Какво е " POATE CĂ ESTE MOMENTUL " на Български - превод на Български

• може би е време
• май е време

Примери за използване на Poate că este momentul на Румънски и техните преводи на Български

Poate că este momentul pentru Mayday.
Може да е време за Мейдей".

Pentru că suntem din nou cei mai buni prieteni, poate că este momentul să explici ce s-a întâmplat la barieră cu Emily.
След като пак сме първи дружки, може би е време да ми обясниш какво стана на релсите с Емили.

Poate că este momentul în care se întâmplă.
Може би е време да стане.

Pe de altă parte, poate că este momentul să… ♪ Fii cinstit Johnny ♪.
От друга страна, май е време за.

Poate că este momentul răzbunării.
Може би е време да си съберем кръвния данък.

Ştiind acest fapt, poate că este momentul să începeţi a vă fixa obiective în viaţă.
Знаейки това, може би е време да започнете да си поставяте цели в живота.

Poate că este momentul pentru un strop de ceai.
Може би е време за пауза за чай.

Atunci poate că este momentul pentru o demonstraţie de forţă.
Може би е време за по-сериозна демонстрация.

Poate că este momentul pentru… Magia Biroului.
Може би е време за малко офис магия.

Știi, poate că este momentul în care un pic mai ajunge acolo.
Знаеш може би е време да получава малко там.

Poate că este momentul să-ţi schimbi şi tu viaţa.
Може би е време да се промени и живота ти.

Da, poate că este momentul să-ţi chemi un avocat.
Да, май е време да потърсите адвокат.

Da. Poate că este momentul să încetezi să ne mai ucizi.
Да, така че може би е време за да спрете да ни убивате.

Poate că este momentul să trimitem un mesaj dușmanilor noștri.
Може би е време да изпратим съобщение до враговете.

Poate că este momentul Nikita folosit unele măsuri sporite.
Може би е време Никита да прибегне до някои крайни мерки.

Poate că este momentul să începem să folosim măsuri mai dramatice.
Може би е време да предприемем по-драстични мерки.

Poate că este momentul să începi să priveşti viaţa dintr-o altă perspectivă.
Може би е време да започнеш да гледаш на живота от друга гледна точка.

Poate că este momentul unei schimbări. poate că este momentul să renunţi… la răzbunare şi să treci peste asta.
Може би е време за промяна време да се откажеш… от отмъщението и да продължиш напред.

Poate că e momentul unei schimbări.
Може би е време да се промени управлението на троловете.

Gary, poate că e momentul să spunem noapte bună.
Гари, може би е време да кажа лека нощ.

Poate că e momentul să ne deschidem sufletul şi să-l iertăm şi noi.
Може би е време и ние да му простим.

Poate că e momentul să îl suni pe evreul ăla.
Може би е време да се обадим на евреина.

Poate că e momentul să încercăm.
Може би е време да си дадем шанс.

Poate că e momentul să începi să te gândeşti.
Може би е време да започнеш да се настройваш.

Poate că e momentul să încep o viaţă nouă.
Може би е време за нещо ново.

Poate că e momentul să adâncesc acea prăpastie un pic mai mult.
Може би е време да направим пропаста между тях по дъблока.

Poate că e momentul să ne odihnim puţin.
Може би е време да си вземем малка почивка.

Poate că e momentul să-i spun fratelui tău cu cine mă culc?
Може би е време да кажа на братчето ти кого чукам?

Poate că-i momentul să ieşi şi tu din umbră.
Може би е време за теб да отстъпиш от сенките.

Poate că-i momentul să nu mai fugi.
Може би е време да спреш да бягаш.