Какво е " NU EŞTI BEAT " на Български - превод на Български

• не си пиян

Примери за използване на Nu eşti beat на Румънски и техните преводи на Български

Nu eşti beat!
Не си пиян!

De ce nu eşti beat?
Защо не си пиян?

Nu eşti beat?
Пиян ли си?

Şi tu nu eşti beat.
А ти не си пиян.

Nu eşti beat?
Не си ли пиян?

Când nu eşti beat?
Кога не си бил пиян?

Nu eşti beat, frate.
Ти не си пиян, пич.

Ştiu că nu eşti beat.
Знам, че не си пиян.

Tu nu eşti beat?
Ти не си пиян?

E-n regulă, nu eşti beat.
Добре, явно не сте пиян.

Nu eşti beat, nu?.
Не си пиян, нали?

Da, când nu eşti beat.
Да, защото си пиян.

Ce se întâmplă dacă nu eşti beat?
А ако не си пиян?

Bine. Nu eşti beat.
Добре, не си.

Trebuie să ne întâlnim din nou, dar când nu eşti beat.
Трябва пак да се видим, но когато не си пиян.

Chiar? Nu eşti beat?
Наистина ли, да не си пиян?

Nu eşti beată, nu ai destui bani?
Не си пияна, да не са ни свършили парите?

Te rog. Te cred. Nu eşti beată.
Вярвам ти, че не си пияна.

Dar nu eşti beat de la alcool?
Но си пиян от друго, нали?

Dar mergea şi vorbea anevoios, ca atunci când te prefaci că nu eşti beat.
Но ходеше и говореше разни неща, такива каквито говориш, когато се правиш че не си пиян.

De-aia nu eşti beat?
Това, защото не си пил ли?

Nu eşti beat atâta timp cât poţi sta întins pe podea fără să te sprijini.
Не си пиян, ако можеш да лежиш на пода без да се държиш.

Dacă nu eşti beat.
Не и когато си дрогиран.

Pentru că de obicei eşti atât de perceptiv… şi de aia mă întrebam dacă nu eşti beat.
Обикновено забелязваш всичко… Затова си помислих, че си пиян.

Sper că nu eşti beat chiar acum?
Надявам се, че в момента не си много пиян.

Bine, cel puţin nu eşti beat şi pornit de popcorn….
Добре, най-малко не си пиян и включен от пуканки….

Las-o în pace, dacă nu eşti beat, nu vorbi ca şi când ai fi.
Остави я намира, ако не си пиян, не говори като такъв.

Nu eşti doar beat?
Сигурен ли си, че не си пиян?

Nu, tu eşti beat!
Не, ти си пиян!