Какво е " ORGANIZAȚIILE LOR " на Български - превод на Български

• техните организации

Примери за използване на Organizațiile lor на Румънски и техните преводи на Български

Elevii și organizațiile lor doresc ca acreditare și vizualizarea unui grad de Executive MBA ca mai puțin de dorit.
Студентите и техните организации искат това удостоверение и да видят степен Executive MBA като по-малко желателно.

Absolvenții noștri sunt gata pentru a adăuga valoare imediat la organizațiile lor, comunitățile lor și în lume.
Нашите възпитаници са готови да добавите незабавно стойност на своите организации, техните общности и света.

IMM-urile și organizațiile lor se implică deja foarte mult în integrarea refugiaților pe piața forței de muncă, dar au nevoie de mai mult sprijin.
МСП и техните организации вече правят много за интеграцията на бежанците на пазара на труда, но те се нуждаят от по-силна подкрепа.

Cunoștințe teoretice și practice relevante pentru punerea în aplicare a soluțiilor Business Analytics în organizațiile lor.
Съответен теоретични и практически познания за прилагане на решения за бизнес анализи в съответните им организации.

Bisericile, sinagogile, moscheile, templele și organizațiile lor neguvernamentale, școlile și asociațiile reunesc oamenii la nivel local.
Църквите, синагогите, джамиите, храмовете и техните организации, училища и асоциации обединяват хората на местно равнище.

Acest lucru este mai potrivit pentru lucrătorii care sunt sponsorizați și sprijiniți de organizațiile lor din cauza factorului de timp.
Това е по-подходящо за работниците, които са спонсорирани и подкрепяни от техните организации поради фактора време.

Cursurile pregătesc studenții să privească organizațiile lor dintr-o perspectivă la nivel de sistem și să aplice gândirea strategică și analiza critică.
Курсовата работа подготвя студентите да гледат на своите организации от гледна точка на цялата система и да прилагат стратегическо мислене и критичен анализ.

Programele de ucenicie ar trebui concepute cu implicarea activă a persoanelor direct afectate- ucenicii înșiși și organizațiile lor.
Схемите за чиракуване следва да бъдат разработени с активното участие на пряко заинтересованите лица, а именно самите чиракуващи и техните организации.

În acest proces, elevii să dezvolte relații strânse de lucru pe care le și organizațiile lor vor beneficia pe tot parcursul carierei lor..
В този процес, учениците развиват тесни работни отношения, които ще им и техните организации да се възползват през цялата си кариера.

În cadrul acestei discipline, elevii vor dobândi cunoștințe și abilități de bază pentru a deveni falsificatori ai proiectelor inovatoare din organizațiile lor.
По този предмет студентите ще придобият основни знания и умения, за да станат фалшификатори на иновативни проекти в своите организации.

(5) Membrii și membrii supleanți ai Grupului părților interesate sunt desemnați de organizațiile lor și numiți de consiliul de administrație.
Кандидатите за членове на Групата на заинтересованите страни и за техни заместници се определят от организациите им и се назначават от Управителния съвет.

Executive MBA LATAM este un program part-time care internaționalizează și promovează cariera participanților săi, creând o valoare imediată pentru organizațiile lor.
Executive MBA LATAM е програма на непълен работен ден, която интернационализира и насърчава кариерите на своите участници, създавайки непосредствена стойност за техните организации.

Programul de MBA part-time permite elevilor să îndeplinească obiectivele pe care le-au stabilit organizațiile lor pentru dezvoltarea lor educațională și profesională.
Програмата MBA на непълно работно време дава възможност на учениците да постигнат целите те и техните организации са определени за тяхното образователно и професионално развитие.

Publicul principal pentru acest curs este profesioniștii din domeniul tehnologiei informației(IT), care sunt responsabili de implementarea Skype pentru Business 2015 în organizațiile lor.
Основната аудитория за този курс са специалистите по информационни технологии(ИТ), които отговарят за внедряването на Skype за бизнес 2015 в своите организации.

Marketer ajuta organizațiile lor să înțeleagă percepția clienților cu privire la valoare și să creeze, să comunice și să furnizeze acea valoare mai bine decât concurența.
Маркетолозите помагат на техните организации да разберат възприятията на клиентите за стойността и как да създават, комуникират и доставят тази стойност по-добре от конкуренцията.

Elevii pot întreprinde cercetări în Google Analytics pentru a rezolva problemele ce au un impact direct organizațiile lor: cercetare, cu un scop.
Студентите могат да извършват научни изследвания в Анализ, за да реши проблемите, които пряко въздействие върху техните организации: научни изследвания с цел.

