Какво е " M-AI FACUT " на Български - превод на Български

• ме направи
• накара ме
• ме караш
• ли ме
• ме нарече
• ме прави
• си ме

Примери за използване на M-ai facut на Румънски и техните преводи на Български

Ce m-ai facut?
Как ме нарече?

Mi-a placut când m-ai facut prost.
Най-много ми хареса, когато ме нарече глупак.

M-ai facut idiot?
Идиот ли ме нарече?

Dar tu m-ai facut.
Но, ти ме направи такъв.

M-ai facut sa astept.
Накара ме да те чакам.

Multam ca m-ai facut.
Мерси, че ме направи.

M-ai facut liliputan?
Дребосък ли ме нарече?

Tocmai m-ai facut grasa?
Тлъста ли ме нарече?

M-ai facut sa scuip sange!
Накара ме да плюя кръв!

Nu ti se pare ca m-ai facut sa astept destul?
Не мислиш ли, че ме караш да чакам прекалено дълго?

M-ai facut sa ma gandesc.
Накара ме да се съмнявам.

Foarte mult, mai ales ca m-ai facut mare si puternic.
Много, особено колко голям и силен си ме нарисувал.

Tu m-ai facut slabanog!
Ти ме направи кльощав!

Când ai primit mandatul m-ai facut complice la minciuna ta.
В момента в който взе заповедта, ме направи съучастник в лъжата ти.

Tu m-ai facut sa fiu asa.
Ти ме направи такъв.

Cum m-ai facut?
Как ме нарече?

M-ai facut sa scufund barca.
Накара ме да потопя лодката.

Tocmai m-ai facut taratura!
Уличница ли ме нарече?

M-ai facut griji la moarte.
Накара ме да се разтревожа до смърт.

Crezi ca m-ai facut bucati, Grey cea Mica?
Мислиш, че си ме счупила, Малка Грей?

M-ai facut foarte mandra astazi, fiule.
Днес ме направи много горда, сине.

Pentru ca nu m-ai facut prim camarad, sunt aici ca sa spun.
Задето не ме направи пръв лейтенант, ще кажа:.

M-ai facut sa muncesc ceva, Baracus.
Накара ме да поработя малко, Баракус.

Multumesc ca m-ai facut sa par un prost în fata lui, bunico.
Благодаря, че ме направи да изглеждам на глупак пред него, бабо.

M-ai facut sa cred ca esti tatal meu!
Накара ме да повярвам, че си баща ми!

Tu m-ai facut ceea ce sunt.
Ти ме направи това, което съм.

M-ai facut sa cred c-am ucis pe cineva.
Накара ме да си мисля, че съм убил човек.

Am… spus… ca m-ai facut ce mai fericita persoana din lume… da!
Ще кажа… че ме направи най-щастливият човек на света!

Tu m-ai facut, ca sa zic asa, o icoana.
Ти ме направи, така да се каже икона.

M-ai facut sa imi folosescu ultimul servetel.
Накара ме да използвам последната си слюнка.