Какво е " NEREGULĂ " на Български - превод на Български

• нередност
• наред
• лошо
• нередно
• нередовност
• става
• има
• нередности
• нередността
• е

Примери за използване на Neregulă на Румънски и техните преводи на Български

Ce e în neregulă?
Какво не е на наред?

Vreo neregulă financiară?
Финансови нередности?

Ce e în neregulă?
Какво не е наред в снимката?

Nicio neregulă financiară la niciunul.
Няма нищо финансово нередно.

Spune-mi ce e neregulă.
Кажи ми какво не е наред.

Ce este neregulă cu asta pui?
Какво не е наред с това пиле?

Şi este ceva în neregulă?
В това има ли нещо нередно?

Ce e în neregulă cu tine?
Твой ред е. На теб какво ти има?

Da, nu au găsit nimic în neregulă.
Да, не могат да намерят нищо нередно в мен.

Ce naiba e în neregulă cu tine?
А на теб какво ти е?

Aspectul meu fizic are ceva în neregulă?
Има нещо нередно във външния ми вид ли?

Ce e în neregulă cu voi?
Не сме в Мисисипи. Какво ви става?

Puteam să îndrept ce era neregulă cu el.
Не разбирах правилно какво не е наред с него.

Ce-i în neregulă cu imaginea asta?
Какво не е наред в тази картинка?

Sunt Samantha, cred că e ceva în neregulă cu Taylor.
Саманта е. Мисля, че Тейлър е в беда.

Nu e nimic neregulă cu prietenii tăi.
Няма нищо нередно с приятелите ти.

Îmi este frică, dar nu este nimic în neregulă cu frica.
Страх ме е, но няма нищо лошо, в това да си страхуваш.

Nimic nu e în neregulă cu mine. Tu ai probleme.
Нищо не ми става, проблема е в теб.

Am ciudata senzaţie că e ceva în neregulă acasă la Mary.
Знаете ли, имам странното чувство, че в дома на Мери става нещо.

Nu este nimic în neregulă cu o populație îmbătrânită.
Няма нищо нередно в застаряващото население.

Uneori ar trebui să obținem ajutor profesional- nu este nimic în neregulă.
Понякога трябва да вземем професионална помощ- няма нищо лошо в това.

Ce naiba e în neregulă cu noi?
Да, какво по дяволите ни има?

Nu este nimic în neregulă cu faptul că această cameră este ospitalieră și confortabilă.
Няма нищо лошо в това, че тази стая е гостоприемна и удобна.

Vă spun eu ce, ceva e în neregulă cu casa aia.
Вижте какво ще ви кажа, нещо не е наред в тази къща.

Este ceva în neregulă cu extinderea orizonturile sale?
Има ли нещо нередно в разширяването на хоризонта си?

(a) compania de transport maritim notifică autorităților vamale orice încălcare sau neregulă;
Авиокомпанията уведомява митническите органи за всяко нарушение или нередовност;

Asta trebuie să fie neregulă de care vorbea Charlie.
Това трябва да е нередността за която Чарли е говорел.

(a) compania de transport maritim notifică autorităților vamale orice încălcare sau neregulă;
Корабоплавателното дружество уведомява митническите органи за всички нарушения или нередности;

Nu e nimic în neregulă cu lipirea la litera legii.
Няма нищо лошо в това да се придържаш към буквата на закона.

Tactul este perturbat de neregulă, regularitate și frecvență a contracțiilor.
Тактът се нарушава от нередност, редовност и честота на контракциите.