Какво е " PRACTICILE DE LUCRU " на Български - превод на Български

• работните практики
• работни практики
• практиките на работа

Примери за използване на Practicile de lucru на Румънски и техните преводи на Български

Aspectele demografice se schimbă, la fel ca şi practicile de lucru.
Демографската картина се променя, а с нея и работните практики.

Evaluarea va estima practicile de lucru și impactul Autorității.
Оценката касае практиките на работа и въздействието на органа.

Practicile de lucru sigure pentru minimizarea expunerii la vibraţiile mecanice.
Безопасни работни практики за свеждане до минимум на експозицията на вибрации.

Evaluarea apreciază practicile de lucru şi influenţa Autorităţii.
Оценката касае практиките на работа и въздействието на органа.

SGS furnizează și suport tehnic privind toate aspectele legate de tehnologia utilizată, standardele și practicile de lucru.
SGS предоставя също и техническо съдействие по всички въпроси, свързани с използваните технологии, стандарти и работни практики.

Posibilitatea imprimării pe materiale rigide a revoluţionat practicile de lucru şi a deschis noi orizonturi de creştere a afacerii.
Възможността за печат върху твърди материали направи революция в работните практики и откри нови широки възможности за ръст на бизнеса.

Echipa noastră de asistență tehnică este disponibilă pentru a oferi consultanță și asistență de specialitate în ceea ce privește standardele, practicile de lucru și tehnologiile utilizate.
Нашият екип за техническа поддръжка е на разположение да предостави помощ по всички въпроси, свързани със стандарти, работни практики и технологии.

Evaluarea analizează practicile de lucru și impactul autorității și abordează posibila necesitate de a modifica mandatul Autorității, inclusiv implicațiile financiare ale unei astfel de modificări.
В хода на оценката се разглеждат работните практики и въздействието на Органа, както и евентуалната необходимост от изменение на мандата на Органа, включително финансовите последици от такова изменение.

Echipa noastră de suport tehnic este pregătită să vă ofere asistență în toate aspectele legate de standardele, practicile de lucru și tehnologiile utilizate.
Нашият екип за техническа поддръжка също е готов да окаже съдействие по всички въпроси, свързани със стандарти, работни практики или технологии.

Cursul vă oferă, de asemenea, posibilitatea de a vă absorbi în dezbaterile contemporane despre practicile de lucru în instituțiile culturale și despre contextul în schimbare în care funcționează organizațiile. Structura cursului…[-].
Курсът също така дава възможност да се потопите в съвременните дебати за работните практики в културните институции и променящия се контекст, в който работят организациите. Структура на курса…[-].

(1) Până la 1 mai 2022 și, ulterior, la fiecare cinci ani, Comisia asigură realizarea unei evaluări pentru a analiza, în special, impactul, eficacitatea și eficiența Europol și practicile de lucru ale acestuia.
До 1 май 2022 г. и на всеки пет години след това Комисията гарантира извършването на оценка, по-специално на въздействието, ефективността и ефикасността на Европол и на работните практики на Европол.

De fapt, pachetul privind supravegherea și monitorizarea bugetare integrează în cadrul juridic al UE practicile de lucru stabilite în temeiul acestor instrumente interguvernamentale.
Задачата на пакета от два законодателни акта е да включи в правната рамка на ЕС работните практики, установени с тези междуправителствени инструменти.

Aceste proiecte îi încurajează să își dezvolte competențele existente, care pot fi învechite, să dobândească abilități noi dacă este necesar, să adopte noi tehnologii și know-how informatic și să discute cu angajatorii lor pe tema schimbărilor apărute în practicile de lucru.
Тези проекти ги насърчават да актуализират своите умения, които може да са остарели- да се обучават в нови умения при необходимост, да възприемат новите технологии и ИТ ноу-хау и да обсъждат със своите работодатели промени в работните практики.

Având la îndemână informații despre utilaj, clienții pot implementa măsuri corectoare, cum ar fi instruirea operatorilor, pentru a îmbunătăți practicile de lucru și a asigura eficiența pe termen lung a consumului de combustibil.
С информация за машината под ръка, клиентите могат да предприемат коригиращи действия, като например обучение на оператори, което подобрява работните практики и гарантира дългосрочна ефективност на горивото.

