Какво е " NICI NU VREI " на Български - превод на Български

• не искаш
• няма
• не искате
• не искаше
• не искам
• не ти трябва

Примери за използване на Nici nu vrei на Румънски и техните преводи на Български

Şi nici nu vrei.
И не ти трябва.

Nu-l poţi purta pe ăsta, dar nici nu vrei altul?
Не можеш да носиш този, но не искаш и друг?

Şi nici nu vrei una?
А искате ли едно?

Nici nu vrei să ştii.
Не ти трябва да знаеш.

Dar acum realizez ca voi nici nu vrei să fiţi aici.
Но сега разбирам, че дори не искате да бъдете тук.

Nici nu vrei să te gândeşti?
Значи дори не сикаш да обмислиш това?

Nu vrei să fiu cu tine şi nici nu vrei să fiu cu altcineva.
Не искаш да съм с теб, не искаш и да съм с друга.

Nici nu vrei să auzi versiunea mea?
Ти дори не иска да чуе моя страна?

Dar nici nu vrei să mergi la puscărie?
А в затвора ли искаш да отидеш?

Da, dar nici nu vrei să-ţi petreci toată viaţa aşteptând.
Да, но също така не искаш и да прекараш целия си живот в чакане.

Dacă nici nu vrei să vorbeşti cu mine, mă duc să-I caut pe celălalt Wybie.
Ако ти няма да ми говориш, ще намеря другия Уайби.

Nu. Dar nici tu nu vrei să te căsătoreşti, nu?.
Не, но и ти не искаш да се жениш, нали?

Nici măcar nu vrei să-ţi iei la revedere de la mine?
Няма даже да кажеш довиждане?

Nici măcar nu vrei să o asculţi.
Дори няма да я чуеш.

Nici măcar nu vrei să ştii ce era să mi se întâmple acolo.
Дори не искаш да знаеш какво щеше да ми се случи.

Jason e în spital şi tu nici măcar nu vrei să-l vezi.
Джейсън е в болница, а ти дори няма да го посетиш.

Voiam să mă asigur că nici tu nu vrei.
Просто исках да съм сигурна, че и ти не искаш.

Pariez că nici tu nu vrei.
Сигурен съм, че и вие не искате.

Ce aud eu e că nici măcar nu vrei să încerci.
Ъх, струва ми се, че дори не искате да се опитате.

Fac şi eu un gest nobil şi tu nici măcar nu vrei să încerci?
Правя ти жест, а ти даже няма да опиташ?

Nici măcar nu vrei pentru a veni în această călătorie.
Дори не искаше да идвам на това пътуване.

Cred că nici tu nu vrei asta.
А аз мисля, че и вие не искате това.

Şi nici măcar nu vrei să ştii ce a făcut pentru reclama aia.
Не искам да знам какво е направила за билборда.

Nici tu nu vrei biroul lui.
И ти не искаше неговия офис.

Tu nici măcar nu vrei să fii în armată, şi eşti în armată.
Ти дори не искаше, а си в армията.

Nici măcar nu vrei să te întorci.
Дори не искате да се върнете.

Nici măcar nu vrei să te uiţi la mine?
Поне ще ме погледнеш ли?

Tu nici măcar nu vrei să schimbi data?!
Ти една дата не щеш да смениш!

Nici tu nu vrei să stai cu mine?
И ти ли няма да седиш до мен?

Şi cred că nici tu nu vrei.
И мисля, че и ти го искаш.