Какво е " IMAGINEA UNEI PERSOANE " на Български - превод на Български

• снимката на човек
• образа на човек

Примери за използване на Imaginea unei persoane на Румънски и техните преводи на Български

Iei imaginea unei persoane.
Взимаш човешки образ.

Orice om care are o barbă elegantă și elegantă dobândește imaginea unei persoane încrezătoare și rafinate.
Всеки човек, който има чиста и стилна брада, придобива имиджа на уверен и изискан човек.

Imaginea unei persoane care trăieşte în frica.
Образът на човек, който живее в страх.

Într-un chat sau un canal, atingeți imaginea unei persoane de profil pentru a vedea cartea sa de profil.
В чат или канал докоснете нечий профил картина, за да видите картата си профил.

Imaginea unei persoane are mai multe componente.
Образът на човек има няколко компонента.

Consumul excesiv de bere este asociat cu imaginea unei persoane pline cu o burtă caracteristică"bere".
Прекомерната консумация на бира се свързва с образа на пълен човек с характерен корем"бира".

O mână frumoasă pe obraz, pe umăr sau pe fesă este considerată chiar un fel de farmec sau"zest" în imaginea unei persoane.
Прекрасен мол по бузата, рамото или седалището се счита дори за един вид чар или"жар" в образа на човек.

Așa se face că imaginea unei persoane diferă de alte persoane..
Ето как изображението на човек се различава от другите.

Aveţi câteva opţiuni pentru tipurile de coloane pe care le creaţi, printre care o singură linie de text, o listă verticală de opţiuni, un număr calculat din alte coloane sau chiar numele şi imaginea unei persoane din site.
Имате няколко опции за типа колона, която създавате, включващи едноредов текст, падащ списък с опции, число, което се изчислява от други колони, или дори името и снимката на човек във вашия сайт.

Într-un canal, atingeți imaginea unei persoane de profil pentru a vedea cartea sa de profil.
В даден канал докоснете нечий профил картина, за да видите картата си профил.

Aveți mai multe opțiuni pentru tipul de coloană pe care le creați, inclusiv o singură linie de text, o listă verticală de opțiuni, un număr care este calculat de alte coloane, sau chiar și numele și imaginea unei persoane pe site-ul dvs.
Имате няколко опции за типа колона, която създавате, включващи едноредов текст, падащ списък с опции, число, което се изчислява от други колони, или дори името и снимката на човек във вашия сайт.

Atunci când faceți clic pe numele sau imaginea unei persoane, puteți vedea cartea sa de profil și informații de contact.
Когато щракнете върху картината или името на човек, можете да видите профила си карта и информация за контакт.

Aveți mai multe opțiuni pentru tipul de coloană pe care le creați, inclusiv o singură linie de text, o listă verticală de opțiuni, un număr care este calculat de alte coloane, sau chiar și numele și imaginea unei persoane pe site-ul dvs.
Имате няколко опции за типа на колоната, която създавате, включващи единствен ред с текст, падащ списък с опции, число, което се изчислява от други колони или дори име и снимка на човек във вашия сайт.

Ați putea întoarce imaginea unei persoane înfricoșătoare, jenată sau chiar prea imatură pentru a fi forța propunerii.
Можете да върнете образа на страхлив човек, смутен или дори твърде незрял, за да бъдете сила на предложението.

În mod normal, când auzim termenul, aproape întotdeauna ne prezintă în mintea noastră imaginea unei persoane care a fost agresată fizic pentru a răni grav sau chiar a provoca moartea.
Обикновено, когато чуваме термина, почти винаги представяме в нашия ум образа на човек, който е бил физически нападнат, за да нарани сериозно или дори да причини смърт.

Faceți clic pe numele sau imaginea unei persoane oriunde în Delve pentru a vedea documentele la care lucrează sau pentru a afla mai multe despre aceasta.
Щракнете върху името или снимката на някого в произволно място в Delve, за да видите документите, върху които работи, или да научите повече за него.