Confiscarea proprietății publice a activelor și a părților vinovate și organizațiile lor vor începe, de asemenea, astăzi, în Canada, Statele Unite ale Americii, Anglia și Italia, îconformitate cu Ordonanța Curții.
Публично изземване на имуществото и активите на виновните лица и техните организации също ще започне днес, в Канада, САЩ, Англия и Италия, в съответствие с решението на съда.

Dorința de a le elibera capabilitățile, astfel încât aceștia să poată obține performanțe mai bune pentru organizațiile lor, fie ca manageri, fie ca antreprenori.
Желание да разгърнете своите възможности, за да постигнат по-добри резултати за своите организации, било като мениджъри или като предприемачи.

Mulți practicanți de schimbare au dat seama că schimbarea și inovarea este un fenomen predominant socio-tehnologic și că abordările standard nu funcționează din nou în organizațiile lor.
Много практикуващи промени са осъзнали, че промяна и иновации е предимно социално-технологично явление и че стандартните подходи не работят обратно в техните организации.

Programul de MBA part-time permite studenților pentru a atinge obiectivele ei și organizațiile lor au stabilite pentru dezvoltarea lor educațional și profesional.
Програмата MBA на непълно работно време дава възможност на учениците да постигнат целите те и техните организации са определени за тяхното образователно и професионално развитие.

Participanții vor dobândi noi metodologii și mentalitate cu care vor aborda probleme de afaceri reale cu care se confruntă în organizațiile lor sau în societate.
Участниците ще придобият нови методологии и мислене, с които ще подхождат към актуални бизнес въпроси, с които се сблъскват в своите организации или в обществото.

Executivii sunt provocați să creeze valoare socială, intelectuală și economică pentru organizațiile lor și pentru societate în general bazate pe dovezi riguroase și sunet.
Мениджърите са изправени пред предизвикателството да създаде социална, интелектуална и икономическа стойност за техните организации и за обществото като цяло въз основа на строга и убедителни доказателства.

EDP: Conceptul Programul de Dezvoltare Executivă(EDP) pregătește directorii de middle management pentru a deveni lideri mai eficienți și agenți de schimbare în organizațiile lor.
EDP: Концепцията Изпълнителната програма за развитие(EDP) подготвя ръководителите на средно управленските кадри да станат по-ефективни лидери и агенти за промяна в организациите си.

În rezoluțiile sale adoptate în 2008 și 2010, Consiliul a solicitat constant ca persoanele cu handicap și organizațiile lor să fie implicate în procesul decizional.
В резолюциите си, приети през 2008 г. и 2010 г., Съветът последователно призова хората с увреждания и техните организации да се включат в разработката на политиката.

EDBA studenții au probleme de cercetare sau provocări cu care se confruntă în industriile lor și aplică ceea ce învață să rezolve problemele în organizațiile lor.
EDBA учениците изследват проблемите или предизвикателствата, пред които са изправени в своята индустрия, и прилагат това, което научават, за да разрешават проблемите в своите организации.

O Program de MBA este un program inovator, orientat spre piață, concepute pentru a dezvolta lideri care vor crea valoare pentru ei înșiși și organizațiile lor într-un timp de schimbare necruțătoare.
The Програма MBA е иновативна, пазарно-ориентирани програми, предназначени да развиват лидери, които ще създават стойност за тях и техните организации по време на безмилостна промяна.

Pathway specializare în domeniul energiei și durabilității este destinată proprietarilor de afaceri și managerilor de energie care implementează sau gestionează energie durabilă pentru organizațiile lor.
Специализацията Pathway в енергетиката и устойчивостта е предназначена за собствениците на предприятия и енергийните мениджъри, които осъществяват или управляват устойчива енергия за своите организации.

Participanții vor dobândi noi metodologii și mentalitate cu care vor aborda probleme de afaceri reale cu care se confruntă în organizațiile lor sau în societate.
Участниците ще придобият нови методологии и начин на мислене, с които те ще се обърнат реални бизнес проблеми, те се сблъскват с по техните организации или в обществото.

Studenții în programul MSOL se pot specializa educația lor și selectați pista de Leadership Slujitor care este atât de rare și adaptate pentru cei cu dorința de a practica de conducere în organizațiile lor Servant.
Студентите в програмата MSOL могат да се специализират образованието си и да изберат Leadership пистата служител, който е едновременно редки и пригодени за хора с желание да практикуват Слуга Лидерство в техните организации.

Alumni care conduc și pentru a atinge Alumni de naștere a lui Saint Joseph la cele mai înalte niveluri de conducere, și de a folosi această influență pentru a transforma organizațiile lor în modele exemplare de succes și integritate.
Alumni, които водят и да се постигне Възпитаници на покачване Saint Joseph към най-високите нива на лидерство, както и да използват това влияние, за да трансформират техните организации в примерни модели за успех и почтеност.