Какво е " OPERATORUL SITE-ULUI WEB " на Български - превод на Български

• операторът на уебсайта
• оператора на уебсайта
• администраторът на уебсайта

Примери за използване на Operatorul site-ului web на Румънски и техните преводи на Български

Operatorul site-ului web nu vinde sau vinde produse sau servicii.
Операторът на уебсайта не продава или продава продукти или услуги.

Suntem proprietarul și operatorul site-ului web situat la adresa www. pokernews.
Ние сме собственикът и операторът на уебсайта, намиращ се на адрес www. pokernews.

Operatorul site-ului web și entitatea responsabilă pentru protecția datelor este:.
Операторът на уебсайта и организацията, отговарящи за защитата на данните, е:.

Modulele cookie terță parte provin de la alți furnizori decât operatorul site-ului web.
Бисквитки от трети страни произхождат от доставчици, различни от оператора на уебстраницата.

Operatorul site-ului web are un interes legitim în cea mai mare vizibilitate posibilă în mediile sociale.
Операторът на уебсайта има законен интерес да бъде възможно най-видим в социалните медии.

Modulele cookie terță parte provin de la alți furnizori decât operatorul site-ului web.
Този тип"Бисквитки" идват от други доставчици, различни от оператора на уебсайта.

Operatorul site-ului web are un interes legitim în protejarea site-ului de crawling automatizat abuziv și spam.
Администраторът на уебсайта има законен интерес да предпазва от злоупотреби с автоматизирано обхождане и спам.

Informațiile și articolele care pot fi retrase în orice moment de către operatorul site-ului web sunt disponibile gratuit.
Информацията и статиите, които могат да бъдат изтеглени от оператора на уебсайта по всяко време, са напълно безплатни.

Operatorul site-ului web are un interes legitim de a-şi proteja site-urile web împotriva spionajului automatizat abuziv şi SPAM-ului.
Администраторът на уебсайта има законен интерес да предпазва от злоупотреби с автоматизирано обхождане и спам.

Modulele cookie pot fi furnizate de către operatorul site-ului web, dar și de către furnizori terți.
Бисквитките могат да бъдат предоставени не само от оператора на уебсайта, те също биха могли да бъдат предоставени от трети страни доставчици.

Operatorul site-ului web are un interes legitim de a-şi proteja site-urile web împotriva spionajului automatizat abuziv şi SPAM-ului.
Операторът на уебсайта има законен интерес да защити сайта си от злоупотреби с автоматизирано посещение и спам.

Doar astfel se va putea garanta pe internet un conținut credibil referitor la medicamente, indiferent de locul în care este localizat operatorul site-ului web.
Едва тогава ще бъде възможно да се гарантира надеждно съдържание, свързано с лекарствените продукти в интернет, независимо къде се намира централата на оператора на уебсайта.

Operatorul site-ului web are un interes legitim de a-şi proteja site-urile web împotriva spionajului automatizat abuziv şi SPAM-ului.
Операторът на уеб сайта има законен интерес да защитава своите уеб сайтове си от непозволено автоматизирано шпиониране и спам.

Datele furnizate în formular pot reprezenta un set de potenţiali clienţi, înregistraţi de Operatorul site-ului web în registrul păstrat de Inspectorul General pentru Protecţia Datelor Personale.
Предоставените във формуляра данни могат да бъдат набор от потенциални клиенти, регистрирани от Оператора на уебсайта в регистъра, воден от Главния инспектор за защита на личните данни.

Operatorul site-ului Web plasează cookie-uri în dispozitivele finale ale utilizatorilor site-ului web şi are acces direct la acestea.
Операторът на уебсайта поставя„бисквитки“ в крайните устройства на потребителите на уебсайтове и има директен достъп до тях.

Cookie-urile plasate pe dispozitivul final al Utilizatorului Website-ului pot fi, de asemenea, utilizate de către agenții de publicitate și partenerii care colaborează cu operatorul site-ului Web.
Бисквитките, поставени на крайното устройство на Потребителя на уебсайта, могат да се използват и от рекламодатели и партньори, които си сътрудничат с оператора на уебсайта.

Operatorul site-ului web este cel care plasează fișierele Cookie pe dispozitivul final al Utilizatorului Site-ului și care are acces la acestea.
Операторът на Уебсайта качва файловете„cookies“ на крайното устройство на Потребителя на Уебсайта и има достъп до тях.

Chiar dacă nu sunteți înregistrat ca membru pe site-ul web menționat anterior sau dacă nu sunteți momentan logat, datele dvs. pot fi stocate de către operatorul site-ului web menționat anterior, după ce dați clic pe videoclipul respectiv.
Дори ако не сте регистриран(а) като член на гореспоменатия уеб сайт или в момента не сте влезли, Вашите данни може да се съхраняват от оператора на гореспоменатия уеб сайт, след като кликнете върху съответния видео материал.

Interesul legitim decurge din faptul că operatorul site-ului web are un interes în analiza anonimă a vizitatorilor site-ului în scop publicitar.
Оправданият интерес произтича от факта, че операторът на сайта има интерес от анонимния анализ на посетителите на сайта с рекламни цели.

