Какво е " MEDIUL DE OPERARE " на Български - превод на Български

• работната среда
• операционна среда

Примери за използване на Mediul de operare на Румънски и техните преводи на Български

Returnează informații despre mediul de operare curent.
INFO функция Връща информация за текущата работна среда.

Faceți clic pe Modificați încărcătorul și micul disc se micșorează în mediul de operare.
Кликнете върху Редактиране на зарядното устройство и малкият диск се свива в операционната среда.

Mediul de operare confortabil și în condiții de siguranță este reflectarea suficientă a combinației om-mașină.
Удобна и безопасна експлоатация среда е достатъчно отражение на комбинация човек-машина.

Alegerea materialului este determinată în funcție de mediul de operare.
Изборът на материал се определя в зависимост от операционната среда.

Gradul de aplicare a acestor cerinte depinde de mediul de operare al organizatiei si complexitate.
Степента на прилагане на тези изисквания зависи от работната среда и сложността на организацията.

Mediul de operare: utilizarea în interior design, temperatura de 0 grade la 40 de grade, umiditate de 10%- 85%RH.
Операционна среда: употреба на закрито дизайн, температура: 0- 40 градуса c; 10% от първоначалната стойност на 85% rh- влажност:.

Citește Distanță: 0.5~ 2M, variază în funcție de mediul de operare, dimensiunea antenă și cititor de carduri.
Прочетете Разстояние: 0. 5~ 2М, варира в зависимост от работната среда, размер антена и четец за карти.

Mediul de operare dificil a fost principalul factor care împiedica implementarea în timp util a proiectelor gestionate de ONGI-uri(punctele 45-46).
Трудната среда за работа е била основният фактор, възпрепятстващ навременното изпълнение на проектите, ръководени за МНПО(точки 45- 46).

Mărimea aplicării acestor cerințe depinde de mediul de operare al organizației și de complexitatea acesteia.
Разширяването на приложението на тези изисквания зависи от управлението на работната среда и сложността на организацията.

În primul rând, depășește evaporarea solventului și timpul necesar de uscare în timpul funcționării cu gel structural, ceea ce îmbunătățește mediul de operare.
Първо, той преодолява изпарението на разтворителя и необходимото време за сушене по време на структурна работа с гел, което подобрява работната среда.

OS convingătoare Cu CentOS 5, produsul de bază se bazează pe mediul de operare al cele mai avansate, scalabilă și sigură clasa enterprise Linux disponibile.
Убедително OS С CentOS 5, основния продукт е базиран на операционната среда на най-напредналите, мащабируема и сигурен предприятието класа Linux на разположение.

Platforma Samsung Smart TV este concepută pentru a bloca atacurile care amenință mediul de operare al televizorului.
Платформата на смарт телевизорите на Samsung открива и блокира различни атаки, които застрашават операционната среда на телевизора.

În comparaţie cu furtunuri civile, industriale mediul de operare este mai complex şi mai rău, echipamentul este mai exigente pe conducte, astfel încât furtunul industriale la proiectare, alegerea materialelor de producţie, transport şi chiar şi depozitarea finală a norme stricte şi standard.
В сравнение с цивилни маркучи, индустриални работна среда е по-сложна и по-лошо, оборудването е по-трудна за тръбопроводите, така че промишлени маркуча от дизайн, избор на материали за производство, транспорт и дори окончателно съхранение има строги норми и стандарти.

Poate emula până la patru unități virtuale, asigurând funcționarea corectă a acestora în mediul de operare în timp ce sunt utilizate simultan.
Той може да емулира до четири виртуални диска, като гарантира тяхната правилна работа в средата на операционната система, докато се използва едновременно.

Dacă aveţi nevoie de ajutor pentru a verifica dacă sunteţi administrator pe computer, faceţi clic pe următorul link pentru a verifica mediul de operare.
Ако ви е необходима помощ, за да проверите дали сте администратор на компютъра, щракнете върху следната връзка за проверка на работната ви среда:.

Şi asta ne-a adus aici, într-un mod ciudat, să construim aceste idei în ceea ce noi credem că este viitorul necesar al interfeţelor om- maşină, mediul de operare spaţial, aşa cum îi spunem noi.
И това доведе в пълен кръг, по странен начин, до изграждане на тези идеи в онова, което смятаме за необходимото бъдеще на интерфейса човек-машина, пространствената операционна среда, както я наричаме.

