Какво е " EXISTA PREA " на Български - превод на Български

• има твърде
• има прекалено
• съществуват твърде

Примери за използване на Exista prea на Румънски и техните преводи на Български

Exista prea multe obstacole.
Има твърде много пречки.

Efecte secundare steroizi juridice exista prea.
Юридически стероиди странични ефекти съществуват твърде.

Exista prea multe produse chimice.
Има прекалено много химикали.

Poate fi din cauza indigestiei atunci cand exista prea mult acid stomacal.
Това може да се дължи на лошо храносмилане, когато има прекалено много стомашна киселина.

Exista prea multe pagube colaterale.
Има твърде много косвени щети.

Hirsutismul sau parul excesiv al corpului înseamnă că in organism exista prea multi hormoni masculini.
Хирзутизъм или прекомерно телесно окосмяване означава, че в организма има твърде много мъжки хормони.

Exista prea multe pareri, lucruri, oameni.
Има прекалено много идеи и хора.

Cu toate aceste laboratoare subterane în existenţa, Există, de asemenea, o mulţime de produse de Turinabol care exista prea.
С всички тези подземни лаборатории в съществуването, има и много Turinabol продукти, които съществуват твърде.

Exista prea multa fraternizare cu inamicul.”.
Има прекалено много общуване с врагът.”.

Anemia asociata cu alte conditii apare, de obicei, atunci cand exista prea putini hormoni necesari pentru producerea de celule rosii.
Анемия, свързана с различни заболявания обикновено се проявява, когато има твърде малко хормони, необходими за производството на червени кръвни клетки.

Exista prea multa fraternizare cu inamicul.”.
Има твърде много побратимяване с врага*.

Evitarea timpului inactiv este o idee buna, dar un copil cu ADD/ ADHD poate deveni chiar mai distras si„lichidat”, in cazul in care exista prea multe dupa-activitati extrascolare.
Избягването на празно време е добра идея, но дете с ADHD може да стане още по-разсеяно и“приключило”, ако има твърде много дейности след училище.

Vor exista prea multe întrebări dacă nu mergi.
Ще има твърде много въпроси, ако не отидеш.

Si asta pentru ca oamenii din varful piramidei, oameni ca voi, cred eu, incep sa inteleaga ca exista prea multa viteza in sistem, prea multa agitatie, si ca este timpul sa descoperim sau sa revenim la arta pierduta a schimbarii vitezelor.
Защото хората на върха на веригата, хора като вас, мисля си, започват да осъзнават че има твърде много скорост в системата, има твърде много заетост, и е време да открием, да се върнем към, това загубено изкуство на смяна на скоростите.

Exista prea multi oameni acolo acum, turisti, chiar si pe timp de noapte.
Има твърде много туристи там. Дори вечер.

În cazul în care vor exista prea multe modele de hamburger pe caseta, pe care a declarat învins un joc este de peste.
Ако има прекалено много модели хамбургер на кутията, са обявени за победени на играта е приключила.

Exista prea multe psihopati acolo. Ai nevoie sa astepte intariri.
Има твърде много психопати, трябва да изчакаме подкрепление.

Un dezechilibru inseamna ca exista prea multe bacterii daunatoare si nu exista suficiente bacterii benefice.
И дисбалансът възниква, когато има твърде много"лоши" бактерии, а не достатъчно полезни бактерии.

Exista prea mult sensationalism, dezinformare si polarizare in lumea de azi.
В света има твърде много сензации, дезинформация и поляризация.

Sincer, in ciuda ideii intrigante, exista prea multe coincidente in aceasta poveste pentru ca ea sa fie convingatoare.
Честно казано, въпреки интересната идея, има прекалено много съвпадения в тази история, за да изглежда убедителна.

Cand exista prea mult zahar in sange, organismul incearca sa scape de el prin urina.
Когато в кръвта има твърде много захар, тялото се опитва да я извади с урина.

In cazul in care exista prea mult hormon tiroidian, fiecare functie a corpului tinde sa accelereze.
Ако има твърде много тироиден хормон, всяка функция на тялото може да се ускори.

Cand exista prea multe substante in sange, creierul le recunoaste ca alergeni si elibereaza anticorpi si substante chimice(histamine), care provoaca eruptii cutanate.
Когато в кръвта има твърде много вещества, мозъкът ги разпознава като алергени и освобождава антитела и химикали(хистамини и т. н.), които причиняват сърбящи обриви.

Este o colectie unica, exista prea putine cazuri similare”, a spus Ana Navarro, sefa muzeului de arheologie din Sevilla.
Това е уникална колекция, и има много малко подобни случаи“, коментира Ана Наваро, началник на Археологическия музей в Севиля.

Cand exista prea multe substante in sange, creierul le recunoaste ca alergeni si elibereaza anticorpi si substante chimice(histamine), care provoaca eruptii cutanate.
Когато има твърде много субстанции в кръвообращението, мозъкът ги разпознава като алергени и освобождава антитела и химикали, наречени хистамини, които причиняват сърбежи.

Cu toate acestea, daca exista prea mult colesterol in sangele dumneavoastra, acesta se poate depune pe peretii vaselor de sange, care pot fi blocate in cele din urma.
Въпреки това, ако има твърде много холестерол във Вашата кръв, той може да се натрупа по стените на кръвоносните съдове, които накрая може да се блокират.

Sincer, exista prea multe instructiuni, care sunt un pic enervante.
Честно казано, има прекалено много инструкции, което след известно време става досадно.

De asemenea, se acuza ca exista prea putina libertate a presei in Ungaria, ca universitatile si-au pierdut independenta si ca institutii-cheie au fost“preluate de facto" de Fidesz, partidul de la guvernare.
В него се казва също, че има твърде малко свобода на пресата в Унгария, че университетите са изгубили независимостта си и че ключови обществени институции са“де факто погълнати” от управляващата партия.

Nu, există prea mult sânge pentru o victimă a unui incendiu.
Има твърде много кръв за да е станал жертва на огъня.

Simptomele de gută apar atunci când există prea mult acid uric în sânge.
Симптомите на подаграта се появяват, когато в кръвта има прекалено много пикочна киселина.