Какво е " NE-AR PERMITE " на Български - превод на Български S

ще ни позволи
ne va permite
ne-ar permite
ne va lăsa
ne va îngădui
ne-ar lăsa
ne permitã
permițându-ne
permiţându-ne
би ни позволила
ne-ar permite
ни позволява
ne permite
permițându-ne
ne lasă
ne îngăduie
permiţându-ne
ne ajută
permitandu-ne
ne lasa
ще ни даде възможност
ne va permite
ne va oferi ocazia de a
ne-ar permite
ne va da posibilitatea de a
ne va oferi posibilitatea de a
би ни позволило
ne-ar permite
ще ни позволят
ne vor permite
ne vor lăsa
ne-ar permite

Примери за използване на Ne-ar permite на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Eliminând deducerile ne-ar permite să dăm mai mult.
Данъчните облекчения биха ни позволили да дарим повече.
Asta ne-ar permite sa stam aici si sa bem cat timp suntem in asteptare.
Позволявайки ни да си седим тук и да си пием докато сме в очакване.
O concesie s-ar dovedi, în consecinţă, extrem de utilă şi ne-ar permite să aprobăm acordul.
Една отстъпка следователно би била особено полезна и би ни позволила да одобрим споразумението.
Moduri care ne-ar permite să trecem peste, un drum nou și necunoscut.
Начини, които може би ще ни позволят да ходим по нов нетрасиран път.
Acum dispunem de instrumente,de exemplu sistemul de compensare SWIFT în Europa, care ne-ar permite să aplicăm o taxă.
Вече имаме инструменти,например системата за клиринг SWIFT в Европа, които ще ни позволят да прилагаме данъка.
Bugetul provizoriu nu ne-ar permite să aplicăm nicio strategie pentru creştere.
Временният бюджет не би ни позволил да създадем стратегия за растеж.
Cred că acesta este un subiect de natură financiară important care ne-ar permite să avansăm mai repede și mai departe.
Мисля, че това е важна тема от финансово естество, която ще ни позволи да напреднем по-бързо и да стигнем по-далеч.
Acest lucru ne-ar permite să lucrăm mai eficient pentru romi la nivel național.
Това би ни позволило да работим по-ефикасно за ромите на национално равнище.
O armată europeană ne-ar face mai eficienți și ne-ar permite să economisim între 3 și 9 miliarde de euro pe an.
Една европейска армия би повишила нашата ефективност и би ни позволила да спестим между 3 и 9 млрд. евро годишно.
Aceasta ne-ar permite să definim costurile reale și să evităm destabilizarea.
Това ще ни даде възможност да определим истинските разходи и да избегнем дестабилизацията.
Răspunsul de la Creator ar putea fi“undaverde” care ne-ar permite să accelerăm spre momentul dezvăluirii(debarcării) noastre.
Отговорът от Създателя би могъл да е„зелена светлина”, която ни позволява да се придвижим напред с разкриването.
Aceasta ne-ar permite să evităm greşelile şi, în acelaşi timp, să fim siguri că este întrunit cvorumul.
Това би ни позволило да избягваме грешките и в същото време ще гарантира, че разполагаме с кворум.
Cred că acest lucru ne-ar ajuta să finalizăm această dezbatere și ne-ar permite în cele din urmă să obținem un brevet european.
Считам, че това ще ни помогне да сложим край на разискването и ще ни даде възможност най-после да се сдобием с европейски патент.
Dacă Dumnezeu ne-ar permite să trecem prin viaţă fără a întâlni niciun obstacol, ne-ar schilodi.
Ако Господ ни позволи да живеем своя живот без да срещнем никакво препятствие, ще бъдем ограничени.
Atunci când se lucrează cu diferitetipuri de materiale sunt bineuita-te la instrumentul care ne-ar permite să se adapteze frecvența de accident vascular cerebral.
Когато се работи с различнивидове материали са добрепогледнете на функцията, която ще ни позволи да се регулира честотата на инсулт.
S-au inventat saci de vid care ne-ar permite să depozităm alimentele în condiții de vid absolut, fără legătură cu aerul atmosferic.
Измислени са вакуумни торби, които ще ни позволят да съхраняваме храната в абсолютни вакуумни условия, без връзка с атмосферния въздух.
În plus, luarea în considerare a metodelor de producție cu emisii reduse de carbon șia condițiilor decente de muncă ne-ar permite să integrăm provocările moderne.
