Какво е " UTILIZAȚI SITE-UL WEB " на Български - превод на Български

• използвате уебсайта
• използвате уеб сайта
• използвате нашия сайт

Примери за използване на Utilizați site-ul web на Румънски и техните преводи на Български

Când utilizați site-ul web, colectăm următoarele informații:.
Когато използвате Уебсайта, ние събираме следната информация:.

Dacă sunteți conectat la o rețea socială în timp ce utilizați site-ul web B.
Ако сте влезли в социална мрежа, докато използвате уеб сайта на Б.

Utilizați site-ul Web ITS pentru a vă completa cursul oricând doriți.
Използвайте уебсайта на ITS, за да завършите курса си по всяко време.

Datele de utilizare include informații despre modul în care utilizați site-ul web, produsele și serviciile noastre.
Данни за използването включва информация за това как използвате нашия уеб сайт, продукти и услуги.

Dacă utilizați site-ul Web în continuare, vom presupune acordul dvs. din. O. K.
Ако използвате уеб сайта по-нататъшно, приемем вашето съгласие от. Добре.

Datele de utilizare includ informații despre modul în care utilizați site-ul web, produsele și serviciile noastre.
Данни за потреблението: като например информация за това как използвате нашия Сайт, продуктите и услугите ни.

Când utilizați site-ul web Xaxis, putem colecta și utiliza următoarele informații.
Когато използвате уебсайта на Xaxis, може да събираме и използваме следната информация:.

Datele de utilizare care pot include informații despre modul în care utilizați site-ul web, produsele și serviciile noastre.
Данни за потребление включват данни за начина, по който използвате уебсайта, продуктите и услугите.

Când utilizați Site-ul web, sunteți de acord să primiți de la noi comunicări în format electronic.
Когато използвате уеб сайта, Вие се съгласявате да получавате съобщения от нас по електронен път.

Vă permit să vă amintiți vizitele dvs. pe site și preferințele individuale, dacă utilizați site-ul web mai des.
Прави възможно запаметяването на Вашите посещения на уебсайта и индивидуалните предпочитания, ако използвате сайта по-често.

Când accesați și utilizați site-ul web, acestea sunt captate automat și stocate pentru o perioadă scurtă de timp.
Същите се записват автоматично при влизане и използване на уебсайта и се съхраняват за кратък срок.

Informații privind utilizarea serviciilor noastre, cum ar fi informații despre modul în care utilizați site-ul web, produsele și serviciile.
Данни за потреблението: като например информация за това как използвате нашия Сайт, продуктите и услугите ни.

În timp ce utilizați site-ul web, sunteți de acord să respectați toate legile, regulile și reglementările aplicabile.
Докато използвате уебсайта се съгласявате да спазвате всички приложими закони, правила и разпоредби.

De asemenea, folosim cookie-uri sau tehnologii similare care colectează anumite informații despre utilizarea site-ului atunci când accesați, vizualizați și utilizați site-ul web.
Използваме също бисквитки или други подобни технологии за събиране на информация за използването на Уебсайта, когато влизате, преглеждате и използвате Уебсайта.

În consecință, atunci când utilizați site-ul Web, trebuie să verificați data acestei politici și să examinați toate modificările de la ultima versiune.
Съответно, когато използвате уеб сайта можете да разгледате датата на тази политика и да преразгледа всички промени спрямо последната версия.

Utilizând modulele cookie, acest instrument de monitorizare permite o analiză a modului în care utilizați Site-ul web(de exemplu, ce tip de conținut este accesat).
Чрез употребата на бисквитки този инструмент за проследяване позволява да се извърши анализ на начина, по който използвате Уеб сайта(като например типа съдържание, върху което се щраква).

Am putea prelucra date privind modul în care utilizați Site-ul Web pe computerul dumneavoastră, telefon sau alt dispozitiv de pe care accesați Site-ul Web..
Можем да обработваме данни за начина, по който използвате уебсайта с Вашия компютър, телефон или друго устройство, до което имате достъп в уебсайта..

