Какво е " PESCUITULUI " на Български - превод на Български

• на рибарството
• риболов
• рибарския
• рибната
• улова
• риболова
• рибарската
• улов
• риболовът
• рибарски
• рибна

Примери за използване на Pescuitului на Румънски и техните преводи на Български

Capitala pescuitului?
Рибарската столица на света?

Pescuitului de balene şi delfini?
Улова на китове и делфини?

Este destinat pescuitului.
Предназначен е за рибовъдство.

Sectorul pescuitului din UE este afectat de mai multe probleme interconectate.
Риболовът в ЕС е изправен пред няколко взаимосвързани проблема.

O râmă bună este cheia pescuitului".
Хубавият червей е ключ за риболова.".

Da, de Departamentul pescuitului şi al jocurilor.
Да, от Министерството на риба и дивеч.

Ştii ce eşti? Eşti un fascist al pescuitului.
Знаеш ли, ти си фашистки рибар.

Si e campioana pescuitului cu mâna pe anul 2005.
А през 2005 г., спечели първенство по риболов.

Care este viziunea ta asupra pescuitului?
Какво е твоето впечатление за риболова?

Sectorul pescuitului din UE este afectat de mai multe probleme legate între ele.
Риболовът в ЕС е изправен пред няколко взаимосвързани проблема.

Lucrători implicați în industria pescuitului.
Работници, ангажирани в рибната промишленост.

Până acum, reglementarea pescuitului nu a dat rezultate.
Регламентът относно риболова засега не дава резултати.

Ca majoritatea, prefer vânătoarea pescuitului.
От моя страна аз предпочитам лова пред риболова.

Limitarea impactului pescuitului asupra mediului;
Ограничаването на последствията от риболова върху околната среда;

El nu va avea liniste pana nu va revolutiona industria pescuitului.
Той няма да миряса докато не направи революция в риболова“.

(3) interzicerea sau limitarea pescuitului în anumite zone;
(3) забрана или ограничение за риболов в конкретни зони;

(a) organizarea comună a pieţelor în domeniile agriculturii şi pescuitului;
Общата организация на пазарите в селскостопанския и рибния сектор;

(b) limitarea impactului pescuitului asupra mediului;
Ограничаване на последствията от риболова върху околната среда;

Aş putea să mă revanşez faţă de tine făcând un rebus cu tema pescuitului.
Мога да ти се реванширам, като направя кръстословица на рибна тематика.

Subiect: Viitorul industriei pescuitului din UE.
Относно: Бъдеще на сектора на рибното стопанство в ЕС.

Lupta împotriva pescuitului excesiv încă nu a avut un impact prea mare asupra oceanelor.
Борбата срещу прекомерния улов все още не дава значителни резултати.

În 2006, România a anunțat interzicerea pescuitului de sturion.
През 2006 г. Румъния също обявява забрана за улов на есетрови риби.

Viața marină și industria pescuitului vor fi, de asemenea, grav afectate în unele locuri.
Туризмът и риболовът също ще бъдат сериозно засегнати.

Integrarea economică a operatorilor UE în sectorul pescuitului din Maroc.
Икономическа интеграция на операторите от Общността в сектора на рибарство в Мавритания.

Industria pescuitului este o sursă de bază de locuri de muncă, în special pentru femei.
Рибарската промишленост е основен източник на заетост, особено за жените.

Sprijină dezvoltarea pescuitului și a acvaculturii.
Подпомагане развитието на рибовъдството, рибопроизводството и аквакултурите.

Sectorul pescuitului din Mauritania rămâne la un nivel incipient de dezvoltare.
Риболовният сектор в Мавритания продължава да се намира на много начално ниво на развитие.

Contribuţia relativă a acvaculturii şi pescuitului la consumul de peşte alimentar[1].
Относителен принос на аквакултурите и улова към консумацията на риба[3].

Ei elogiau pe pescuitorii credinciosi din vremurile trecute care lansasera ideea pescuitului.
Възхваляваха рибарите от миналото, които бяха предали на поколенията идеята за риболова.

Presiunile asociate pescuitului și conținutului de nutrienți par să scadă în intensitate.
Натискът върху рибарството и хранителните вещества изглежда също намалява.