Comunicări comerciale” reprezintă publicitate sau alte mesaje care să promoveze, direct sau indirect, bunurile, serviciile sau imaginea unei persoane care desfășoară o activitate comercială sau artizanală sau care exercită o profesie reglementată.
Търговски съобщения” са рекламни или други съобщения, представящи пряко или косвено стоките, услугите или репутацията на лице, извършващо търговска или занаятчийска дейност или упражняващо регулирана професия.

Daca realizati o Postare care contine imaginea unei persoane identificabile, va sfatuim sa nu includeti datele de identificare ale acesteia in Postare, de exemplu numele sau adresa persoanei..
Ако Вие публикувате Предоставена информация, която съдържа изображение на лице, което може да се идентифицира, силно Ви препоръчваме да не включвате каквато и да са лични данни в Предоставената информация, като например името или адреса на лицето..

Pentru alții- este o condiție pentru dezvoltarea unei cariere, pentru că astăzi imaginea unei persoane de succes este puternic asociat cu bun fizic de fitness, tinerețea și frumusețea.
За други- това е условие за развитието на кариерата, защото днес образът на един успешен човек е силно свързан с добра физическа форма, младост и красота.

Psihologii spun că pentru adolescenți, în imaginea unei persoane percepute, principalele lucruri sunt elementele de aspect, trăsături fizice și apoi coafura, comportament expresiv.
Психолозите твърдят, че за подрастващите в образа на възприемана личност, основните елементи са външни елементи, физически характеристики, а след това прическа, изразително поведение.

Capricornii ar trebui să se mute departe de imaginea unei persoane atotputernice și revizuiască atitudinea față de sănătatea lor.
Козирозите трябва да се движат далеч от образа на един всемогъщ човек и преразгледа отношението си към тяхното здраве.

Psihologii spun că pentru adolescenți, în imaginea unei persoane percepute, principalele lucruri sunt elementele de aspect, trăsături fizice și apoi coafura, comportament expresiv.
Психолозите твърдят, че за подрастващите, в образа на възприеман човек, основните неща са елементите на външния вид, физическите характеристики, а след това прическа, експресивно поведение.

Este imposibil să ne imaginăm imaginea unei persoane elegante și cu adevărat frumos, fără păr frumos, formând o coafura trendy.
Невъзможно е да си представим образа на стилна и наистина красиво лице без красива коса, образувайки модерен прическа.

Nu ştiu care este părerea spectatorilor, dar imaginea unor persoane cu vieţi distruse ce joacă într-un spectacol pozitiv poate mişca în mod cert oamenii.
Не съм сигурен как го възприема публиката, но видът на хора, чийто живот е съсипан, да представят позитивно представление, определено може да развълнува хората..

Selectivitatea în percepția imaginii, o persoană poate vedea doar un singur element și nu va acorda atenție obiectelor din jurul lui;
Селективност в възприемането на картината, човек може да види само един елемент и няма да обръща внимание на предметите около него;

Postați sau publicați atașări mari: dacă trimiteți atașări sau imagini unei persoane cu care sunteți dispus să partajați o locație stocată în cloud sau în rețeaua organizației dvs., puteți să includeți un link la acea locație în mesajul de e-mail.
Публикуване на големи прикачени файлове- Ако изпращате прикачени файлове или картини на някого, с когото сте готови да споделите съхранено местоположение в облака или в мрежата на вашата организация, можете да включите връзка към това местоположение във вашето имейл съобщение.

Curtea de Justiţie a UE, care a interzis efectiv utilizarea testelor pentru stabilirea orientării, considerând-o drept o invazie a 'celor mai intime aspecte' ale vieţii, a constatat că bărbatul neidentificat din Nigeria nu ar fi trebuit supus testelor care au inclus desenarea imaginii unei persoane în ploaie şi testul petelor de cerneală Rorschach.
Като на практика забрани използването на проверки за сексуалната ориентация, представляващи нахлуване в"най-интимните аспекти" на живота, Съдът на ЕС постанови, че неидентифицираният мъж от Нигерия не е трябвало да бъде подлаган на натиск за тестове като този да нарисува картина на човек в дъжда и теста с мастилените петна на Роршах.