PH6 intră în modul de lucru economic atunci când nu este conectat niciun dispozitiv, reducând, astfel, consumul energetic cu până la 85%, în funcție de mediul de operare.
PH6 влиза в режим на пестене на енергия, когато няма свързано устройство, което да намали потреблението на енергия с повече от 85% в зависимост от работната среда.

Toate acțiunile sunt operate la nivel central, pentru a reduce costurile forței de muncă, și sala de operație umanizare este proiectat pentru a îmbunătăți foarte mult mediul de operare.
Всички действия са централно управлявани, за да се намалят разходите за труд, както и хуманизиране операционна зала е проектирана да значително да подобри работната среда.

Poate fi diferită de capacitatea(Wh) indicată pe dispozitiv, în funcție de nivelul puterii de ieșire, configurația de circuit a dispozitivului conectat și mediul de operare.
Той може да се различава от капацитета(Wh), посочен на устройството, в зависимост от състоянието на изходната мощност, конфигурацията на веригата на свързаното устройство и работната среда.

În plus faţă de protejarea mediului de operare, folosim de asemenea şi metode de criptare.
Наред със защитата на оперативната среда ние използваме методи за криптиране.

Temperatura mediului de operare 15 ℃~ 35 ℃.
Температура на експлоатация на околната среда 15 ℃~ 35 ℃.

Acesta este un uriaș pas înainte în ceea ce privește mentenanța în timp real pe baza stării de funcționare și oferă o înțelegere mult îmbunătățită a mediului de operare.
Това е огромна стъпка към обслужването въз основа на състоянието в реално време и осигурява значително подобрено разбиране на работната среда.

Praful este întotdeauna în jos, camera are o vizibilitate ridicată şi personalul are un bun mediu de operare;
Прахът е винаги надолу, стаята е с висока видимост, и персонала има добра работна среда;

Acceptate în prezent medii de operare pentru mobile și televizoare ustroysva, cum ar fi Android ™, BlackBerry® Tablet OS, și iOS.
В момента се поддържат от операционната среда за мобилни устройсв и телевизори, като например Android™, BlackBerry® Tablet OS и iOS.

Acceptate în prezent medii de operare pentru mobile și televizoare ustroysva, cum ar fi Android ™, BlackBerry® Tablet OS, și iOS.
В момента поддържа операционни среди за мобилни ustroysva и телевизии като Android ™, BlackBerry® Tablet OS и IOS.

Griffiths a spus:"În aplicații cu o rată ridicată, siguranța este mai importantă decât orice alt mediu de operare.
Грифитс каза:"в големия процент приложения, безопасността е по-важно от всяка друга оперативна среда.

Optiunile pentru realizarea acestui lucru ar putea fi distribuirea integrala a fondurilor UE, prin plasarea competitivitatii si a calitatii mediului de operare in topul listei de prioritati.
Възможност да се постигне това, би било пълното оползотворяване на структурните фондове на ЕС, при което да поставим конкурентоспособността и качеството на работната среда на върха на нашите приоритети.

Toate mediile de operare SF sunt echipate cu camere de înaltă definiție, în special în locuri speciale, iar personalul special este aranjat pentru monitorizarea atentă 24 de ore!
Всички операционни среди на SF са оборудвани с камери с висока разделителна способност, особено на специални места, а специален персонал е организиран за следене 24 часа!

Nu numai că aceasta reprezintă un pas important înainte în întreținerea pe bază de condiții în timp real, dar oferă și o înțelegere mult mai bună a mediului de operare astfel încât poate fi posibil, de exemplu, ca un utilaj să fie îmbunătățit pentru a se prelungi durata sa de utilizare sau capacitatea normală dincolo de specificația inițială.
Това не само представлява важна стъпка към обслужването въз основа на състоянието в реално време, но също така осигурява далеч по-добро разбиране на работната среда, така че, например, модернизирането на машина да бъде възможно, за удължаване на експлоатационния й срок или мощностен клас отвъд първоначалната спецификация.

Detectarea de gaze toxice și nocive este cheia prevenirii otrăvirii, în orice prezență de gaze toxice și nocive în mediul înconjurător, necesitatea utilizării în primul rând a detectorului de gaz pentru testare și transport, pentru a asigura siguranța mediului de operare.
Откриването на токсични и вредни газове е ключът към предотвратяването на отравяния, при всяко наличие на токсични и вредни газове в околната среда, трябва първо да се използва газовият детектор за тестване и носене, за да се гарантира безопасността на работната среда.