Какво е " INTILNIT " на Български - превод на Български

• срещнахме
• срещал
• запознахме
• виждал
• видяхме
• срещнал
• срещнала

Примери за използване на Intilnit на Румънски и техните преводи на Български

Dar le-ati intilnit?
Но ти си ги виждал?

A intilnit femeia potrivita.
Срещнал е точната жена.

De-abia am intilnit-o!
Току-що я срещнах!

Te-ai intilnit cu Joey si Kincaid?
Виждал ли си Джой и Кинкейд?

Ma bucur ca ne-am intilnit.
Радвам се, че се видяхме.

De ce s-a intilnit cu tata?
Защо се е срещал с татко?

Ma bucur ca te-am intilnit.
Радвам се, че се видяхме.

Chiar am intilnit pe tiganii fericiti.
Срещал съм щастливи цигани…".

Ma bucur ca te-am intilnit.
Радвам се, че се запознахме.

De ce s-a intilnit tata cu Gun Wook?
Защо татко се е срещал с Гун Уок?

Din anul in care ne-am intilnit.
От годината, в която се запознахме.

Acest altcineva? Ai intilnit un tip in Japonia?
Да не си срещнала някой мъж в Япония?

Ma gandesc la ziua in care ne-am intilnit.
Мисля, за деня в който се запознахме.

Ne-am intilnit intr-un loc pe nume Moke.
Запознахме се на едно място, казваше се"Мокс".

E adevarat ca s-a intilnit cu el?
Наистина ли тя се е срещнала с него?

Tocmai am intilnit… un inger din Portugalia.
Току що срещнах… един ангел от Португалия.

Am avut necazuri de cind te-am intilnit.
Ние имаме в беда от момента на нас ви се срещнахте.

Te-am intilnit cu ani in urma in New York.
Запознах се с вас преди няколко години в Ню Йорк.

Ultima data cind ne-am intilnit, te-am ratat.
Последния път като се видяхме, те пропуснах.

S-au intilnit cam dupa moartea strabunicii mele.
Срещнали са се точно след смъртта на прабаба ми.

Si asa e cel mai slab jucator pe care l-am intilnit.
Той е най-лошият покерджия, който съм виждал.

Ori s-au intilnit cumva ori au ceva in comun.
Няма забележим начин да са се срещали или да имат нещо общо.

Din primul moment cind ne-am intilnit la scoala.
От първия момент, когато се срещнахме при училището.

Pe plaja am mai intilnit inca doi tineri din Romania.
На плажа се запознахме с още две би дами от Германия.

Scumpo… incearca sa ma urmaresti… pentru asta ne-am intilnit.
Скъпа, не ме слушаш. По тази причина се запознахме.

Am auzit ca procurorul Park s-a intilnit cu tatal tau aseara.
Чух, че прокурор Парк се е срещал снощи с баща ти.

Ne-am intilnit si mi-au spus cit de mult le place munca mea.
Срещнаха се с мен и ми казаха колко много харесват работата ми.

Sunt sigura ca avea par cind l-am intilnit prima oara.
Абсолютно сигурна съм, че когато го видях за първи път, той имаше коса.

S-a intilnit cu o multime de oameni dispusi sa plateasca pentru informatii.
Срещнала е много хора, които биха платили за такава информация.

E o minune ca ne-am intilnit, eu locuiesc departe de Paris.
Цяло чудо е, че се срещнахме. Сега живея в Сержи Понтоаз.