Какво е " FĂCUTĂ DOAR " на Български - превод на Български

• направено само
• направена изцяло
• прави само
• извършва само
• направена само
• направена точно

Примери за използване на Făcută doar на Румънски и техните преводи на Български

Am văzut-o făcută doar o dată.
Виждала съм това само веднъж.

Făcută doar pentru capul tău.
Направена точно за твоята глава.

Operaţia poate fi făcută doar în străinătate.
Операцията се извършва само в чужбина.

Dozarea diferitelor activități este o adevărată artă pedagogică, poate fi făcută doar de profesioniști reali.
Дозирането на различни дейности е истинско педагогическо изкуство, то може да бъде направено само от истински професионалисти.

Imunizarea trebuie făcută doar de medicul de familie.
Имунизацията се извършва само от личния лекар.

În cazul plății cu card de credit, furnizorul poate să blocheze suma aferentă comenzii pe card, însă plata propriu-zisă va fi făcută doar în ziua livrării.
В случай на кредитна карта, доставчикът на плащането може да запази сумата на поръчката на картата, но самото таксуване ще се извършва само в деня на доставката.

Crezi că istoria e făcută doar din ecuaţii?
Да не мислиш, че история се прави само с уравнения?

Și asta este făcută doar prin Numele și Sângele lui YAHUSHUA Unicul MEU Fiu Născut.
И това се прави само от Името и Кръвта на ЯХУШУА МОЯ Единстен Роден СИН.

Constitutia noastră a fost făcută doar pentru,".
Конституцията ни е създадена само за морална…".

Reciclarea poate fi făcută doar de Reciclator/Tanker/Dronă de reciclare.
Рециклиране може да бъде осъществено само от Рециклатор/ Танкер/ Скрап търтей.

Pasul patru: Această acţiune este făcută doar prin intenţie.
Стъпка четири: Това действие се изпълнява единствено чрез.

Ei bine, o pompă care este făcută doar cu știința fizică a presiunii diferențiale a ajuns în sfârșit acolo.
Е, помпа, която е направена изцяло с физическата наука на диференциала стрес е показано на последно място.

Ar fi o naivitate să cred că piaţa e făcută doar din mici afaceri.
Бих бил наивен да вярвам, че пазарът е създаден само за малкия бизнес.

Monitorizarea nu trebuie făcută doar atunci când produsele sunt plasate pe piață.
Затова наблюдението не трябва да се осъществява само когато продуктите се пускат на пазара.

Inițial, vânzarea a fost făcută doar pentru fete.
Първоначално продажбата е направена само за момичета.

Dacă prima poate fi făcută doar de către un expert, atunci al doilea poate fi făcut de părinții copilului.
Ако първото може да бъде направено само от експерт, тогава втората под сила и родителите на бебето.

Această pângere a fost făcută doar de Josey Aimes.
Това обвинение е повдигнато само от Джойси Еймс.

Rezervă este făcută doar pentru traducerile umane, şi în modul de backup vii, plugin-ul trimite doar noua traducere la serviciul de backup.
Гръб е направено само за човека преводи, и в гръб живеят режим, плъгин просто изпраща нов превод на резервната услуги.

Îngheţata poate fi făcută doar din fructe congelate.
Сладолед, който се прави само от замразени плодове.

Ei bine, o pompă care este făcută doar cu știința fizică de stres diferențiale a început efectiv în cele din urmă a sosit.
Е, помпа, която е направена изцяло с физическата наука на диференциала стрес е показано на последно място.

Cred că aderarea la NATO ar trebui făcută doar printr-un referendum național.
Считам, че членството в НАТО трябва да се осъществи само чрез общоукраински референдум.

Ei bine, o pompă care este făcută doar cu știința fizică de stres diferențiale a început efectiv în cele din urmă a sosit.
Е, помпа, която е направена изцяло с физическата наука на диференциално напрежение е всъщност в крайна сметка пристигна.

Deconectarea poate fi făcută doar de angajații noștri.
Прекъсването може да бъде извършено само от наш служител.

Prima achiziţie a fost făcută doar după ce a murit fiica ei.
Първата покупка е направена точно след смъртта на дъщеря й.

Cât de mult poate fi făcută doar depinde de tine. Pur și simplu O….
Колко може да бъде направено само от вас зависи. А просто….

Constituţia noastră este făcută doar pentru oameni morali şi religioşi.”.
Конституцията ни е направена само за морални и религиозни хора.

Constituția noastră a fost făcută doar pentru un popor moral și religios.
Конституцията ни е направена само за морални и религиозни хора.

O astfel de distincție poate fi făcută doar a priori, adică înainte de evaluarea datelor.
Такова разграничение може да бъде направено само априори, т. е. преди оценяването на данните.

Dacă înclinarea pe zona de lucru a intepării este făcută doar într-o singură direcție, atunci este suficient să trântiți doar zona înclinată a intepenței.
Ако скобата на работната площ на жилото е направена само в една посока, тогава е достатъчно да се изтръгне само скосената област на жилото.