De asemenea, este esențial ca raportarea progreselor legate de ODD-uri să fie inclusă în practicile de lucru ale administrației- la nivel național, regional și local- și ca întreprinderile private și societatea civilă să fie sprijinite de Comisie prin intermediul platformei multilaterale a părților interesate să încorporeze ODD-urile în practicile de lucru.
Също така е изключително важно докладването относно напредъка по ЦУР да бъде заложено в работните практики на управлението- на национално, регионално и местно равнище, както и това частният бизнес и гражданското общество да бъдат подкрепяни от Комисията посредством платформата с участие на множество заинтересовани страни за включването на ЦУР в работни практики.

Cel mai important standard referitor la competența laboratoarelor de încercări și etalonări a fost revizuit luându-se în considerare ultimele noutăți privind mediul de lucru și practicile de lucru din cadrul laboratoarelor.
Най-популярният стандарт за компетентност на лабораториите за калибриране и изпитване беше актуализиран, за да се вземат предвид последните изменения в работната среда и методите на работа на лабораториите.

Având la îndemână informații despre utilaj, puteți lua măsuri corective pentru a îmbunătăți practicile de lucru- reducând consumul total de combustibil și emisiile de CO2, economisind bani și contribuind la protejarea planetei.
Като разполагате с данни за машината, вие можете да предприемете корективни действия за подобряване на работните практики- да намалите общия разход на гориво и емисиите на CO2, като спестите пари и спомогнете за опазването на планетата.

Amendamentul(20b) Programul ar trebui să sprijine și să încurajeze mobilitatea cadrelor didactice și a personalului educațional de la toate nivelurile, pentru a îmbunătăți practicile de lucru și a contribui la dezvoltarea profesională.
Изменение(20б) Програмата следва да подкрепя и насърчава мобилността на преподавателите и персонала в сферата на образованието на всички равнища с цел подобряване на работните практики и принос към професионалното развитие.

Programul MBA HR îi ajută pe managerii de resurse umane să-și structureze cunoștințele existente, să analizeze practicile de lucru și, de asemenea, ia în considerare problemele de digitalizare, tehnologiile inovatoare de recrutare și alte subiecte relevante.
Програмата MBA HR помага на HR мениджърите да структурират съществуващите си знания, да анализират работните практики, а също така разглежда проблемите на цифровизацията, иновативните технологии за набиране на персонал и други важни теми.

(f) practici de lucru sigure pentru minimizarea expunerii la vibraţii mecanice.
Безопасните работни практики с цел да се сведе до минимум експозицията на механични вибрации.

Conform experienței practice de lucru, există multe probleme în determinarea clasificării.
Според нашия практически трудов опит има много въпроси, свързани с определянето на класификацията.

Aceasta este ceea ce face posibilă realizarea unei suprafețe practice de lucru din nimic.
Това е, което прави възможно да се направи практична работна повърхност от нищо.

Toate programele executive MBA vă oferă un amestec de practică de lucru și de studiu.
Всички програми на Executive MBA ви дават комбинация от работна практика и обучение.

Implementarea de idei noi si practici de lucru.
Появата на нови идеи и методи на работа.

Toate programele executive MBA vă oferă un amestec de practică de lucru și de studiu.
Всички Executive MBA програми ви дам един микс от работната практика и изследвания.

Experiență de lucru/ Practică de lucru.
Работен опит/ Работна практика.

Dezvoltarea şi punerea în aplicare a celor mai bune practici de lucru, în special în domeniile controlului de audit a posteriori, al analizei riscului şi al procedurilor simplificate;
Развиват и прилагат най-добрите работни практики, по-конкретно в областите на последващите проверки, анализа на рисковете и опростените процедури;

TIC au revoluționat modul în care funcționează economia și multe dintre cele mai recente produse și practici de lucru sunt bazate pe TIC.
ИКТ революционизираха начина на функциониране на нашите икономики, а голям брой най-съвременни продукти и работни практики се основават на ИКТ.

Echipa noastră de suport tehnic este disponibilă în a acorda recomandări competente și asistență privind standardele, practici de lucru și tehnologiile utilizate.
Нашият екип за техническа поддръжка е на разположение да предостави помощ по всички въпроси, свързани със стандарти, работни практики и технологии.

Echipa noastră de suport tehnic este disponibilă pentru a vă oferi asistență în toate aspectele legate de standarde, practici de lucru și tehnologii.
Нашият екип за техническа поддръжка е налице за предоставяне на експертни съвети и съдействие относно използвани стандарти, работни практики и технологии.