Какво е " FORȚA NOASTRĂ " на Български - превод на Български

• нашата сила

Примери за използване на Forța noastră на Румънски и техните преводи на Български

Forța noastră stă în echipă.
Нашата сила е в отбора.

De exemplu, piloții finlandezi poartă inscripția"Calitatea este forța noastră" pe aripi;
Например, финландските пилоти носят на крилете надписа"Качеството е нашата сила";

Forța noastră constă în demersul nostru..
Нашата сила е в нашия подход.

Pentru a realiza o globalizare la scară mondială nu este de ajuns numai forța noastră.
За да се реализира в световен мащаб глобализацията не е достатъчно само нашата сила.

Forța noastră este solidaritatea noastră!.
Нашата сила е в нашата солидарност!

Capitalul nostru este garantat și sigur, fericirea clienților noștri este forța noastră.
Заемът ни е гарантиран и безопасен, щастието на нашите клиенти е нашата сила.

Forța noastră vine din expertiza noastră în ambele domenii.
Нашата сила идва от нашия опит и в двете сфери.

Nu ne încredem în nimic, deoarece știm că forța noastră rezidă în familie.
Ние не приемаме нищо за даденост, защото знаем, че нашата сила идва от поставянето на семейството на първо място.

Forța noastră principală constă în studenții, facultatea și personalul nostru..
Основната ни сила е в нашите студенти, преподаватели и персонал.

Dar decât să evităm dezordinea, să pretindem că nu există, am încercat să o facem forța noastră.
Но вместо да избягваме хаоса и да се преструваме, че го няма, се опитахме да го превърнем в наша сила.

Forța noastră este accesibilitatea noastră și grija pe care o avem cu elevii noștri..
Нашата сила е нашата достъпност и грижата, която поемаме с нашите ученици.

Trebuie să le evităm fără să scăpăm de frică, fără a renunța la forța noastră intrinsecă care ne face, în cazul în care suntem curajoși, mai puțin vulnerabili.
Трябва да ги избягваме, без да избягаме от страх, без да се отказваме от присъщата си сила, която ни прави, в случай че сме смели, по-малко уязвими.

Forța noastră se află în legăturile strânse dintre aceste instituții de la Geneva și membrii facultății.
Нашата сила е в силните връзки между тези Женевски институции и членовете на преподавателите в училището.

Capitalul nostru este 100% garantat și garantat, fericirea clienților noștri este forța noastră, suntem un împrumut reputat, legitim și acreditat companie.
Нашият капиталов и кредитен процес е 100% гарантиран и обезпечен, щастието на нашите клиенти е нашата сила, ние сме уважавана, легитимна и акредитирана компания за заем.

Este forța noastră să fabricăm produse care să corespundă cerințelor exacte ale clienților noștri, de la mici industrii la unități de producție.
Нашата сила е да произвеждаме продукти, които да отговарят на точните изисквания на клиента ни, вариращи от малки индустрии до производствени единици.

Capitalul și procesul nostru de creditare este 100% garantat și garantat, fericirea clienților noștri este forța noastră, suntem o companie de credit reputație, legitimă și acreditată.
Нашият капиталов и кредитен процес е 100% гарантиран и обезпечен, щастието на нашите клиенти е нашата сила, ние сме уважавана, легитимна и акредитирана компания за заем.

Este forța noastră pentru fabricarea de produse pentru a se potrivi cerința exactă a clientului nostru, de la industriile mici unități de producție.
Това е нашата сила, за да произвеждат продукти, за да отговарят на точното изискване на нашия клиент, вариращи от малките предприятия на производствените единици.

Procesul nostru de capital și de creditare este 100% garantat și garantat, fericirea clienților noștri este forța noastră, suntem o companie de împrumut reputați, legitime și acreditate.
Нашият капиталов и кредитен процес е 100% гарантиран и обезпечен, щастието на нашите клиенти е нашата сила, ние сме уважавана, легитимна и акредитирана компания за заем.

Diversitatea zonei noastre este forța noastră, făcând posibilă studenților din toate părțile din SUA și din lume să vă simțiți acasă de la prima dvs. zi aici.
Разнообразието на нашата област е нашата сила, което прави възможно студентите от всички части на САЩ и света да се чувстват у дома от първия си ден тук.

Înțelegerea noastră este știința noastră, artele noastre, religia noastră, felul în care percepem universul din jurul nostru, resursele noastre, banii noștri, forța noastră, mineralele noastre, acele lucruri care sunt afară în lumea cu care trebuie să lucrăm.
Нашето разбиране е нашата наука, нашите изкуства, нашата религия, начинът, по който виждаме вселената около нас, нашите ресурси, нашите пари, нашият труд, нашите минерали, онези неща, които са там, навън, в света и с които трябва да работим.

Soluțiile creative sunt forța noastră, dar nu se limitează la piesele de turnare de precizie, piese turnate din oțel pentru clienții noștri OEM de tren și căi ferate globale din 1992.
Креативните решения са нашата сила, но не са ограничени до прецизни леене части, стоманени отливки части за нашите глобални OEM влак и железопътни клиенти от 1992 г.

Forța noastră academică inspiră o minte de afaceri autentică și provocatoare, împuternicind studenții noștri să dezvolte o abordare cu adevărat inovatoare într-un mediu academic unic.
Академичната ни сила вдъхва автентичен и провокативен бизнес ум, който дава възможност на нашите ученици да развият истински иновативен подход в уникална академична среда.

Forța noastră provine din relațiile noastre strânse cu industria și angajatorii locali care contribuie la proiectarea cursurilor noastre pentru a se asigura că aceștia rămân actuali și relevanți pentru nevoile lor.
Нашата сила идва от нашите близки връзки с индустрията и местните работодатели, които допринасят за проектирането на нашите курсове, за да се гарантира, че те ще останат актуални и подходящи за техните нужди.

Forțele noastre?
Нашите сили?

Sfântul Părinte a plătit forțele mele o sumă frumușică pentru a lua Florența.
Светият Отец плати на войските ми малка сума да завземат Флоренция.

Forțele noastre de control tot de Toscana.
Силите ни контролират цяла Тоскана.

Forțele noastre sunt acum în Turcia, contestarea în Țara Sfântă.
Силите ни сега се борят, за Свещената земя в Турция.

În forțele noastre acolo pentru a le proteja?
В нашите сили там, за да ги защити?

Forțele noastre sunt în retragere completă.
Нашите сили са в пълно отстъпление.