Примери за използване на Mergem să luăm на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mergem să luăm brad.
Ще вземем елха.Credeam că mergem să luăm cina.
Мислех да си вземем вечеря.Mergem să luăm nişte pizza.
Ще си вземем пица.Eu şi Willem mergem să luăm banii.
С Уилям ще отидем да вземем парите.Mergem să luăm gunoiul.
Идваме да вземем боклука.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
luate în considerare
să ia în considerare
să ia măsuri
ia loc
măsurile luatelua decizii
să ia parte
să ia decizii
să luăm cina
comisia ia
Повече
Използване със наречия
Повече
Credeam că mergem să luăm tableta.
Мислех, че ще отиваме да вземем плочата.Mergem să luăm ceva de mâncare.
Ще си вземем храна.Şi după cina mergem să luăm haina.
А след вечерята отивам да ти взема палтото.Mergem să luăm ceva de băut. Haide.
Ще донесем питие, хайде.Eu şi Randy mergem să luăm rezervoarele.
Ранди и аз ще отидем да вземем бутилките.Mergem să luăm un deţinut pe nume.
Ще вземем затворник на име.Nu, dă-mi cheia şi mergem să luăm cartea.
Не дай ми ключа, и ще отидем да вземем книгата.Mergem să luăm ceva de băut.
Отиваме да си вземем нещо за пиене.Vino prietenul meu maimuţă, mergem să luăm puţin aer.
Ела маймунке, да се разходим малко.Mergem să luăm nişte dulciuri?
Ще отидем ли да ти вземем малко сладкиши?În regulă, Coach şi cu mine mergem să luăm verighetele.
Добре. Тренер и аз ще донесем халките.Mergem să luăm îngheţată de iaurt.
Ще отидем да си вземем замразено мляко.Mai lasă-mă o oră, apoi mergem să luăm discurile de la cazino.
Дай ми час и ще отиде да вземем записите от казино.Bine, mergem să luăm puţin aer proaspăt.
Добре, ще глътнем малко свеж въздух.Patrick, eu şi restul… mergem să luăm ceva de mâncare.
Патрик и аз и всички останали ще отидем да си вземем малко храна.Mergem să luăm apă de la izvorul Plantier.
Ще вземем течаша вода от потока на Плантие.Ce zici, mergem să luăm trofeul?
Mergem să luăm gheaţă de la automatul din parcare.
Отиваме да вземем лед от машината на паркинга.Farah, mergem să luăm ceva de băut.
Фарах, нека да си вземем по едно питие.Mergem să luăm bradul şi trebuie să-l împodobim împreună.
Заедно ще купим елха и Păi, noi mergem să luăm ceva mâncare chinezească.
Е, ние отиваме да си вземем китайска храна.Întâi mergem să luăm bilete la concertul lui Shakira Ok!
Първо ще отидем да купим билети за концерта на Шакира, а после Aproape am terminat aici, si apoi putem mergem sa luam acea tarta.
Почти свърших тук и после можем да отидем да си вземем пай.De ce nu mergem să luam mâncare Indiană?
Защо не отидем да си вземем индийска храна?Sau putem merge să luăm noodles la pachet.
Или бихме могли просто да си вземем юфка за вкъщи.
