Какво е " PLÂNSUL COPILULUI " на Български - превод на Български

плача на детето
plânsul copilului
плача на бебето
бебешки плач
un copil plângând
plânsul bebelușilor
un copilaş plângând
бебето да плаче
copilul să plângă
plânsul copilului
bebelușul să plângă
copilul sa planga

Примери за използване на Plânsul copilului на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Plânsul copilului te enervează?
Бебешкият плач ви изнервя?
Acesta va calma plânsul copilului.
Това ще смекчи плача на бебето.
Plânsul copilului când urinează;
Бебето плаче, докато уринира;
Niciodată nu ignorați plânsul copilului.
Никога не игнорирайте плача на детето.
Plânsul copilului când nu este ținut nu este un fenomen nou pentru majoritatea părinților.
Бебето плаче, когато не е държано, не е ново явление за повечето родители.
Somnul este întrerupt de plânsul copilului;
Сънят се прекъсва от плача на детето;
Plânsul copilului a ucis două persoane… Mama sa şi un tip într-un depozit în partea cealaltă a oraşului.
Плачът на бебето уби двама човека… майка му и друг човек в магазин в града.
În jurul vârstei de 4 luni, mama poate interpreta plânsul copilului.
От петата седмица майката може вече да тълкува плача на детето.
Sau poate plânsul copilului s-a interferat cu plăcerea sa de a privi doica sângerând?
Или пък бебето е плакало и е прекъснало насладата му от това да наблюдава как изтича кръвта на детегледачката?
Scurtarea respirației- progresează treptat și crește odată cu tusea, plânsul copilului;
Задух- прогресира постепенно и се увеличава с кашлица, плач на детето;
Între sforăitul lui Pauline, plânsul copilului şi jena pentru vechiturile ridicole ale unchiului tău, prevăd că vei avea o noapte zbuciumată.
Между хъркането на Паула, бебешкия плач и срама от смешните лудории на чичо ти, май ще имаш тежка нощ.
În fiecare seară de la 6 la 7, în timp ce serveam cina, auzeam mereu plânsul copilului, aproape.
Всяка вечер между шест и седем часа, когато вечеряхме, чувахме бебето да плаче почти непрекъснато.
Pentru mulți părinți, plânsul copilului generează multe suferințe, ceea ce nu le permite să interpreteze mesajul pe care copilul încearcă să îl treacă.
За много родители плачът на бебето създава много мъки, което не им позволява да интерпретират посланието, което детето се опитва да премине.
Plasturele este îndepărtat dureros, ceea ce va provoca plânsul copilului și acest lucru va crește doar simptomele herniei.
Пластирът се отстранява болезнено, което ще предизвика плача на бебето и това само увеличава симптомите на херния.
Copiii nou-născuți sunt ușor susceptibili la hipotermie, iar chiar și cea mai mică schimbare sau scădere a temperaturii poate duce laun nas curbat, care poate fi ușor recunoscut prin descărcarea nazală și plânsul copilului în timpul meselor.
Новородените бебета са лесно податливи на хипотермия, а дори и най-малката промяна или спад на температурата може да доведе до течащ нос,който лесно може да бъде разпознат от секрета на носа и бебешки плач по време на хранене.
Foarte adesea, alături de ei sunt"bine-înțelepții", explicând orice anxietate și plânsul copilului prin faptul că laptele matern, presupus, nu are o valoare suficientă de grăsime și nutritivă.
Много често"доброжелатели" са до тях, обяснявайки всяко безпокойство и плач на бебето от факта, че майчиното мляко, както се твърди, няма достатъчно мазнина и хранителна стойност.
Hrănirea frecventă zi și noapte, îngrijire constantă cu privire la nevoile copilului,reacția imediată a mamei la plânsul copilului duce la faptul că bebelușul se obișnuiește cu prezența sa constantă.
Честото хранене през деня и нощта, постоянната грижа за нуждите на бебето,незабавната реакция на майката към плача на детето води до това, че бебето свиква с постоянно присъствие.
Plâns copil- singura modalitate de a comunica cu lumea.
Плачът на бебето- единственият начин да общуваме със света.
Care sunt cauzele plânsului copilului?
Какви могат да бъдат причините за детския плач?
În timpul plânsului copiii respiră superficial.
При плач бебето поема по-дълбоко въздух.
Tulburări ale funcției respiratorii, slăbiciune a plânsului copilului, mișcări zgomotoase ale respirației cu fluierul caracteristic.
Нарушения на дихателната функция, слабост на плача на детето, шумни движения на дишането с характерна свирка.
Ea este însoțită de o formare crescută a gazelor și durere,ceea ce duce la anxietate și plâns copil.
То е съпроводено с повишено образуване на газ и болезненост,което води до тревожност и плач на бебето.
La urma urmei, un nas înfundat este cauza dificultății de respirație,somn neliniștit și plâns copil.
В края на краищата, запушен нос е причина за затруднено дишане,неспокоен сън и плачещо бебе.
Cum să calmezi un copil nervos 2018 Copiii nou-născuți nu știu cum să vorbească, astfel că plânsul înlocuieștediscursul lor- cu ajutorul plânsului, copiii vor să spună părinților că ceva nu le convine și că ar putea exista multe motive pentru acest lucru.
Как да успокоите нервното дете 2018 Новородените не знаят как да говорят, така че плачът замества речта им-с помощта на плач децата искат да кажат на родителите си, че нещо не им подхожда и може да има много причини за това.
Am auzit un plâns copil.
Чух детски плач.
Plânsul și rezistența copilului.
Плач и съпротива на детето.
Plânsul prelungit al copilului;
Продължителен плач на детето;
În această situație, plânsul asupra copilului ar trebui să fie perceput ca un strigăt părinte pentru ajutor, împreună cu recunoașterea predării lor proprii.
В тази ситуация викът на детето трябва да се възприема като родителски вик за помощ, заедно с признаването на собственото им предаване на проблема.
Plânsul isteric al copilului trebuie în mod necesar oprit, altfel poate duce la consecințe grave- stuttering, tacerea sau leșinul.
Истеричният плач на бебето задължително трябва да бъде спрян, в противен случай може да доведе до сериозни последствия- заекване, мълчание или припадък.
Резултати: 29, Време: 0.0383

Plânsul copilului на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български