Примери за използване на Nimeni nu merge на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nimeni nu merge aici.
Dar aproape nimeni nu merge niciodata acolo.
Но почти никой не ходи там.Nimeni nu merge acolo.
Никой не ходи там.Toţi ştiu, dar nimeni nu merge acolo. Nici măcar gardienii.
Всеки знае къде е, но никой не ходи там, дори и охраната.Nimeni nu merge pe jos.
Никой не ходи пеша.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
merge la culcare
merge la şcoală
să merg la baie
să merg la toaletă
să meargă la şcoală
să meargă la spital
să meargă la școală
oamenii mergsă meargă la închisoare
să merg la muncă
Повече
Използване със наречия
unde mergemsă merg acasă
să mergem acolo
totul merge bine
merge prost
să mergem undeva
să mergem împreună
când mergemmerge doar
merge înapoi
Повече
Din experienţa mea, nimeni nu merge din prima atât de departe fără un motiv.
Nimeni nu merge acolo.
Никой не отива на там.Ştii, nimeni nu merge pe jos în L. A.
Нали знаеш, никой не ходи в Л.Nimeni nu merge spre est.
Никой не отива на Изток.Draga mea, nimeni nu merge acolo în zilele pentru public.
Скъпа, никой не ходи там в публичните дни.Nimeni nu merge în apă!
Deci, nimeni nu merge și nimeni nu iese.
Nimeni nu merge la închisoare.
Никой не отива към затвора.Nimeni nu merge la puscarie.
Никой няма да влиза в затвора.Nimeni nu merge pe jos în L. A.
Никой не ходи пеша в Ел Ей.Nimeni nu merge la închisoare.
Никой няма да влиза в затвора.Nimeni nu merge la pescuit pe 13.
Никой не ходи за риба на 13-ти.Nimeni nu merge la scoala vara.
Никой не ходи на училище през лятото.Nimeni nu merge în valea Morţii!
Никой не отива в Долината на смъртта!Nimeni nu merge fără pălărie, în China.
Nimeni nu merge undeva ca să mediteze.
Никой не ходи някъде, за да помисли.Nimeni nu merge în Boipatong, noaptea.
Никой не отива в Бойпатонг през нощта.Nimeni nu merge în spital din plăcere!
Никой не отива в болница с добро желание!Nimeni nu merge la razboi cu mireasa!".
Никой не отива на борба заедно с невеста.Nimeni nu merge la război cu chiloţei negri.
Никой не отива на война с черни бикини.Nimeni nu merge in Somalia fara un motiv serios.
Никой не отива в Сомалия без причина.Nimeni nu merge pe punte pentru că barul e înăuntru.
Никой не излиза на палубата при положение, че бара е вътре.Nimeni nu merge acolo! E înconjurată de rechini, stânci şi vegetaţie!
Никой не ходи там, заобиколен е от акули и рифове?Nimeni nu merge pe sau de pe insula asta fără Creem spunem așa-.
Никой не отива или изключване на този остров без Creem речем-така.Nimeni nu merge în acea cameră până când am terminat cu ancheta.
Никой няма да влиза в тази стая, докато не приключим с разследването.
