Примери за използване на M-ai transformat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In ce m-ai transformat?
В какво ме превърна?Dar uită-te ce ai devenit şi în cine m-ai transformat să fiu.
Но виж в какво се превърна и в кого ме превръщаш.M-ai transformat într-o târfă!
Expunându-mă aşa, m-ai transformat într-o tintă uşoară.
Разобличавайки ме направи лесна мишена.M-ai transformat în cenuşe.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
transforma viața
capacitatea de a transformatransforma corpul
transformată în energie
transformă apa
transformă copiii
transforma alimentele
transformă grăsimea
ma transformat
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Apoi te-am întâlnit şi m-ai transformat¶ În ceea ce sunt astăzi.
Тогава се запознахме и ти ме превърна в мъжа, който съм днес.Tu m-ai transformat în asta.
Ти ме превърна в това.M-ai transformat într-o curvă!
Превърна ме в курва,!Şi tu m-ai transformat în fiară.
А ти ме превърна в звяр.M-ai transformat într-o glumă.
Превърна ме в глупак.George, m-ai transformat în vârcolac.
Джордж, превърна ме във върколак.M-ai transformat într-o ucigaşă.
Превърна ме в убиец.De ce nu m-ai transformat când ai avut şansa?
Защо не ме превърна във фей, когато имаше възможност?M-ai transformat în altceva.
Превърна ме в нещо друго.Dar tu… m-ai transformat într-un criminal.
Ти… Ти ме направи убиец.M-ai transformat într-un călugăr!
Превърна ме на монах!M-ai transformat într-un criminal.
Превърна ме в убиец.M-ai transformat într-un monstru!
Превърна ме в чудовище!M-ai transformat într-un monument.
Превърна ме в паметник.M-ai transformat în traficant.
Превърна ме в наркопласьор.M-ai transformat intr-un criminal!
Превърна ме в престъпник!M-ai transformat în ceva ce urăsc.
Превърна ме в нещо, което мразя.M-ai transformat într-un criminal, ca tine.
Направи ме престъпник, като теб.M-ai transformat în masina ta personală de ucis.
Направи ме твоя машина за убиване.M-ai transformat într-unul din nenorociţii aia!
Превърна ме в едно от онези същества!M-ai transformat într-un pacient avansat Alzheimer.
Превърна ме в пациент с ускорен Алцхаймер.M-ai transformat într-o romantică şi devii modern.
Направи ме романтичка, а после сам стана модерен.M-ai transformat într-un mincinos şi complice a trădării tale.
Направи ме лъжец, съучастник в измяната ти.M-ai transformat în prietena ta, nerenunţând niciodată la mine. .
Направи ме свой приятел, и никога не се отказа от мен.
