Какво е " NU A FOST SCHIMBAT " на Български - превод на Български

• не се е променило
• не е променян
• не е било променяно

Примери за използване на Nu a fost schimbat на Румънски и техните преводи на Български

Nimic nu a fost schimbat.
Нищо не се променя.

Dar planul lui Dumnezeu nu a fost schimbat.
Божият план не се е променил.

Nimic nu a fost schimbat.
Нищо не се е променило.

Toate pentru că dieta nu a fost schimbată.
Всичко, защото диетата не е променена.

Nu a fost schimbat de ani buni.
То не било сменяно от години.

Constituția nu a fost schimbată.
Конституцията не е променяна.

Nu a fost schimbată de ani de zile.
Не е сменявана от години.

Toate pentru că dieta nu a fost schimbată.
Всичко това, защото диетата не беше променена.

Nimic nu a fost schimbat. eu Sunt încă mine.
Нищо не се е променило, все още съм си аз.

Grafica din joc PES 2012 nu a fost schimbat prea mult.
Graphics в играта PES 2012 не е била променили много.

Nimic nu a fost schimbat în ultimii 300 de ani.
Нищо не се е променило през последните 300 години.

Si de ce nu s-a raportat, de ce nu a fost schimbat?
Но защо тогава не е предложено и не е бил променен той?

Calendarul nu a fost schimbat într-un mod care să afecteze zilele săptămânii.
Календарът не е променян така, че да засегне дните на седмицата.

Când am întrebat Quentin, I dat seama că nu a fost schimbat.
Когато го попитах за Куентин… Разбрах, че не се е променил.

Acest număr nu a fost schimbat de atunci, în ciuda reducerii semnificative a numărului de exploataţii din Grecia.
Оттогава този брой не е променян, независимо от значителното намаляване на броя на стопанствата в Гърция.

A fost titular in toate meciurile si nu a fost schimbat deloc.
Досега той е участвал във всички мачове без да бъде сменяван.

Cu rachete americane în Turcia, atât de aproape de Uniunea Sovietică, McNamara a susținut că echilibrul strategic al puterii nu a fost schimbat.
С американските ракети в Турция, толкова близо до Съветския съюз, Макнамара твърди, че стратегическият баланс между силите е непроменен.

Principalele criterii este că nu te poți retrage banii, dacă nu a fost schimbat un anumită perioadă de timp.
Основният критерий е това, че вие не можете да теглят пари, ако той не търгувам определен период от време.

Niciun singur cuvânt ale celor 114 Sure ale sale nu a fost schimbat de-a lungul secolelor, astfel încât Coranul este, în fiecare detaliu, un text unic și miraculos, care i-a fost revelat Profetului Mohammed(Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa!) acum mai bine de paisprezece secole.
Нито дума от неговите 114 глави, сури, е променяна през вековете, така че Коранът е във всеки детайл уникален и чудотворен текст, който се открива на Мохамед преди четиринадесет века.

Nu există reacții cutanate, dar starea generală a copilului nu a fost schimbată.
Кожата отсъства и общото състояние на детето не се променя.

Totusi, trecutul, alterabil prin însasi natura sa, nu a fost schimbat niciodata.
И все пак миналото, въпреки че по своята същност е променяемо, никога не е било променяно.

Întotdeauna am prea multa grasime pe corpul tau si chiar foarte intense de antrenament, nimic nu a fost schimbat.
Винаги имам прекалено много мазнини по тялото си и дори да е много интензивна тренировка нищо не е променено.

Totuşi, trecutul, alterabil prin însăşi natura sa, nu a fost schimbat niciodată.
И все пак миналото, въпреки че по своята същност е променяемо, никога не е било променяно.

Este bogat intr-o colectie de antichitati clasice, monede şi medalia colecţii şi, de asemenea, un muzeu de jucării şi, de asemenea, aveţi posibilitatea de a vizita un apartament victoriană, care nu a fost schimbat cu anul 1890.
Той е богат на колекция от класически антики, монети и медал колекции, а също и играчка музей и също така ще имате възможност да посетите викторианска апартамент, който не е променян от 1890 година.

Modificări fișier de configurare ordinare nu mai este cauza de terminare a programului pe OS/ 2 în cazul în care numele logfile nu a fost schimbat, de asemenea.
Обикновени промени конфигурационен файл вече не причина прекратяване на програмата за OS/ 2, ако името на лог не е променен, както добре.

Nimic n-a fost schimbat de la acea ultimă noapte.
Нищо не е променено от онази нощ.

Fiindcă n-au fost schimbate cuvintele.
Защото текстът не е променен.

Fiindcă nu ai fost schimbat şi nu ai fost perfecţionat.
Защото не си се променил, не си се усъвършенствал.

Majoritatea nu au fost schimbate probabil în 40 de ani.
Повечето от тях не са променяни може би от 40 години насам.

Nu ar fi schimbat cu nimic lucrurile!
Нищо няма да се промени!