Какво е " PRIMELE SIMPTOME ALE BOLII " на Български - превод на Български

• първите симптоми на заболяването
• първите симптоми на болестта

Примери за използване на Primele simptome ale bolii на Румънски и техните преводи на Български

Apar primele simptome ale bolii care ii va provoca moartea.
Скоро след това идват първите симптоми на туберкулозата, която ще доведе до смъртта му.

Și cu cât intră mai mult în organism, cu atât vor apărea mai repede primele simptome ale bolii.
И колкото повече попадат в тялото, толкова по-бързо ще се появят първите симптоми на болестта.

Dacă se găsesc primele simptome ale bolii, este necesar să mergeți la chirurg.
Ако се открият първите симптоми на заболяването, трябва да отидете на хирурга.

Pentru a trata gripa și răcelile, trebuie să puneți un bandaj pe cap chiar și cu primele simptome ale bolii.
За лечение на грип и настинки, трябва да поставите превръзка на главата си дори и при първите симптоми на заболяването.

Dar pentru aceasta, când apar primele simptome ale bolii, un bărbat trebuie să vadă un specialist.
Но за това, когато се появят първите симптоми на болестта, мъжът трябва да посети специалист.

Primele simptome ale bolii pot fiia în considerare transpirația în gât, uscăciune și disconfort.
Първите симптоми на болестта могат да бъдатпомислете за изпотяване в гърлото, сухота и дискомфорт.

După expunerea la factorul care a provocat miozita, primele simptome ale bolii pot fi detectate după una sau două zile.
След ефекта на фактора, който причинява миозит, първите симптоми на заболяването могат да бъдат открити след един или два дни.

Primele simptome ale bolii devin vizibile numai în ziua a 3-4a după infecție sub formă de vezicule mici de culoare roz în tot corpul.
Първите симптоми на болестта стават видими само на 3-тия, 4-ия ден след инфекцията под формата на малки розови везикули в тялото.

Prin urmare, încercați să observați primele simptome ale bolii în timp și să nu întârziați începerea tratamentului. Simptomele bolii..
Ето защо, опитайте се да забележите първите симптоми на болестта във времето и да не забавяте началото на лечението.

Acesta este motivul pentru care este mai bine să controlați umiditatea în cameră cu flori, iar la primele simptome ale bolii să ia imediat măsuri.
Ето защо е по-добре да се контролира влажността в помещението с цветето и при първите симптоми на болестта веднага да предприеме действия.

Dacă întâmpinați primele simptome ale bolii Koenig, trebuie să căutați imediat asistența specialiștilor.
Ако почувствате първите симптоми на болестта на Koenig, трябва веднага да потърсите помощ от специалисти.

Komarovsky, tratamentul adenoiditei la copii ar trebui să înceapă la primele simptome ale bolii sau suspectate de aceasta.
Както препоръчва д-р Комаровски, лечението на аденоидит при деца трябва да започне при първите симптоми на заболяването или да се подозира.

Dacă pierdeți primele simptome ale bolii, nu numai că culoarea irisului se va schimba, distrofia se va dezvolta, dar totul se va termina.
Ако пропуснете първите симптоми на заболяването, не само цветът на ириса ще се промени, неговата дистрофия ще се развие, но всичко ще свърши.

Testele de cistită sunt prescrise atunci când apar primele simptome ale bolii și pentru a preveni reapariția bolii..
Тестовете за цистит се предписват, когато се появят първите симптоми на заболяването, и да се предотврати повторната поява на заболяването..

Prin urmare, în timpul perioadei de sarcină, este important să observăm dragul cât mai aproape posibil pentru a nu pierde primele simptome ale bolii.
Поради това, по време на бременност е важно да наблюдавате домашния си любимец възможно най-близо, за да не пропуснете първите симптоми на заболяването.

Indiferent de cauzele laringitei în timpul sarcinii, dacă găsiți primele simptome ale bolii, trebuie să solicitați ajutor medical.
Каквито и да са причините за ларингит по време на бременност, ако откриете първите симптоми на заболяването, трябва да потърсите медицинска помощ.

Observând primele simptome ale bolii, trebuie să mergeți imediat la recepție către pediatru și să acționați în conformitate cu recomandările sale.
Забелязвайки първите симптоми на заболяването, трябва незабавно да отидете на прием на педиатър и да действате в съответствие с неговите препоръки.

