Какво е " PLÂNGEM " на Български - превод на Български

• плачем
• оплакваме
• скърбим

Примери за използване на Plângem на Румънски и техните преводи на Български

Nu, nu, nu, plângem!
Не, не, плачем!

Plângem pierderea lui.
Скърбим за загубата му.

Şi noi va plângem.
Ние скърбим за вас.

Plângem femei, complicat.
Скърбим жените, сложно.

Ne oprim sau plângem?
Спираме или плачем?

Când plângem odată cu ploaia.
Когато плачеш под дъжда.

De ce crezi că plângem?
Ти защо си мислиш, че плачем?

Să nu mai plângem, pentru că….
Не ни оплаквайте, защото….

Plângem cu toţii ca nişte copii.
Всички плачехме като деца.

Niciodată să nu plângem pentru noi înşine.
Никога, никога не плачете за нас.

Plângem împreună cu voi”, a spus Merkel.
Скърбим заедно с вас", каза Меркел.

Ceea ce avem- nu stăm, pierdem- plângem.
Това, което имаме- не съхраняваме, губим- плачем.

Plângem moarte victimelor Dr. Wallace.
Скърбим за смъртта на жертвите на д-р Уолас.

Iubim ca una singură şi… şi plângem ca una singură.
Да, Обичаме, като един и… и скърбим като един.

Cu toţii plângem moartea surorii noastre.
Всички скърбим за загубата на нашата сестра.

Iată ce se întâmplă în corpul nostru când plângem.
Ето какво се случва с тялото ни, когато плачем.

Pe cei morţi îi plângem, îi îngropăm, îi uităm….
Умрелите ги оплакват, погребват ги и ги забравят….

Ţi-am spus că ar fi trebuit să ne prefacem că plângem.
Казах ти, че трябваше да се престорим, че плачем.

Astăzi, plângem pierderea a 35 de oameni ai acestui oraş.
Днес скърбим за загубата на 35 жители на града.

Si totusi, în mormânt nu sunt deloc cei pe care îi plângem.
А в същото време там въобще ги няма тези, които оплакваме.

Uită-te la noi. Plângem lângă o sticlă de 400 de dolari.
Виж ни, плачем тук с бутилка вино, струваща 400 долара.

Din păcate, din ce în ce mai des ne plângem de dorința de sex.
За съжаление, все по-често се оплакваме от увреждане на желанието за секс.

Din păcate, ne plângem mai des de dorința de a face.
За съжаление, все по-често се оплакваме от увреждане на желанието за.

Plângem pierderea slujitoarei Tale, Mulliya a cărui viaţă a trecut repede.
Скърбим за загубата на Твоя слуга, чийто живот бе толкова кратък.

Când ne nastem, plângem că intrăm pe acestă mare scenă a smintitilor.
Родени, ний плачем, че дошли сме на таз огромна сцена на г-г-глупци".

Când plângem, eliberăm literalmente stresul din corpul nostru.
Когато плачем, ние буквално освобождаваме тялото си от стрес.

Când plângem, eliberăm literalmente stresul din trupurile noastre.
Когато плачем, ние буквално освобождаваме тялото си от стрес.

Când plângem, acest exces de mangan curge din corp împreună cu lacrimile noastre.
Когато плачем, излишният манган изтича от тялото заедно с нашите сълзи.

Când plângem, inimile și mințile noastre încep să ne liniștească și să ne mângâie.
Когато плачем, сърцата и умовете ни започват да ни успокояват и утешават.

Când plângem, acest exces de mangan curge din corp împreună cu lacrimile noastre.
Когато плачем, този излишен манган излиза от тялото, заедно с нашите сълзи.