочестив
• божествена
• набожен
• религиозен
• благоговеен

Примери за използване на Evlavios на Румънски и техните преводи на Български

Evlavios şi beţiv.
Религиозен и пиян.

Sunt un om evlavios.
Аз съм набожен човек.

Foarte evlavios.-[ironizeaza].
Много богоподобен.-[подиграва].

Ai dreptate. Sunt evlavios.
Аз съм лицемер.

Dar el era evlavios. Şi nu voia s-o facă de ruşine.
Но той бил кротък и не искал да я обяви за блудница.

A fost un act evlavios.
Това било религиозен акт.

Un om evlavios a cărui inimă era plină de iubire, umilință și bunătate.
Благочестив човек, чието сърце е пълно с любов, смирение и доброта.

Sper ca nu este prea evlavios.
Надявам се не е много крещящо.

Fii evlavios şi smerit cu cei săraci şi nu-ţi folosi averea în petreceri.
Бъди благочестив и смирен с бедните и не прахосвай средствата си за приключения.

Cândva aţi fost un catolic evlavios.
Били сте благочестив католик.

Eşti bărbat bun şi evlavios, domnule jude Hathorne.
Вие сте добър и благочестив човек, магистрат Хаторн.

În acest sens, sunt foarte evlavios.
В този смисъл съм силно вярващ.

Noi suntem chemati sa fim un popor evlavios care gandeste, simte si actioneaza in armonie cu principiile cerului.
Ние сме призовани да бъдем благочестив народ, който мисли, чувства и действа в хармония с принципите на небето.

Ăsta nu a fost un gând foarte evlavios.
Това не е особено богоугодна мисъл.

Noi suntem chemați să fim un popor evlavios care gândește, simte și acționează în armonie cu principiile cerului.
Ние сме призовани да бъдем благочестив народ, който мисли, чувства и действа в хармония с принципите на небето.

Nu ştiam că eşti aşa evlavios, Ezra.
Не знаех, че си толкова религиозен, Езра.

Noi suntem chemați să fim un popor evlavios care gândește, simte și acționează în armonie cu principiile cerului.
Призовани сме да бъдем благочестив народ, който мисли, чувства и действа в хармония с библейските принципи във всички аспекти на личния и обществения живот.

Serveşte unui scop. Este evlavios.
Той има своето предназначение и е набожен човек.

Preferința mea principală a fost că soția mea să fie evlavios, și Jessica a fost. Așa că am wifed.” Cea mai bună linie în blog.
Основната ми предпочитание е, че жена ми да е божествена, и Джесика беше. Така че аз си wifed.” Най-добър ред в блога.

A fost crezut pentru că era un om evlavios.
И сте му повярвали, понеже е Божи човек.

El spune ca omul era un evreu evlavios pe nume Jehonias, care a fost pedepsit de inger pentu ca a vrut se rastoarne trupul sfant.
Той казва, че изписаният пред леглото човек бил набожен евреин на име Jehonias, който бил наказан от ангелите, защото искал да обърне тялото.

Vrei ca ei să fie evlavios și umil.
Вие искате да бъде благочестив и смирен.

Citind acest lucru Sunt sigur că ești un om evlavios.
Четене това съм уверен, че вие сте благочестив човек.

LOL Multumesc pentru a fi o influență evlavios pe atât de multe fronturi.
LOL Благодаря ти, че божествена влияние върху толкова много фронтове.

Fii evlavios, devotat lui Dumnezeu, cu nădejdea în care roagă-te ca El Însuşi să-ţi trimită o jumătate plăcută Lui şi mântuitoare pentru tine.
Бъди благочестив, предан на Бога, уповавай се в Него, моли се Сам Той да ти изпрати другата половина, угодна Нему и спасителна за теб.

C nu va conta, atâta timp cât ea o evlavios one.
C няма да има значение, стига тя божествена one.

Căci Cacus e numele răufăcătorului, cămătarul evlavios care fură, jefuieşte şi înghite totul.
Защото Какус се нарича онзи злодеец, който е набожен лихвар, краде, граби и изпояжда всичко.

Cam în aceeasi vreme, putin mai sus, la Schitul Sfântul Vasile traia si Batrânul Teofilact, care era foarte evlavios si mare nevoitor.
Почти по същото време и в същата местност, малко по-нагоре- в скита“Свети Василий” живееше дядо Теофилакт, който беше много благоговеен и голям подвижник.

O mulțime de zâmbitoare și“awwwwww!” LOL Multumesc pentru a fi o influență evlavios pe atât de multe fronturi.
Много усмихнат и“awwwwww!” LOL Благодаря ти, че божествена влияние върху толкова много фронтове.

Preferința mea principală a fost că soția mea să fie evlavios, și Jessica a fost.
Основната ми предпочитание е, че жена ми да е божествена, и Джесика беше.