Какво е " NE SIMȚIM BINE " на Български - превод на Български

• се чувстваме добре

Примери за използване на Ne simțim bine на Румънски и техните преводи на Български

Acasă ne simțim bine.
Вкъщи се чувстваме добре.

Ne simțim bine în haine.
Чувстваме се добре в дрехите.

Pur și simplu ne simțim bine împreună.
Просто се чувстваме добре заедно.

Ne simțim bine aici, iubire?
Чувстваш се добре, скъпа?

Toți suntem în formă, ne simțim bine.
Във форма сме, добре се чувстваме.

Ne simțim bine când dăruim.
Чувстваме се добре ако даваме.

Nu știu de ce, dar ne simțim bine.
Не знам защо, но си прекарваме чудесно.

Merităm să ne simțim bine în propriile corpuri.
Трябва да се чустваме добре в нашето тяло.

Atât e suficient ca să ne simțim bine.
Това ми е достатъчно, за да се чувствам добре.

De ce ne simțim bine cu oamenii de o singură minte?
Защо се чувстваме добре с хората на един ум?

Ne distrăm și ne simțim bine.
Забавляваме се и се чувстваме добре.

Ne simțim bine acolo… și nu pășim mai departe.
Не се чувстваме добре и не вървим напред.

Dacă indicatorii nu depășesc normele, ne simțim bine.
Ако индикаторите не надхвърлят границите на нормата, се чувстваме добре.

Ne simțim bine și, prin urmare, nu există motive de îngrijorare.
Чувстваме се добре, затова няма причина за безпокойство.

Dacă indicatorii nu depășesc limitele normei, ne simțim bine.
Ако индикаторите не надхвърлят границите на нормата, се чувстваме добре.

Când ne simțim bine și suntem sănătoși, viața este mult mai plăcută.
Когато се чувстваме добре и здрави, животът е много по-приятен.

Alimentația pe timp de caniculă: Ce să mâncăm pentru ca să ne simțim bine.
Летен хранителен режим: какво да ядем, за да се чувстваме добре?

Dacă ne simțim bine, cu toate acestea, nu avem probleme majore cu primii pași.
Ако се чувстваме добре, не се тревожим повече за първите стъпки.

Nu e niciun secret ca ciocolata amăruie ne face să ne simțim bine.
За никого не е тайна, че гушкането ни кара да се чувстваме добре.

Dacă ne simțim bine, nu avem probleme serioase cu funcționarea obișnuită.
Ако се чувстваме добре, нямаме сериозни проблеми с изпълнението на обикновени функции.

E bine să facem ceea ce simțim noi că avem nevoie ca să ne simțim bine!
Важно е да правим нещата, които искаме, за да се чувстваме добре.

Dacã ne simțim bine, nu suntem în nici un fel mai tulburați de a face anumite funcții.
Ако се чувстваме добре, нямаме големи проблеми с изпълнението на определени функции.

Funcția de curățare este esențială pentru menținerea echilibrului zilnic și pentru a ne face să ne simțim bine.
Нейната почистваща функция е основна за поддържане на дневния баланс и за да се чувстваме добре.

Dacã ne simțim bine, atunci nu avem de-a face cu o problemã în îndeplinirea funcțiilor obișnuite.
Ако се чувстваме добре, нямаме сериозни проблеми с изпълнението на обикновени функции.

În plus, arătând un zâmbet strălucitor are, de asemenea, o valoare estetică care ne face să ne simțim bine.
В допълнение, показването на ярка усмивка също има естетическа стойност, която ни кара да се чувстваме добре.

Dacã ne simțim bine, nu suntem în urma tuturor problemelor serioase cu îndeplinirea funcțiilor de bazã.
Ако се чувстваме добре, нямаме сериозни проблеми с изпълнението на обикновени функции.

Nu este necesar să ne forțăm, ci să căutăm acea poziție în care ne simțim bine, dar fără să simțim durerea.
Не е необходимо да се насилвате, става въпрос за търсене на тази позиция, където се чувстваме добре, но без да усещаме болка.

Dacã ne simțim bine, cu toate acestea, nu avem mari probleme cu desfãșurarea unor activitãți obișnuite.
Ако се чувстваме добре, нямаме сериозни проблеми с изпълнението на обикновени функции.

Majoritatea dintre noi ne vopsim, ne îndreptăm sau ne uscăm părul pentru a obține aspectul care ne face să ne simțim bine.
Много от нас боядисват, изправят или сушат косата си със сешоар, за да постигнат външния вид, който ги кара да се чувстват добре.

Bineînțeles că avem o mulțime de responsabilități zilnice dar dacă ne simțim bine într-un anumit loc, situație și alături de anumiți oameni- suntem liberi.
Разбира се, всички имаме много задължения всеки ден, но докато се чувстваме добре на даденото място, с дадените хора и при определените обстоятелства- ние сме свободни.