Какво е " FACEA " на Български - превод на Български

• правеше
• вършеше
• караше
• извършва
• ставаше
• прави
• правил
• правел
• върши
• се занимаваше
• ще направи
• действаше

Примери за използване на Facea на Румънски и техните преводи на Български

Ea facea toata munca.
Тя вършеше цялата работа.

Nu stia ce facea.
Не е знаел какво точно върши.

Facea totul dupa atingere.
Всичко вършеше с ръце.

Vânatoarea se facea în grup.
На лов се извършва от група.

Isi facea de cap cu ea.
Вършеше oназ рабoта с мама.

Prezenta lui imi facea bine.
Присъствието му ми действаше добре.

Doar facea lucruri brutale.
Просто вършеше жестоки неща.

Tatal tau doar isi facea datoria.
Баща ти просто си вършеше работата.

Ne facea să râdem, nu-i aşa?
Караше ни да се усмихваме, нали?

Daca îsi aminteste ce facea în acea zi?
Помниш ли какво си правил в този ден?

Si facea tot felul de lucruri rele.
И вършеше всякакви злини.

Toată tensiunea care era ne facea să fim mult mai serioşi.
Това отношение ни караше да бъдем по-сериозни.

Ma facea sa simt ca… ca eram slab.
Караше ме да се чувствам слаб.

Dar felul in care le spunea ma facea sa rad.
Но начина, по който ги разказваше, винаги ме караше да се смея.

Tommy facea munca murdara a lui Ice.
Томи вършеше черната работа на Айс.

Poate credeţi că Isus nu ştia ce facea Iuda!
Господ Бог можем ли да допуснем, че не е знаел какво ще направи Юда?

Ce naiba facea J. R. in Mexic?
Какво, по дяволите, правеше Джей Ар в Мексико?

Florin era autoritar si dezordonat in tot ceea ce facea.
Логан беше спокоен и непоколебим във всичко, което вършеше.

Pai tata nu facea asta doar pentru bani.
Баща ми не се занимаваше с това заради парите.

Splina ta s-a imbolnavit pentru ca a crezut ca facea ceea ce voiai tu.
Далак се е разболял, защото мисли, че прави каквото искаш ти.

Ce crezi ca facea Dignan cand tu erai acolo?
Какво, според теб, е правил Дигнън, докато ти си бил там?

Crezi ca Dumnezeu stia ce facea cand a creat femeie?
Мислите ли, че Господ е знаел какво върши, когато е създал жената?

Si Dumnezeu facea minuni nemaipomenite prin mainile lui Pavel;
При това Бог вършеше особени велики дела чрез ръцете на Павла;

Avea convingerea ca tot ce facea o facea pentru ea.
Беше се убедил, че всичко, което прави го прави за нея.

Apostolul Toma facea acolo multe minuni cu puterea lui Dumnezeu si tamaduia toate neputintele.
Там светият апостол вършеше много чудеса със силата Божия и изцеляваше всякакви недъзи.

Nu stia nimic, era depasit de tot, nu facea antrenamente cum trebuie….
Той не знаеше нищо, бе старомоден, не правеше правилните тренировки.

Statul ebraic facea atunci diferite servicii in lume.
По онова време еврейската държава вършеше услуги в различни части на света.

La inceputul anilor '40, Stempky facea lucru genetic pentru nazisti.
В началото на 40-те години, Stempky правеше генетична работа за нацистите.

Incepea sa se balanseze, si facea asta timp de aproximativ o ora.
Ще започне да се разклаща, и би правил това около час.

Problema lui majora era ca facea prea putine calcule pe hartie.
Главният му недостатък бил, че мечтаел, но правел твърде малко теоретични сметки.