Примери за използване на Nu ai adus на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu ai adus-o acasă,?
De ce nu ai adus urs?
Защо не доведе Мечо?Nu ai adus pâine?
Не носиш франзелки?Şi de aia nu ai adus stica?
Затова не я взех?Nu ai adus pe nimeni?
Не си довела никого, нали?
Хората също превеждат
Şi încă nu ai adus gogoşi?
И дори не донесе понички?Nu ai adus de loc bani?
Никакви пари ли не носиш?Nu, pentru că nu ai adus the--.
Nu ai adus-o din Japonia?
Te ador pentru că nu ai adus albastru.
Обичам те за това, че не носиш тъгата.Dar nu ai adus copiii aici.
Нямаше да доведеш децата тук.Nu-mi spune că nu ai adus muzica.
Nu ai adus nici un argument!
Не си дал нито един аргумент!Presupun ca nu ai adus un SATCOM cu tine?
Предполагам че не си взел саткома?- Nu ai adus bateriile, nu-i aşa?
Не донесохте батериите, нали?De ce nu ai adus ceva?
Защо не донесе нищо?Nu ai adus suficienţi oameni.
Не доведе достатъчно мъже с теб.De ce nu ai adus o pâlnie?
Защо не носиш и фуния?Nu ai adus doar ce-i place la Unni,?
Нали не си донесла само от любимото ядене на кака?De ce nu ai adus servieta?
Защо не донесохте куфарчето?Nu ai adus nimic acasă să arăţi speranţele puse în tine.
Не носиш нищо вкъщи, за да оправдаеш надеждите които имахме в теб.De ce nu ai adus unul mai mare?
Защо направо не донесе топа?Nu ai adus altceva decat necazuri, alunecand in noapte… felicitari.
Ти не донесе нищо, освен проблеми, и днес направи грешка… Поздравления.Ce, nu ai adus o găleată?
Ти какво, не си ли си донесъл кофичката?Dacă nu ai adus desertul, te omor.
Ако не носиш десерта, ще те убия.Doar nu ai adus lucruri numai pentru fete.
Е, не си взел неща само за дамите.Cum de nu ai adus mai multe pizza cu brânză?
Защо не донесохте повече пици със сирене?De ce nu ai adus pe inginerul socială cu tine?
Защо не донесе на вашия социален инженер с вас?Unde naiba nu ne-ai adus?
Să-ţi spun că nu mi-ai adus decât necazuri!