Cu o formă generalizată, însoțită de leziuni ale plămânilor, primele simptome ale bolii seamănă cu semne de gripă.
С генерализирана форма, придружена от увреждане на белите дробове, първите симптоми на болестта приличат на признаци на грип.

Dacă terapia este inițiată la primele simptome ale bolii, aceasta va fi foarte eficientă și va ajuta la vindecarea completă a bolnavului de dermatomicoză.
Ако терапията започне при първите симптоми на заболяване, тогава тя ще бъде много ефективна и ще помогне да се излекува напълно пациента от трихофития.

Viața modernă își dictează propriile reguli, de multe ori trebuie să ne concentrăm asupra deteriorării sănătății, când au apărut primele simptome ale bolii.
Съвременният живот диктува свои правила, често се налага да се фокусираме върху влошаването на здравето, когато се появиха първите симптоми на болестта.

Inițial, însă, psihoterapeutul va vorbi doar cu noi, dorind să afle despre primele simptome ale bolii, despre ce contează și despre bunăstarea sa generală.
Първоначално, обаче, психотерапевтът ще говори само с нас, като иска да научи за първите симптоми на болестта, какво е и неговото общо благосъстояние.

Prin urmare, primele simptome ale bolii trebuie să determine o persoană să cheme o ambulanță- cea mai mică întârziere poate provoca complicații periculoase.
Ето защо първите симптоми на заболяването трябва да накарат човек да се обади на линейка- възможно най-малко забавяне може да предизвика опасни усложнения.

Inițial, însă, psihoterapeutul va vorbi doar cu noi, dorind să afle despre primele simptome ale bolii, despre ce contează și despre bunăstarea noastră generală.
Първоначално обаче психотерапевтът ще говори само с нас, като иска да научи за първите симптоми на болестта, какво е и за цялостното ни благосъстояние.

Când apar primele simptome ale bolii și înainte de recuperare, sunați la medicul local și nu veniți la birou pentru a nu infecta ceilalți angajați.
Когато се появят първите симптоми на заболяването и преди възстановяването, обадете се на местния лекар и не влизайте в кабинета, за да не заразите другите служители.

Inițial, totuși, psihoterapeutul va vorbi doar cu noi, dorind să învețe despre primele simptome ale bolii, despre ceea ce contează și pe bunăstarea ei generală.
Първоначално обаче психотерапевтът ще говори само с нас, като иска да научи за първите симптоми на болестта, за какво се отнася и за цялостното му благополучие.

La primele simptome ale bolii, mulți oameni caută internetul și ghidurile medicale pentru a răspunde la întrebare- ce se întâmplă dacă glandele la domiciliu sunt inflamate?
При първите симптоми на заболяването, много хора търсят интернет и медицински водачи за отговор на въпроса- какво ще стане, ако жлезите у дома са възпалени?

Pentru a preveni îngălbenirea pielii trebuie tratate cu atenție la starea de sănătate și de la primele simptome ale bolii solicita asistență medicală.
За да се предотврати пожълтяване на кожата трябва да се третира внимателно здравословното състояние и при първите симптоми на болестта се потърси лекарска помощ.

Inițial, însă, psihoterapeutul va vorbi doar cu noi, dorind să afle despre primele simptome ale bolii, pe ce se bazează și despre starea sa de bine generală.
Първоначално обаче психотерапевтът ще разговаря само с нас, като иска да научи за първите симптоми на заболяването, за които също разчита на общото си благосъстояние.

Cu toate acestea, utilizarea medicamentelor este necesară numai cu permisiunea medicului curant, așa că solicitați ajutor medical pentru primele simptome ale bolii urechii.
Въпреки това, използването на медикаменти е необходимо само с разрешението на лекуващия лекар, затова потърсете медицинска помощ за първите симптоми на болестта на ушите.

În principiu, mortalitatea datorată inflamației bilaterale a plămânilor ar putea fi mai mică dacă apar primele simptome ale bolii, iar pacienții s-au adresat imediat medicilor.
По принцип смъртността от двустранно възпаление на белите дробове може да бъде по-ниска, ако се появиха първите симптоми на заболяването, пациентите веднага се обърнаха към лекарите.