Какво е " MI-A DAT NIŞTE " на Български - превод на Български

• ми даде малко
• даде ми някакви

Примери за използване на Mi-a dat nişte на Румънски и техните преводи на Български

Mi-a dat nişte pâine.
Той ми даде малко хляб.

Dean, ştii, mi-a dat nişte pastile.
Дийн ми даде някакво хапче.

Mi-a dat nişte morcovi.
Даде ми малко моркови.

Satul tău mi-a dat nişte idei bune.
Твоето село ми даде някои идеи.

Mi-a dat nişte date.
Даде ми малко информация.

Vărul meu mi-a dat nişte iarbă.
Братовчед ми ми даде малко трева.

Mi-a dat nişte pastile… să mă ajute să dorm.
Даде ми някакви хапчета… да ми помогнат да заспя.

E prieten cu Amadou, mi-a dat nişte tablete.
Той е просто приятел на Амаду, даде ми някакви хапчета.

Da, mi-a dat nişte cadouri.
Да, подари ми няколко подаръка.

Eu am scris-o şi Erin mi-a dat nişte idei geniale.
Аз съм ги писал а Ейрин ми даде някои страхотни идеи.

Glen mi-a dat nişte bani. Aşa că suntem chit acum.
Глен ми даде малко пари и оправихме сметките с теб.

Nu mai puteam suporta. Tata mi-a dat nişte bani să vin aici.
Не издържах повече. татко ми даде малко пари, за да дойда тук.

Mama ta mi-a dat nişte bani pentru haine de şcoală, mergem la mall mai târziu.
Майка ти ми даде малко пари за дрехи за училище, така че по-късно ще наминем през мола.

I-am dat lui Jimmy pontul şi el mi-a dat nişte bani de Crăciun.
Аз помогнах на Джими и той ми даде малко пари за Коледа.

De fapt mi-a dat nişte sfaturi destul de bune.
В действителност ми даде няколко добри съвета.

Îl cheamă Jeremy, şi e un contabil, şi mi-a dat nişte sfaturi de taxe.
Името му е Джеръми и е счетоводител и ми даде няколко платени съвети.

Doctorul mi-a dat nişte pastile.
Лекара ми даде някакви хапчета.

Doamna Morrison mi-a dat cinci şilingi şi doamna Medlock mi-a dat nişte bani de la Dl.
Г-жа Морисън ми даде пет шилинга и г-жа Medlock ми даде малко пари от г-н.

D-ra James mi-a dat nişte informaţii despre şcoala de şoferi.
Г-ца Джеймс ми даде малко инфо за монтьорското училище.

Apropo de lipsa de respect, Am citit în weekend un articol grozav despre umilinţă şi mi-a dat nişte idei grozave.
Говорейки за липса на уважение, прочетох чудесна статия за унижението, която ми даде някои идеи.

Peter mi-a dat nişte formulare privind aranjamentele de locuit ale lui Neal şi nu sunt sigură că le înţeleg.
Питър ми даде някои формуляри, относно подслоняването на Нийл и не съм сигурна, че го разбирам.

Mi-a dat nişte tonice pentru durerile de cap şi mi-e mai bine. Am izolat cauza nemulţumirii mele.
Даде ми няколко тоници за моето главоболие и сега се чувствам по-добре, имам допълнителна изолация, причина за моето недоволство.

Mi-a dat nişte pastile şi acum va trebui să-i spun că le-am pierdut, pentru că sunt bătrân şi fraier, iar el e idealul evoluţiei.
Той ми даде едни хапчета. Сега трябва да му кажа:"Извинявай, загубих ги, защото аз съм дърт гийк и съм прекалено анти-куул за този свят, в който вирееш ти съвършен дестилат на човешката еволюция.".

McCarthy ne-a dat nişte supă.
Маккарти ни даде някаква супа.

Mi-au dat nişte carne tocată şi ea a zis:.
Те ми дадоха някои кайма и тя каза.

El crede doar că ne-a dat nişte peşti.
Той просто ни е дал няколко риби.

Şefu' şi cu Mike tocmai mi-au dat nişte sfaturi pentru învăţătură.
Шефът и Майк ми дават някои полезни съвети.

Mi-au dat nişte pastile.
Дадоха ми някакви лекарства. Преднизон.

Mi-au dat nişte biscuiţi după examenul psihiatric.
Дадоха ми някакви кракери след психотеста.

Wolf, mai bine mi-ai da nişte friptură de bufniţă.
Уулф, дай ми малко бухалско.