Какво е " NU PUTEM AMÂNA " на Български - превод на Български

• не можем да отлагаме
• не можем да отложим

Примери за използване на Nu putem amâna на Румънски и техните преводи на Български

Nu putem amâna.
Не можем да отлагаме!

Nu, nu, nu putem amâna.
Не, не, не можем да отлагаме.

Nu putem amâna.
Не мога да го отменя.

Considerăm că trebuie luate urgent decizii, prin urmare nu putem amâna votul.
Считаме, че спешно трябва да бъдат взети решения и затова не можем да отложим гласуването.

Nu putem amâna mai mult.
Не можем да отлагаме повече.

Comandante. Nu putem amâna să-i atacăm pe Yan.
Главнокомандващ, не можем да отлагаме атаката на Ян.

Nu putem amâna asta, Gary.
Не можем да отложим това, Гари.

Dar, de asemenea, suntem conştienţi de faptul că nu putem amâna procesul", a explicat Ministrul Administraţiei Locale Lutfi Haziri, adăugând că trebuie ales un preşedinte pentru ca procesul negocierilor să continue.
Същевременно обаче ни е ясно, че не можем да бавим процеса," обясни Люфти Хазири, министър на местното самоуправление, добавяйки, че с оглед на продължаване на процеса на преговори трябва да бъде избран президент.

Nu putem amâna acţiunea în domeniul schimbării climatice.
Не можем да отлагаме действия по отношение на изменението на климата.

Nu, nu putem amâna începutul.
Не, не може да забавим началото.

Nu putem amâna plăţile către cetăţeni, organizaţii, studenţi(…).
Не можем да забавяме плащания към граждани, организации, студенти(…).

Eu şi Drew nu putem amâna nuntă, aşa că am hotărât să te ocupi tu.
С Дрю не можем да отложим сватбата, затова реших, че искам ти да я направиш.

Nu putem amâna din nou cazul pentru că acuzatul are o înclinaţie pentru schimbarea avocaţilor.
Не можем да отлагаме случая, понеже защитата има склонност да сменя адвокатите.

Nu putem amâna pe termen nedefinit procesul de includere a provocărilor bugetare ale Tratatului de la Lisabona.
Не можем да отлагаме до безкрай необходимия процес на поетапно въвеждане на бюджетните предизвикателства на Договора от Лисабон.

Dacă nu puteți amâna procesul, este mai bine să utilizați un RMN.
Ако няма възможност за отлагане на процеса, по-добре е да се направи MRI.

Nu pot amâna ceea ce se va întâmpla mai mult decât o pot controla!
Не мога да отлагам повече, отколкото ще мога да го контролирам!

Nu pot amâna lupta!
Не мога да отменя боя!

Nu pot amâna convoiul?
Не можете ли да забавите конвоя?

Dacă nu puteți amâna procesul, este mai bine să utilizați un RMN.
Ако не можете да отложите процеса, по-добре е да направите ЯМР.

Nu pot amâna puţin?
Могат ли да го отложат малко?

Nu pot amâna conferinţa, nici cu o zi, nici cu o oră.
Не мога да отложа конференцията, нито с ден, нито с час.

Când nu puteți amâna călătoria la medic?
Кога не мога да отложа посещението си при лекар?

Nu pot amâna asta. Nu pot amâna asta. Asta e obligatorie.
Това не може да се премести, това е като камък.

Nu puteți amâna o zi de naștere, Amy.
Не можеш да отложиш рожден ден, Ейми.

De ce nu pot amâna cazul?
Защо не може да отложи случая?

Nu puteai amâna călătoria pentru câteva zile?
Не може ли да отложиш пътуването с няколко дни?

Nu pot amâna absolvirea.
Не мога да отложа дипломирането.

Nu pot amâna?
Не можем да го отложим.

Îţi înţeleg pe deplin grijile tale. Totuşi, nu pot amâna summit-ul.
Добре разбирам опасенията ви, но не мога да отложа преговорите.

Dacă nu puteți amâna evenimentul, trebuie să utilizați un tampon cu proceduri de igienă ulterioare.
Ако не можете да отложите събитието, трябва да използвате тампон с последващи хигиенни процедури.