Какво е " M-A ENERVAT " на Български - превод на Български

• ме ядоса
• ме вбеси
• ме вбесява
• ме нервира
• ме ядосва

Примери за използване на M-a enervat на Румънски и техните преводи на Български

M-a enervat.
Отношението му ме вбесява!

Aceasta carte m-a enervat.
Книгата ме ядоса.

M-a enervat la culme aseară.
Снощи ме вбеси.

Conversatia m-a enervat.
Разговорът ме ядоса.

M-a enervat atât de tare acolo.
Той толкова ме вбеси.

Ştiţi ce m-a enervat?
Знаете ли какво ме вбесява?

M-a enervat din prima zi.
От известно време ме нервира.

Desenul acela m-a enervat.
Тази карикатура ме ядоса.

Ceva m-a enervat şi eu doar.
Нещо ме вбеси и аз просто.

Asta chiar că m-a enervat.
Това наистина ме нервира.

Alfie m-a enervat tare.
Алфи много ме ядоса.

Nu ştiu de ce, asta m-a enervat.
Някакси това ме ядоса.

Iar asta m-a enervat teribil.
И това наистина ме вбеси.

E vina acelei fete. M-a enervat.
Момичето просто ме ядоса.

Şi asta m-a enervat cel mai mult.
Точно това ме вбеси най-много.

Să-l dezmembrez pe nenorocitul care m-a enervat.
Да разпоря някое копеле, което ме ядосва.

Şti ce m-a enervat cel mai mult?
Знаеш ли какво наистина ме ядосва?

Tot ce am aflat despre tine m-a enervat.
Всичко, което открихме за теб, ме вбесява.

Doyle m-a enervat serios când s-a dus aşa.
Дойл ме ядоса толкова много, че постъпи толкова благородно.

Probabil că Billings m-a enervat puţin astăzi.
Билингс ме нервира малко днес.

Asta m-a enervat cu adevărat şi m-a supărat.
Това много ме ядоса, направо ме вбеси.

Bineinteles, ea e in coma, ceea ce m-a enervat cumplit.
Естествено тя е в кома, което здравата ме вбесява.

Tipul m-a enervat. A fost fie scaunul, fie el.
Онзи ме ядоса- ако беше не той, беше седалката.

Cine a făcut asta chiar că m-a enervat acum.
Който и да стои зад всичко това, сега наистина ме ядоса.

Ceea ce m-a enervat la culme pentru cã erau 3 milioane amãrâte pe sãptãmânã.
Което ме вбеси, защото нямаше и милион на седмица.

Tu nu m-ai băgat niciodată în seamă şi asta m-a enervat.
Е, ти никога не ме забеляза, и това ме вбеси.

N-am vrut să spun asta, dar Harry m-a enervat şi am vorbit aiurea.
Не исках да кажа това, Хари ме нервира и наговорих глупости.

Lucrez pentru tine de doar doua ore, iar chestia cu pizza m-a enervat.
От два часа работя за теб, но това с пицата ме вбеси.

Filmarea m-a enervat grozav şi m-a determinat să dovedesc producătorului că greşeşte.
Филмът много ме ядоса. Реших да докажа, че авторът не е прав.

Se pare că este atât de dezamăgit de mine, care desigur, m-a enervat şi.
Изглежда го разочаровах, което, разбира се, ме ядоса.