Какво е " PRACTICILE NOASTRE " на Български - превод на Български

• нашите практики

Примери за използване на Practicile noastre на Румънски и техните преводи на Български

Credintele si practicile noastre trebuiesc respectate.
Вярванията и ритуалите ни заслужават уважение.

Abordarea noastră asupra confidențialității este de a oferi informații clare cu privire la practicile noastre de date.
Подходът ни към неприкосновеността на личния живот е да ви предоставим ясна информация относно практиките ни за обработка на данни.

Practicile noastre de confidențialitate sunt descrise mai jos.
Практиките ни за поверителност, са описани по-долу.

Alte observații importante cu privire la practicile noastre de confidențialitate.
Други важни бележки относно практиките ни за защита на информацията.

Practicile noastre de confidenţialitate sunt în conformitate cu:.
Практиката ни по отношение на личните данни е в съответствие с:.

Permitem accesul la datele despre practicile noastre și oferim indicații pentru un internet mai sigur.
Споделяме данни за практиките си и насоки, с които да направим интернет по-безопасно място.

Practicile noastre de confidențialitate sunt descrise în Politica noastră de Confidențialitate.
Всички наши практики за защита на личните данни са описани в нашата Политика за поверителност.

Pentru informații suplimentare privind practicile noastre de securitate, consultați Politica principală de confidențialitate Google.
За повече информация относно практиките ни за сигурност, моля, прегледайте основната Декларация за поверителност на Google.

Sunt binevenite orice întrebări sau comentarii din partea ta despre această Politică de confidenţialitate şi practicile noastre de confidenţialitate.
Приветстваме всички въпроси или коментари, които може да имате относно тази Декларация за поверителност и практиките ни за поверителност.

Este vorba cumva de practicile noastre agricole, așa cum tocmai a spus dl Peter Liese?
Дали става дума за селскостопанските ни практики, както Peter Liese току-що спомена?

Această notificare de confidențialitate poate fi actualizată periodic și fără o notificare prealabilă către dumneavoastră pentru a reflecta modificările din practicile noastre privind informațiile cu caracter personal.
Тази Декларация за поверителност може да се актуализира периодично и без предизвестие, за да отрази промените в практиките ни за личните данни.

Pentru informații despre practicile noastre de confidențialitate, vă rugăm să vizitați site-ul nostru..
За информация относно практиките ни за поверителност, моля, посетете нашия уебсайт.

Responsabilitatea Sociala: Gazduirea continua a comunicarii intre principalele parti interesate, pentru a imbunatati continuu practicile noastre de dezvoltare durabila.
Социална отговорност: Домакин на провеждащите се дискусии с ключови заинтересовани страни за непрекъснато подобряване на нашите практики в областта на устойчивото развитие.

Pentru informații suplimentare despre practicile noastre în Statele Unite ale Americii și America Latină, citiți Politica de confidenţialitate cu privire la copii(English).
За допълнителна информация относно практиките ни в Съединените щати и Латинска Америка по отношение на личните данни на деца, моля, прочетете нашата Поверителност по отношение на децата(English).

A sosit momentul să evaluăm acţiunile, deciziile noastre politice şi practicile noastre şi să facem paşi mult mai îndrăzneţi şi diferiţi.
Сега трябва да направим равносметка на действията си, политическия си избор и практиките си и да предприемем по-смели и различни мерки.

Pentru informații generale despre practicile noastre de prelucrare a datelor aplicabile tuturor produselor Honeywell Connected Home, faceți clic pe linkurile din lista de mai jos pentru a sări la secțiunea care vă interesează:.
За обща информация относно практиките ни за обработка на данни, приложими за всички Продукти Honeywell Connected Home, моля, щракнете върху връзките в списъка по-долу, за да прескочите на раздела, който Ви интересува:.

Privată este importantă pentru noi, așadar indiferent dacă ne folosiți serviciul pentru prima dată sau sunteți utilizator de lungă durată, vă rugăm să vă familiarizați cu practicile noastre- și să ne contactați dacă aveți orice întrebări.
Поверителността е важна за нас, така че независимо дали използвате нашата услуга отскоро или сте дългогодишен потребител, моля, отделете време да се запознаете с нашите практики- и се свържете с нас, ако имате някакви въпроси.

Pentru a transmite întrebări sau comentarii legate de Politica de confidențialitate și practicile noastre de confidențialitate, vă rugăm să ne contactați folosind formularul de contact de pe site sau la[email protected].
За да изпратите въпроси или коментари относно Политиката ни за поверителност и нашите практики за поверителност, моля, свържете се с нас чрез формуляра за връзка на нашата интернет страница или на адрес[email protected].

Practicile noastre de colectare, utilizare şi partajare a datelor, cu privire la aceste activităţi de procesare, inclusiv opţiunile dvs. specifice, sunt descrise în Politica de confidenţialitate Oracle Marketing Cloud şi Data Cloud.
Нашите практики за събиране, използване и споделяне на данни във връзка с тези дейности по обработването, включително специфичните възможности за избор, които имате, са описани в Декларацията за поверителност за Oracle Marketing Cloud и Data Cloud.

