Какво е " MEMBRII FONDATORI " на Български - превод на Български

• основателите
• учредителите
• учредители
• държавите основателки

Примери за използване на Membrii fondatori на Румънски и техните преводи на Български

Ei sunt membrii fondatori.
Това са членовете основатели.

România se număra printre membrii fondatori.
България е сред държавите учредители.

Unul dintre membrii fondatori ai clubului.
Един от основателите на клуба.

Primii administratori sunt aleși de membrii fondatori.
Първите му членове са избрани от учредителите.

Olanda este unul dintre membrii fondatori ai Uniunii Europene.
Холандия е една от държавите -основателки на Европейския съюз.

Primul Consiliu Director va fi format din membrii fondatori.
Първият управителен съвет се формира от учредители.

Este unul dintre membrii fondatori ai Academiei de Ştiinţe din România.
Той е един от основателите на Румънската Академия на науките.

Iniţial Consiliul director este format din membrii fondatori.
Първият управителен съвет се формира от учредители.

Siria se numără printre membrii fondatori ai Naţiunilor Unite.
Сирия беше една от основателките на ООН.

Consiliul de administraţie este compus din membrii fondatori:.
Съветът на директорите се състои от членовете-основатели:.

Am fost unul dintre membrii fondatori ai turneului de comedie Axa Răului.
Аз бях един от учредителите на комедийната труп"Оста на злото.".

Timiditatea şi mizantropia… fratele meu e unul din membrii fondatori.
Свенливост и мизантропия, брат ми е един от основателите.

Este de asemenea unul din membrii fondatori ai Organizaţiei Naţiunilor.
Тя е и един от основателите на Организацията на обединените нации.

Suma care urmează să fie distribuit în profituri de către membrii fondatori.
Сума да бъдат споделени в печалбите от учредителите.

Ea este de asemenea unul din membrii fondatori ai Organizatiei Natiunilor Unite.
Тя е и един от основателите на Организацията на обединените нации.

Statutul şi procesul verbal de constituire vor fi semnate de cãtre membrii fondatori.
Протокола за учредяването и устава се подписват от учредителите.

Adoptată şi proclamată de către membrii fondatori ai Organizaţiei Standardelor Digitale.
Приета и разпостранена от основателите на Организацията за цифрови стандарти.

Membrii fondatori au fost Marele Ducat al Luxemburgului, landul Renania-Palatinat, orașul Trier și Asociația Friends of ERA.
Учредители са Великото херцогство Люксембург, провинция Рейнланд-Пфалц, град Трир и сдружението„Приятели на ERA“.

A fost unul dintre membrii fondatori….
Бил е един от членовете основатели.

În plus, toți membrii fondatori ai Ligii erau societăți din state din Antanta sau state asociate acesteia.
В допълнение на това, всички учредители на лигата са национални дружества от страни на Антантата или от асоциирани нейни партньори.

MS Amlin Andretti este şi unul dintre membrii fondatori ai Formula E.
Освен това MS Amlin Andretti е един от основателите на Formula E.

Georgi Spasov este unul dintre membrii fondatori ai Partidului Social Democrat şi fondatorul noului grup de analiză Demos.
Георги Спасов е един от основателите на Социалдемократическата партия и създател на новия мозъчен тръст"Демос".

Brătianu, iar pe 24 mai 1875 se numără printre membrii fondatori ai Partidului Naţional Liberal.
Братиану, а на 24 май 1875г. е сред основателите на Националлибералната партия.

Când Nox, unul dintre membrii fondatori ai acestui program a dispărut dintre noi, mulţi s-au temut că şi visul lui va dispărea.
И все пак… когато Нокс, един от основателите на програмата, почина, много хора се страхуваха, че мечтата му ще умре с него.

De asemenea, Birkirkara F. C. este unul dintre membrii fondatori ai Asociației Cluburilor Europene.
Олимпиакос също е един от учредителите на Асоциацията на европейските клубове.

Membrii fondatori ai întreprinderii comune sunt Uniunea Europeană, reprezentată de Comisia Europeană, și Federația Europeană a Industriei și a Asociațiilor Farmaceutice(European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations- EFPIA).
Учредителите на Съвместното предприятие са Европейският съюз(ЕС), представен от Европейската комисия, и Европейската федерация на фармацевтичните индустрии и асоциации(ЕФФИА).

Dl Shin, Ik Hee, care a fost unul dintre membrii fondatori ai Universității, a devenit primul președinte al Kookmin.
Г-н Shin, Ik Hee, който е един от учредителите на университета, става първият президент на Kookmin.

Red Hat a fost unul dintre membrii fondatori ai Hyperledger, iar la sfârșitul anului 2016, Wagner a devenit reprezentant al companiei de software pe proiect.
Red Hat е един от основателите на Hyperledger, и в края на 2016 г. Вагнер става представител на софтуерната компания по проекта.

Comisia speră ca soluţiile elaborate de membrii fondatori să fie adoptate de un număr din ce în ce mai mare de companii, pe care le invită să devină membre ale coaliţiei.
Комисията очаква, че разработените от основателите на коалицията решения ще бъдат приети от все по-голям брой компании и приветства присъединяването на нови членове.

Dimitrijevic a fost şi unul dintre membrii fondatori al organizaţiei"Mâna Neagră", o societate militară secretă care promova terorismul şi asasinatul în încercarea de a constitui Iugoslavia.
Дмитриевич е и един от основателите на"Черната ръка"- тайно военно общество, използващо тероризъм и покушения в опитите за установяването на Югославия.