Какво е " OAMENII STAU " на Български - превод на Български

• хората седят
• хората остават
• хората стоят
• хората се редят
• хората живеят

Примери за използване на Oamenii stau на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii stau acasă.
Хората си стоят по домовете.

Un fapt bine-cunoscut- oamenii stau pe papă.
Добре известно е, че хората седят на папата.

Oamenii stau la coadă.
Хората се редят на опашки.

În mod ciudat, oamenii stau aici tot timpul anului.
Забележително е, че хората остават тук целогодишно.

Oamenii stau la coadă,….
Хората се редяха на опашка….

La o treabă ca asta, probabil că oamenii stau la coadă.
С такава работа, вероятно хората се редят на опашка.

Oamenii stau şi mănâncă aici!
Хората седят и ядат тук!

Tatuajele au devenit ceea ce oamenii stau în mulțime.
Татуировките са станали това, което хората стоят в тълпата.

Oamenii stau la masă impreună.
Хората седят заедно, всеки е щастлив.

Poate fi clarificată, dacă oamenii stau şi discută.
Може да бъде разрешено, ако хората просто седнат и го обсъдят.

Oamenii stau la coada sa cumpere….
Хората стояха на опашка да си купят.

Ce frumos e aici! Oamenii stau în cafenele şi critică tot.
Там е много красиво, хората седят в кафенетата и критикуват всичко.

Oamenii stau așezați și așteaptă cuminți.
Хората стоят прави и безропотно чакат.

Ce te face să crezi că oamenii stau împreună fiindcă îi face fericiţi?
Защо мислиш, че хората живеят заедно, защото са щастливи?

Oamenii stau aici şi se uită la televizor.
Някои висят тук и гледат телевизия в тази стая.

Este posibil să fi ma ajutat de un blocaj pentru un pic, dar oamenii stau pe ea pentru totdeauna.
Може да ми е помогнало да изляза от задръстването малко, но хората остават на него завинаги.

Dar oamenii stau aici ca sardinele!
Хората са се наблъскали тук като сардини!

Dar aceasta înseamnă în mod necesar că oamenii stau în fața televizorului timp de zile și de nopți, dormi până când mor?
Но това задължително означава ли, че хората седят пред телевизора в продължение на дни и нощи, спят, докато не умрат?

Oamenii stau împreună pentru că se iubesc?
Хората са оставали заедно заради това чувство, любов?

După un timp, oamenii stau căsătoriti din alte motive.
След време хората остават женени по други причини.

Oamenii stau azi la rând în întreaga ţară cu milioanele.
Хората се редят на опашка по цялата страна с милиони днес.

E frig şi oamenii stau în casă şi se uită la televizor!
Студено е и хората си стоят вкъщи и гледат телевизия!

Oamenii stau pe motoare si imprima fotografii ale fetelor.
Хората стоят на компютрите и принтират снимки на момичета.

Unde la ora asta oamenii stau în jur si stau în camerele lor cu batiste.
В този час хората стоят в стаите си с кърпички.

Oamenii stau mai mult la coadă ca să intre decât în club.
Хората чакат на опашка повече, отколкото стоят в самия клуб.

În cazuri extreme, oamenii stau în închisori până când strâng o plată minimală.
При някои крайни случаи хората остават в затвора, докато не съберат минималната сума за плащане.

Oamenii stau la coda pentru bonuri de masă de 100 shekeli…'.".
Хората стоят на опашка с купони за храна на стойност 100 шекела…".

Da, stii, oamenii stau jos o gramada pe aici.
Да, нали знаеш- тукашните хора седят по много.

Acum, oamenii stau şi mă ascultă ca pe un zeu… sau ca pe Judecătoarea Judy.
Сега хората седят и ме слушат, все едно съм Бог или Съдия Джуди.

De obicei, oamenii stau la jocuri pe calculator să se relaxeze și să scape de problemele de zi cu zi.
Обикновено, хората седят на компютърни игри да се отпуснете и да се измъкне от ежедневните проблеми.