În împărtășirea informațiilor cu furnizorii, prestatorii și alte părți descrise mai jos, noi solicităm acestor părți să gestioneze aceste informații într-un mod consecvent cu această declarație de confidențialitate și practicile noastre de securitate.
Когато споделяме информация с доставчици, доставчици на услуги и други страни, описани по-долу, ние изискваме от тези страни да боравят с подобна информация по начин, който е в съответствие с тази декларация за поверителност и нашите практики за сигурност.

Daca in orice moment aveti intrebari despre practicile noastre sau despre drepturile dvs. descrise mai jos, puteti ajunge la ofiterul nostru pentru protectia datelor("DPO") si echipei noastre dedicate contactand-ne la[email protected].
Ако по всяко време имате въпроси относно нашите практики или някое от вашите права, описани по-долу, можете да се свържете с нашия служител по защита на данните(DPO) и нашия специализиран екип.

Cu toate că prezenta Politică de confidenţialitate se aplică tuturor Serviciilor noastre, vom oferi şi anumite suplimente specifice care conţin informaţii suplimentare despre practicile noastre în legătură cu anumite Servicii, atunci când este necesar.
Докато тези Правила за поверителност се отнасят за всички наши Услуги, ще Ви предоставяме и някои конкретни допълнения относно поверителността, съдържащи допълнителна информация за нашите практики във връзка с конкретни Услуги, където това е необходимо.

Mai mult, când sunt necesare informaţii mai detaliate pentru a explica practicile noastre de confidenţialitate, postăm notificări suplimentare privind confidenţialitatea, pentru a prezenta modul în care anumite servicii procesează informaţiile personale.
Освен това, когато е необходима по-подробна информация относно практиките ни за поверителност, ние публикуваме допълнителни съобщения за поверителност, за да опишем как дадени услуги обработват личната информация.

Putem să stocăm datele unor foști participanți în țara lor de origine sau în alte țări pentru astfel de scopuri, dar practicile noastre privind confidențialitatea descrise în Declarația de confidențialitate relevantă și aceste întrebări frecvente se aplică în oricare dintre cazuri.
За тази цел може да съхраняваме данните на бивши участници в панели в тяхната държава на произход или в други държави, но при всеки случай важат нашите практики относно неприкосновеността на личните данни, описани в съответната Декларация и настоящите ЧЗВ.

Această notă de confidențialitate descrie practicile noastre referitoare la informațiile personale colectate prin intermediul site-urilor Otis, aplicațiilor pe calculator și mobile, cu excepția cazului în care există o notificare separată privind confidențialitatea pentru site-ul Web, pentru computer sau pentru aplicația mobilă.
Настоящата Бележка за поверителност описва практиките ни, свързани с личните данни, събирани през уебсайтовете, компютърните и мобилните приложения на Otis, освен когато има отделна бележка за поверителност за конкретния уебсайт, компютърно или мобилно приложение.

Această Politică de confidențialitate vă informează cu privire la practicile noastre de confidențialitate în cazul interacțiunilor noastre cu dvs. online, prin telefon sau atunci când vizitați centrele noastre în care am instalat sisteme de supraveghere CCTV.
Настоящата Политика за поверителност Ви предоставя известие относно нашите практики за поверителност във връзка с нашето взаимодействие с Вас онлайн, по телефона, както и когато посещавате наши центрове, в които сме инсталирали видеонаблюдение.

Va rugam sa va acordati un moment pentru a va familiariza cu practicile noastre in materie de cookie-uri si a ne informa daca aveti vreo intrebare, trimitandu-ne un email sau transmitand o solicitare prin formularul de contact “Contactati-ne” de pe paginile noastre web.
Моля, отделете няколко минути, за да се запознаете с нашите практики с бисквитките и ни уведомете, ако имате въпроси, като ни изпратите имейл или заявка чрез формуляра ни„Контакт с нас” на нашите уебсайтове.

Vă rugăm să acordați un moment pentru a vă familiariza cu practicile noastre privind confidențialitatea și să ne anunțați dacă aveți întrebări, trimițându-ne un e-mail sau transmițând o solicitare prin intermediul formularului„Contactați-ne” de pe site-urile noaste web.
Моля, отделете малко време, за да се запознаете с нашите практики за поверителност и да ни уведомите, ако имате някакви въпроси, като ни изпратите имейл или подадете заявка чрез формуляра„Свържете се с нас“ на нашите уебсайтове.

Prin această politică de confidențialitate vă informam despre practicile noastre legate de protecția datelor dvs personale și despre drepturile dvs vizavi de datele personale colectate prin intermediul site-urilor noastre și/sau colectate de noi prin alte metode mai sus-menționate.
Чрез тази Декларация за поверителност ви информираме за нашите практики, които прилагаме при защитата на данните ви, за вашите права, които имате относно събраните лични данни за вас чрез нашите сайтове и/или събрани от нас чрез други споменати по-горе методи.