Какво е " POATE CĂ ESTE TIMPUL " на Български - превод на Български

• може би е време
• май е време
• вероятно е време

Примери за използване на Poate că este timpul на Румънски и техните преводи на Български

Poate că este timpul să primim ajutor de la cel adevărat.
Май е време за помощ от реалния.

Și dacă da, atunci poate că este timpul să ne folosim… gazul.
И ако е така, тогава може би е време да се използва… газ.

Poate că este timpul să nu mai gândeşti ci să acţionezi.
Май е време да действаш, а не да мислиш.

Dacă vrei să ne oprim din a scotoci printre lucrurile tale, poate că este timpul să ne dai nişte răspunsuri.
Ако искаш да спрем да се ровим в нещата ти, може би е време за някои отговори.

Ei bine, poate că este timpul pentru unii dintre noi să se poticnească acasa.
Май е време някои да си тръгваме.

Dacă nu ați văzut tatuajul pe jumătate cu maneci, poate că este timpul să încercați acest design pe mânecă.
Ако не сте виждали половината ръкавична татуировка по този начин, може би е време да опитате този дизайн на ръкава си.

Si poate că este timpul să agităm putin lucrurile prin Hamptons.
И може би е време да разклатим нещата в Хамптънс.

Spun că dacă căutăm conexiuni, Poate că este timpul să căutăm în aval În loc de amonte.
Казвам, че ако търсим връзки може би е време да търсим по течението вместо нагоре по веригата.

Da, dar poate că este timpul să se oprească cu obsesia referitoare la aceste crime.
Да, но може би е време да спреш с манията си по тези убийства.

Dacă aveți tendința de a vă simți nesigur, rușinat sau subevaluat, poate că este timpul să vă reconsidiți relația.
Ако сте склонни да се чувствате несигурни, срамувани или подценявани, може би е време да преразгледате връзката.

În acest caz, poate că este timpul să spuneți DA la ceva nou!
Тогава може би е време да кажете ДА на нещо ново!

Dacă există oameni care întotdeauna fac mici comentarii cu privire la aceste caracteristici, poate că este timpul să stați departe de ele.
Ако има хора, които винаги правят малки коментари за тези характеристики, може би е време да се държат далеч от тях.

Ei bine, poate că este timpul să te reacquainted cu Dumnezeul tău.
Е, може би е време ние ви reacquainted със своя Бог.

Dacă puteți spune în mod clar că timpul este trecut de mult timp când respirați ușor și adânc, poate că este timpul ca medicul să vă asculte plămânii.
Ако можете да кажете ясно, че отдавна, когато дишате лесно и дълбоко, тогава може би е време за лекаря да слуша дробовете ви.

Atunci poate că este timpul să schimbă felul în care facem lucrurile.
Тогава може би е време да променим начина, по който правим нещата.

La fel de mult ca am bucura de tot acest timp tata-fiica poate că este timpul să înceapă să se gândească despre poziția înapoi la New York?
Колкото и да съм, ползващи всички това време баща-дъщеря може би е време да започнем да мислим за позиция върна в Ню Йорк?

Poate că este timpul să ne concentrăm atenţia în afara frumoasei noastre case.
Може би е време да обърнем внимание в покрайнините на нашия красив дом.

Niacina este complet legal, deci poate că este timpul pe care- l adăugat la propriul arsenal.
Ниацин е напълно законно, така че може би е време да го добавя към собствения си арсенал.

Poate că este timpul pentru unele inovații noi cu privire la acest vechi instrument de pescuit.
Може би е време за някои нови нововъведения по отношение на този древен риболовен инструмент.

Ei bine, dacă nu ați văzut unul, poate că este timpul să vedeți multe dintre aceste tatuaje de buze drăguțe.
Е, ако не сте виждали такъв, може би е време да видите много от тези сладки татуировки на устните.

Poate că este timpul să schimbăm metodologia Sinodului, pentru că cea actuală mi se pare statică.
Може би е време да се промени методът на Синода, защото настоящият ми се струва статичен.

Dacă dvs., familia sau prietenii dvs. considerați că ar putea cauza probleme în viața dvs., atunci poate că este timpul să vă regândiți jocurile.
Ако вие, вашето семейство или приятели мислите, че това може да причини проблеми в живота ви, тогава може би е време да преосмислите хазарта си.

Poate că este timpul să evaluați tehnicile de răzuire a datelor și să utilizați GitHub pentru a vă dezvolta afacerea.
Вероятно е време да прецените техниките за извличане на данни и да използвате GitHub, за да разширите бизнеса си.

Dacă întâmpinați dificultăți în gestionarea vânzărilor, a marketingului și a relațiilor cu clienții, poate că este timpul să faceți upgrade la software-ul de afaceri sofisticat, all-inclusive.
Ако ви е трудно да управлявате продажбите, маркетинга и връзките с клиентите, може би е време да преминете към усъвършенстван, всеобхватен бизнес софтуер.

Poate că este timpul să evaluați modul în care utilizați telefonul și unde se potrivește în mixul de vânzări și de marketing.
Вероятно е време да прецените как използвате телефона и къде се вписва във Вашия търговски и маркетингов микс.

Poate că este timpul pentru a te opri să fii Mills Violet… Şi să fii doar Mary Louise James din Montana din nou.
Може би е време да спреш да бъдеш Вайълет Милс и просто да станеш Мери-Луис Джеймс от Монтана отново.

Poate că este timpul să începem să ne gândim la un proces legislativ mai simplu și mai scurt în cazuri concrete, specifice.
Може би е време да започнем да мислим за по-опростен и по-къс законодателен процес в конкретни, изрично посочени случаи.

Poate că este timpul să te concentrezi asupra vieţii pe care o ai decât să alergi după ceva ce nu vei putea găsi niciodată.
Може би е време да се съсредоточите върху живота, който имате, вместо да преследвате нещо, което никога няма да откриете.

Poate că este timpul să ne unim forțele, să fim curajoși și să ne asumăm riscul de a fi mai fericiți, să arătăm bine.
Може би е време да обединим силите си, да сме смели и да рискуваме да бъдем по-щастливи, да изглеждаме добре.

Poate că este timpul să reanalizăm liniile directoare educaționale că vom continua acasă în ceea ce privește toleranța, autoritatea, dragostea,….
Може би е време да преразгледаме образователните насоки че продължаваме у дома по отношение на толерантността, властта, любовта….