Какво е " NU PUTEM ASTEPTA " на Български - превод на Български

• не можем да чакаме
• не може да чакаме

Примери за използване на Nu putem astepta на Румънски и техните преводи на Български

Nu putem astepta.
Не може да чакаме.

Colonele, nu putem astepta aici!
Полковник! Полковник, не можем да стоим тук!

Nu putem astepta.
Не можем да чакаме.

Mi-e teama ca nu putem astepta, Skipper.
Опасявам се, че не можем да чакаме, Капитане.

Nu putem astepta?
Не можем ли да почакаме?

Sotia mea vine incoace. Nu putem astepta cu asta?
Съпругата ми е на път за насам, това не може ли да почака?

Nu putem astepta?
Не можем ли да изчакаме?

Severus. Mă tem că nu putem astepta. Nici măcar până dimineată.
Сивиръс, опасявам се, че не можем да чакаме дори до сутринта.

Nu putem astepta putin?
Може ли да изчакаме малко?

Sigur. Anul Nou e peste două săptămâni. Nu putem astepta?
Разбира се. Новогодишната нощ е само след две седмици. Можеш ли чакаш?

Noi nu putem astepta.
Не можем да чакаме.

Nu putem astepta tancurile.
Не можем да чакаме танка.

Noi nu putem astepta pana sambata.
Не можем да чакаме до събота.

Nu putem astepta pana maine.
Не можем да чакаме до утре.

De ce nu putem astepta până mâine?
Защо не можеше да почака до утре?

Nu putem astepta o luna?
Не можа ли да изчакаш един месец?

Noi nu putem astepta prea mult mai mult.
Не можем да чакаме твърде дълго.

Nu putem astepta autoritătile.
Не можеме да чакаме властите.

Nu putem astepta trei saptamani.
Не можем да чакаме три седмици.

Nu putem astepta prea mult timp?
Не можем да чакаме толкова дълго?

Nu putem astepta până ne caută el?
Може ли да чака докато той се обади?

Nu putem astepta până plătesc ei.
Не можем да чакаме да платят.

Noi nu putem astepta pentru long Orice else?
Не може да чакаме дълго. Какво още?

Si nu putem astepta pentru un alt elicopter.
А не можем да чакаме и друг хеликоптер.

Mac, nu putem astepta sa ne spuna un medic!
Мак, не може да чакаме лекарско нареждане!

Nu putem astepta, trombocitele ei sunt prea scazute.
Не може да почака, тромбоцитите са твърде ниски.

Nu putem astepta, trebuie sa il scoatem de acolo.
Не можем да чакаме. Трябва да го измъкнем.

Nu putem astepta ca fratele tau sa-si puna ordine in viata.
Не можем да чакаме, брат ти да си подреди живота.

Nu putem astepta ca o seceta de tipul celei din Australia sa ne schimbe cultura politica.
Не можем да чакаме такава суша, каквато имаха в Австралия, за да променим нашата политическа култура.

Nu putem astepta dovada finala, atacul ce poate veni sub forma de ciuperca atomica.
Не можем да чакаме категоричното доказателство, димящото дуло може да дойде под формата на ядрена гъба.