În numele operatorului acestui site web, Google va folosi aceste informații în scopul evaluării utilizării site-ului web, compilării de rapoarte privind activitățile de pe site-ul web și furnizarea altor servicii legate de site-ul web și utilizarea internetului pentru operatorul site-ului web.
От името на оператора на този уебсайт, Google ще използва тази информация, за да направи оценка на използването на уебсайта, да състави отчети за дейността на уебсайта и да предостави на оператора на уебсайт други услуги, свързани с използването на уебсайтове и интернет.

Datele de pe acest site sunt prelucrate de către operatorul site-ului web, ale cărui date de contact sunt disponibile în secțiunea“Informații solicitate prinlege” pe acest site.
Данните в този уебсайт се обработват от оператора на уебсайта, чиято информация за контакт е налице в раздел“Задължителна информация по закона” на този уебсайт.

Datele furnizate în formular pot fi transmise mai departe unor subiecţi care implementează anumite servicii tehnice- mai precis, furnizarea de informaţii despre deţinătorului unui domeniu înregistrat către subiecţi care sunt operatori de domenii Internet(în principal, Reţeaua de Computerizată de Cercetare şi Academică jbr- NASK), servicii suport pentru plăţi sau alţi subiecţi cu care cooperează Operatorul site-ului Web în acest domeniu.
Предоставените във формуляра данни могат да се предават на субекти, които изпълняват определени технически услуги- това се отнася до предоставянето на информация за собственика на регистриран домейн на субекти, които са оператори на интернет домейни(предимно Научноизследователската и Академичната Компютърна Мрежа jbr- NASK), услуги, които подпомагат плащанията или други субекти, с които операторът на уебсайта сътрудничи в тази област.

Dacă contactați operatorul site-ului web prin opțiunile de contact oferite, detaliile dvs. vor fi stocate astfel încât să poată fi utilizate pentru a procesa și a răspunde solicitării dvs. și în cazul întrebărilor ulterioare.
Ако се свържете с оператора на уебсайта чрез предлаганите опции за контакт, вашите данни ще бъдат съхранени така, че те да могат да бъдат използвани за обработка и отговаряне на вашата заявка и в случай на последващи въпроси.

Dând clic pe videoclipul încorporat, informațiile pe care le-ați accesat pe site-ul nostru web vor fi automat redirecționate către operatorul site-ului web menționat anterior și modulele cookie vor fi plasate de către site-ul web menționat anterior.
Като кликнете върху вграденото Видео, информацията, която сте посетили на нашия уеб сайт, автоматично ще бъде препратена до гореспоменатия оператор на уеб сайта, а„бисквитките“ ще бъдат поставени от гореописания уеб сайт.

Google utilizează aceste informații în numele operatorului acestui site pentru a evalua utilizarea acestui site, pentru a compila rapoarte privind activitatea site-ului web pentru operatorul site-ului web și pentru a efectua servicii suplimentare legate de utilizarea site-ului web și a internetului cu privire la operator web..
При възлагане от страна на лицето, управляващо този уебсайт, Google ще използва тази информация, за да оцени използването на уебсайта от ваша страна и да изготви отчет за рекламната дейност с цел предоставянето на по-нататъшни услуги, свързани с използването на уебсайта и на интернет като цяло.

Prelucrarea datelor în aceste scopuri este, de asemenea, în interesul legitim al operatorului site-ului web.
Също така обработката на данни за тези цели попада в законно обоснования интерес на оператора на уебсайта.

În numele operatorului acestui site web, Google va utiliza aceste informații pentru a evalua modul dvs. de utilizare a site-ului web, pentru a elabora rapoarte despre activitățile pe site-ul web și pentru a oferi operatorului site-ului web alte servicii legate de utilizarea site-ului web și a internetului.
По поръчка на администратора на този уебсайт, Google ще използва тази информация, за да оценява използването от Вас на уебсайта, да изготвя отчети за дейността на уебсайта и да предоставя на администратора на уебсайта други услуги, свързани с използването на уебсайта и използването на интернет.

Google va utiliza aceste informații în vederea evaluării utilizării site-ului web de către dumneavoastră, a pregătirii rapoartelor privind activitățile din cadrul site-ului web pentru operatorii site-ului web și a furnizării serviciilor suplimentare privind utilizarea site-ului web și a internetului.
Google ще използва тази информация, за да оцени ползването на уебсайта от Ваша страна, с цел изготвянето на доклади относно дейностите на уебсайта, които са предназначени за операторите на уебсайта и за предоставянето на допълнителни услуги, свързани с използването на уебсайта и на Интернет.

Sunt plasate de obicei de rețelele publicitare cu permisiunea operatorului site-ului web.
Обикновено се поставят от рекламни мрежи с разрешението на оператора на уебсайта.

Google Analytics utilizează module cookie, care reprezintă fișiere text plasate în calculatorul dumneavoastră, pentru a permite operatorului site-ului web să analizeze modul în care utilizatorii folosesc site-ul.
Google Analytics използва„бисквитки“, които представляват поставяни на Вашия компютър текстови файлове, позволяващи на оператора на уебсайта да анализира как потребителите използват съответния уебсайт.