Какво е " LEGATE DE ACEST SUBIECT " на Български - превод на Български

• свързани с тази тема
• по този въпрос

Примери за използване на Legate de acest subiect на Румънски и техните преводи на Български

Vei auzi mai multe legate de acest subiect foarte curând.
Ще чуете повече по този въпрос доста скоро.

Va las sa cititi cu atentie sfaturile mele legate de acest subiect!
Бихме желали да прочетете внимателно съветите ни по темата!

Negocierile legate de acest subiect s-au incheiat cu succes.
Преговорите по темата завършиха успешно.

Nu vreau ca Mona sa le vada si sa inceapa sa ne puna intrebari legate de acest subiect.
Не искам Мона да ги види и да започва да ни задава въпроси.

Negocierile legate de acest subiect s-au încheiat cu succes.
Преговорите по темата завършиха успешно.

Să încercăm să găsim răspunsuri la toate întrebările legate de acest subiect.
Нека се опитаме да намерим отговори на всички въпроси, свързани с тази тема.

Pentru mai multe informații legate de acest subiect, accesează acest articol: Dincolo de credinţa oarbă.
За повече по въпроса, моля, вижте тази полезна статия: Отвъд сляпа вяра.

În acest articol vă vom spune toate punctele principale legate de acest subiect.
В тази статия ще ви разкажем всички основни въпроси, свързани с тази тема.

Pentru a clarifica aspectele specifice legate de acest subiect, voi discuta aplicarea corespunzătoare a ambele modalităţi aici.
За изясняване на конкретни въпроси, свързани с тази тема, аз ще обсъдим съответното приложение на двете условия тук.

La urma urmei, în legislația Federației Ruse există articole legate de acest subiect.
В края на краищата в законодателството на Руската федерация има статии, свързани с тази тема.

Dacă aveţi unele întrebări legate de acest subiect, puteţi cere întotdeauna noi în secţiunea de Comentarii la sfârşitul acestui articol.
Ако имате някои въпроси, свързани с тази тема, винаги можете да ни питате в раздел коментари в края на тази статия.

Citiți articolul până la capăt și vă vom oferi o explicație a tuturor aspectelor legate de acest subiect.
Прочетете статията до края и ние ще ви дадем обяснение за всичко, свързано с тази тема.

Este o modalitate distractivă de a vă testa cunoştinţele legate de acest subiect(rezultatele nu vor fi salvate sau utilizate pentru alte scopuri).
Той представлява забавен начин за проверка на познанията по тази тема(резултатите няма да бъдат запазени, нито да бъдат използвани за други цели).

Până în prezent, originile sale sunt neclare, dar există multe teorii științifice legate de acest subiect.
И до днес нейният произход е неопределен и все пак има множество научни теории по отношение на този въпрос.

În cadrul ECDC, activitățile legate de acest subiect se desfășoară prin Programul privind rezistența la antimicrobiene și infecțiile asociate asistenței medicale.
Дейностите на ECDC, свързани с тази тема, се провеждат в рамките на Програмата за антимикробна резистентност и свързани със здравни грижи инфекции.

Nimeni nu a ajuns vreodată nici măcar aproape de aceasta şi majoritatea discuţiilor în neo-darwinism sunt legate de acest subiect.
Никой никога дори не се е доближил до това и повечето от текущите спорове в Нео-Дарвинизма са около този въпрос.”.

Una dintre cele mai mari greşeli legate de acest subiect este aceea de a nu tulbura sentimentele celor tineri şi fără experienţă, de a nu se amesteca nimeni în dragostea lor.
Една от най-големите заблуди по този въпрос е, че никой не трябва да смущава чувствата на младежите и неопитните, че не трябва да има никаква намеса в тяхната любовна опитност.

Această abordare a predării la un nivel avansat creează oportunități pentru tine de a împărtăși perspective și pentru a discuta aspecte legate de acest subiect.
Този подход към преподаването в напреднал ниво създава възможности за вас да споделят гледни точки и да се обсъдят въпроси, свързани с темата.