Ако допълнително вземем предвид нисковъглеродните производствени методи ихуманните условия на труд това ще ни даде възможност да включим съвременни предизвикателства.
Aceste punţi cosmice ne-ar permite să călătorim peste spaţiu, în timp.
Тези космическите мостове ни позволяват да прескачаме от място на място и да пътуваме във времето.
Acest lucru ne-ar permite să găsim o soluție echilibrată care să ofere o oportunitate de a depăși problema cea mai bună în cel mai bun mod posibil.
Това ще ни позволи да намерим балансирано решение, което ще даде възможност да се преодолее съществуващият проблем по най-добрия възможен начин.
Informații personale" înseamnă informații identificabile individual care ne-ar permite să determinăm identitatea reală și să contactăm o persoană vie vie.
Лична информация" означава индивидуално разпознаваема информация, която би ни позволила да определим истинската идентичност и контакти на определен жив човек.
O astfel de comparaţie ne-ar permite să investim resursele UE acolo unde acestea ar fi cele mai utile în combaterea schimbărilor climatice.
Сравнението ще ни позволи да насочим ресурсите на ЕС там, където ще има най-голяма полза от тях за борбата с изменението на климата.
Este posibil să vă invităm să participaţi la o evaluare psihometrică ce ne-ar permite să înţelegem mai bine motivaţia dumneavoastră şi modul în care vă comportaţi la serviciu.
Може да Ви поканим да участвате в психометричен тест, който ще ни позволи да разберем по-добре мотивацията и поведението Ви на работното място.
În al doilea rând, deoarece ne-ar permite să abordăm și să restricționăm activitățile speculative, care reprezintă marea provocare cu care se confruntă în prezent politica la nivel mondial și european.
Второ, защото ще ни позволи да овладеем и ограничим спекулативната активност, която понастоящем е голямо предизвикателство за световните и европейските политики.
Creșterea ratei de reciclare la 90% ne-ar permite să satisfacem peste o treime din cererea de hârtie cu material reciclat.
Повишаването на нивото на рециклиране до 90% би ни позволило да задоволим повече от една трета от търсенето на хартия с рециклирани материали.
O astfel de structură ne-ar permite să ajutăm cele mai sărace şi vulnerabile state, care, adesea, sunt cel mai greu lovite de schimbările climatice.
Една такава структура би ни позволила също да помогнем на най-бедните и най-уязвимите страни, които често са засегнати в най-голяма степен от изменението на климата.
În prezent, avem la dispoziţie tehnologii care ne-ar permite să atingem praguri mult mai mici, mult mai rapid decât prevăd obiectivele din acest raport.
Днес разполагаме с технологии, които ще ни позволят да постигнем много по-ниски прагове и да направим това много по-бързо, отколкото предвиждат целите на доклада.
Este o propunere concretă, care ne-ar permite să abordăm problema dependenţei excesive a sistemului mondial de reglementare financiară de unele agenţii de rating private.
Това е конкретно предложение, което би ни позволило да се заемем с проблема за свръхразчитането на непублични кредитни рейтинги от страна на глобалната финансова регулаторна система.
Cu un parteneriat atât de puternic, aceasta ne-ar permite şi ne permite cu siguranţă să abordăm toate problemele, inclusiv pe cele mai sensibile.
Наличието на такова силно стратегическо партньорство ще ни позволи и със сигурност ни позволява да работим по всички въпроси, включително по най-чувствителните.
Soluția cea mai simplă care ne-ar permite să realizăm progrese bune în acest domeniu este cooperarea eficientă în domeniul impozitelor.
Най-простото решение, което ще ни позволи да осъществим истински напредък в тази област, е ефективното сътрудничество в областта на данъците.
Резултати: 29, Време: 0.0423

Ne-ar permite на различни езици

Превод дума по дума

S

Синоними на Ne-ar permite

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български