Dacă utilizați Site-ul web din locuri situate în afara Statelor Unite, faceți acest lucru din proprie inițiativă și sunteți responsabil pentru respectarea oricăror legi locale aplicabile.
Ако използвате уеб сайта от места извън САЩ, Вие правите това по Ваша собствена инициатива и носите отговорност за изпълнението на всички приложими закони.

Permițându-ne să identificăm dispozitivul pe măsură ce utilizați site-ul web, nu veți fi tratat ca un nou vizitator de fiecare dată când mergeți într-o altă parte a site-ului;
Да ни позволят да идентифицираме устройството ви, докато ползвате уебсайта, така че да не бъдете третирани като нов посетител всеки път, когато отивате до друга част на сайта;

Cea mai rapidă modalitate de a obține asistență cu orice probleme tehnice pe care s-ar putea întâmpla să le întâmpinați atunci când utilizați site-ul web este să utilizați serviciul live de chat, disponibil în limba engleză, pentru a avea grijă de clienții lor, disponibil 24 de ore pe zi.
Най-бързият начин да получите подкрепа с каквито и да било технически проблеми, с които може да се сблъскате, когато използвате уебсайта, е да използвате услугата за чат на живо на уебсайта, която е на разположение 24 часа на ден, на английски език, за да се грижи за своите клиенти.

Am putea prelucra date privind modul în care utilizați Site-ul Web pe computerul dumneavoastră, telefon sau alt dispozitiv de pe care accesați Site-ul Web..
Ние може да обработваме данни за това как използвате Уебсайта от своя компютър, телефон или друго устройство, което използвате за достъп до Уебсайта..

De asemenea, este posibil să colectăm informații despre modul în care utilizați site-ul web folosind cookie-uri(și alte tehnologii similare), în cadrul îmbunătățirii conținutului și funcționalității site-ului web..
Възможно е също да събираме информация, за това как използвате уебсайта, като използваме бисквитки(и други подобни технологии), като част от подобряването на съдържанието и функционалността на уебсайта..

Nu veți utiliza site-ul web pentru niciun scop care este ilegal sau interzis.
Няма да използвате сайта за цели, които са незаконни или забранени.

Se va referi la orice persoană care utilizează site-ul web.
Вие“ означава всяко лице, което използва уебсайта.

Aici sunt incluse inregistrarea pentru a utiliza site-ul web, abonarea la servicii, buletine informative si alerte, inscrierea la o conferinta, solicitarea unui raport sau informatii suplimentare.
Това включва регистрация за използване на уебсайта, абониране за услуги, бюлетини и съобщения, регистрация за конференция или допълнителна информация.

Informaţiile furnizate de modulele cookie ne ajută să înţelegem modul în care vizitatorii noştri utilizează site-ul web al Companiei, astfel încât să putem îmbunătăţi modul de prezentare a conţinutului pentru dumneavoastră.
Информацията, получавана чрез бисквитките, ни помага да разберем как посетителите използват сайта на Компанията и да ви представяме съдържанието му по по-добър начин.

Nu veți utiliza Site-ul web dacă aveți interdicția de a primi produse, servicii sau software provenite din Statele Unite.
Няма да използвате уеб сайта, ако Ви е забранено да получавате продукти, услуги или софтуер с произход от САЩ.

Utilizează site-ul web ca pe un mijloc de furnizare a informaţiilor referitoare la serviciile sale şi ca pe un instrument de colectare a datelor cu caracter personal.
Използва уебсайта като средство за предоставяне на информация за своите услуги и като инструмент за събиране на лични данни.

În cazul în care Utilizatorul nu dorește să primească reclame personalizate, el poate dezactiva opțiunea de afișare a acestora utilizând site-ul web Google Ad Settings.
Ако Потребителят не желае да получава никакви персонализирани реклами, може да изключи опцията за показване на такива реклами, като използва страницата на Google Ad Settings.

Colectarea datelor statistice agregate anonime, care ajută la o mai bună înțelegere a modului în care utilizatorii utilizează site-ul web.
Събиране на анонимни общи статистически данни, които помагат да се разбере по-добре начинът, по който Потребителите използват Уебсайта.