De asemenea, puteti naviga prin alte tipuri de lucruri legate de acest subiect cu ajutorul link-uri furnizate de mai sus& pentru orice întrebări suplimentare nu ezitați să comenteze în caseta menționată mai jos.
Можете също така да прегледате други видове неща, свързани с тази тема, с помощта на връзките предоставената по-горе& за допълнителни въпроси не се колебайте да коментирам в полето посочени по-долу.

Acest lucru mi-a fost dezvăluit prin atâta experienţă încât, dacă toate lucrurile pe care le-am văzut şi auzit legate de acest subiect ar fi menţionate aici, ar umple un volum întreg.
Това ми се показа чрез толкова много преживявания, че ако трябва да приведа онова, което видях и чух по този въпрос, ще изпълня цяла книга.

În acest scop, la reuniunea informală a miniștrilor energiei din mai, Președinția intenționează să organizeze un schimb detaliat pentru a rezolva problemele legate de acest subiect.
За тази цел председателството възнамерява да проведе подробен обмен на неформалната среща на министрите на енергетиката през май, за да реши въпросите, свързани с тази тема.

Dacă se confruntă cu unele probleme în timpul eliminării sau aveţi unele întrebări legate de acest subiect, simt taxa să ne contactaţi în secţiunea de Comentarii de mai jos si vom face tot posibilul pentru a vă ajuta.
Ако сте изправени пред някои проблеми по време на отстраняването или имате някои въпроси, свързани с тази тема, се чувстват такса за контакти в раздел коментари по-долу и ние ще направим всичко възможно да ви помогне.

În prezent, diferite organizații lucrează zi de zi pentru a promova vizibilitatea diferitelor grupuri care creează evenimente cum ar fi zi de nonviolență și zile similare, legate de acest subiect.
Понастоящем различните организации работят ден след ден, за да популяризират видимостта на различни групи, създавайки събития като ден на ненасилие и подобни дни, свързани с тази тема.

Cred că opinia mea legată de acest subiect, inclusiv în calitatea mea de membru al Comisiei pentru agricultură și dezvoltare rurală, va fi împărtășită de colegii mei.
Считам, че мнението ми по въпроса, включително в качеството ми на член на комисията по земеделие и развитие на селските райони, се споделя от колегите.

Dar a fost extrem de explicit legat de acest subiect. Nu o vei mai ajuta pe Juliette.
Но беше напълно ясен по въпроса- повече няма да помагаш на Джулиет.

Poate că 10 martie marchează o aniversare legată de acest subiect, despre care nu ştiu.
Може би 10 март е някаква годишнина във връзка с този въпрос, за която аз не знам.

Dacă o conversație se referă la creșterea potenței, Yarsagumba va fi în mod inevitabil legată de acest subiect- de ce?
Ако разговорът е за увеличаване на ефикасността, Yarsagumba неизбежно ще бъде свързана с тази тема- защо е така?

Țineți minte următoarele idei de bază și sugestii simple pe care le-am rafinat recent în ultimii ani în industrie și propria experiență practică legată de acest subiect.
Просто имайте предвид следните основни идеи и прости предложения, които наскоро усъвършенствах през последните няколко години в индустрията и моя собствен практически опит, свързан с темата.

Țineți minte următoarele idei de bază și sugestii simple pe care le-am rafinat recent în ultimii ani în industrie și propria experiență practică legată de acest subiect.
Просто имайте предвид следните основни идеи и прости предложения, които наскоро усъвършенствах през последните няколко години в индустрията и моя собствен практически опит, свързан с темата- wine dispenser purse.

Veți petrece timp egal pe ambele subiecte, obținând o bază solidă în cunoștințele juridice și psihologice și abilitățile practice legate de aceste subiecte, cum ar fi dezbaterea, cercetarea și prezentarea în mod clar a ideilor.
Вие ще прекарате еднакво време и в двата предмета, като придобиете солидно основание в правните и психологически познания и практическите умения, свързани с тези теми, като дебати, изследвания и идеи…[-].