Примери за използване на Lua deciziile на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El va lua deciziile.
Той ще дава нареждания.Pana cand vei conduce aceasta ferma, eu voi lua deciziile aici!
Докато работиш в това ранчо, аз ще вземам решенията тук!Eu voi lua deciziile.
Аз ще взимам решенията.Nu lua deciziile prea devreme mai ales pe cele pe care nu eşti conştientă că le iei. .
Не вземайте решения твърде рано във времето, особено такива, които дори не осъзнавате, че правите.Cineva lua deciziile.
Някой е вземал решения.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
luate în considerare
să ia în considerare
să ia măsuri
ia loc
măsurile luatelua decizii
să ia parte
să ia decizii
să luăm cina
comisia ia
Повече
Nu lua deciziile cu prea mult timp înainte, mai ales acelea pe care nu eşti conştientă că le iei. .
Не вземайте решения твърде рано във времето, особено такива, които дори не осъзнавате, че правите.Americanii vor lua deciziile.
Америка трябва да приема решенията.Ea lua deciziile, eu doar.
Lista celor ce vor lua deciziile.
Мнението на тези, които взимат решения.Cine lua deciziile atunci?
Кой тогава взима решенията?Deci unul ca Sam nu lua deciziile?
Значи хора като Сам не са вземали решенията?Cine va lua deciziile privind stergerea?
Кой ще вземе решенията за изтриването?Bărbatul era șeful în familie, el lua deciziile importante.
Моят съпруг беше опората на семейството, той вземаше решенията.Cine va lua deciziile privind ștergerea?
Кой ще вземе решенията за изтриването?În fine, va exista o politică comunitară; în sfârşit,Parlamentul European va lua deciziile bazându-se pe această politică.
Накрая ще има политика на Общността;най-после Европейският парламент ще взема решения относно нея.Nu poţi lua deciziile astea.
Не можеш просто така да вземеш решения.Majoritatea acestora se concentrează asupra duratei detimp de care au nevoie adversarii tăi de la masă pentru a lua deciziile.
Cine va lua deciziile privind ştergerea?
Кой ще вземе решенията за изтриването?Luand prima ta alegere ca punct de plecare, foloseste-o pentru a lua deciziile pentru celelalte placi incluse in design.
След като изберете първата плочка, която трябва да имате, като отправна точка, използвайте я, за да вземете решения за другите плочки, които искате да включите във вашия дизайн.Și poți lua deciziile care sunt bune pentru tine.
Ще взимате решения, които са добри за вас.Dacă nu, alţii vor lua deciziile pentru noi.
Cum pot lua deciziile astea dacă nu sunt bine informaţi?
Dacă nu, alţii vor lua deciziile pentru noi.
Vom lua deciziile într-un mod mai eficient şi mai democratic şi-i vom acorda o putere şi o greutate sporite Uniunii Europene în relaţiile noastre globale.
Ще вземаме решения по по-ефективен и демократичен начин и ще придадем повече сила и тежест на Европейския съюз в нашите глобални отношения.Nu mai poţi lua deciziile pentru noi.
Uniunea Europeană va lua deciziile mai eficient şi va fi mult mai eficientă în relaţiile sale externe.
Европейският съюз ще взима решения по-ефикасно и ще бъде по-ефективен във външните си отношения.Dacă doriți să jucați blackjack folosind strategia de bază, veți lua deciziile pe baza totalului din mâna dvs. și a cărții vizibile a crupierului.
Ако искате да играете блекджек, прилагайки основната стратегия, вашите решения се взимат въз основа на общата стойност на вашата ръка и обърната карта на крупието.Şi eu singur, voi lua deciziile privind utilizarea terenurilor.
И самостоятелно ще вземам решения относно употребата й.Modul meu autoritar de a lua deciziile a fost cel care a creatprobleme”.
Pentru ce scop au fost create aceste laboratoare şi cine va lua deciziile privind unde vor fi folosite armele biologice create în aceste instalaţii şi pe cine?
С каква цел са били построени тези лаборатории, и кой ще взима решения за създаването на биологични оръжия?
