Какво е " PRIMI AJUTORUL " на Български - превод на Български

• получиш помощта
• получат помощта

Примери за използване на Primi ajutorul на Румънски и техните преводи на Български

Vei primi ajutorul meu!
Ще приемеш помощта ми!

Doar el poate decide dacă vei primi ajutorul Soldaţilor Unicului.
Той ще реши дали ще получиш помощта на"Воините".

Pentru a primi ajutorul, Trebuie să completaţi aceste formulare.
За да получите помощ, трябва да попълните тези форми.

Eu şi mama ta ne vom asigura că vei primi ajutorul de care ai nevoie.
Майка ти и аз искаме да се уверим, че ще получиш помощта, от която имаш нужда.

Vei primi ajutorul de care ai nevoie, iar noi vom veni acolo când vei dori.
Ще получиш помощта, от която се нуждаеш и ние също ще сме там, независимо дали ни искаш.

Predă-te şi vei primi ajutorul de care ai nevoie.
Моля те, предай се. Така ще получиш помощта, която ти е нужна.

Jur pe Dumnezeu, dacă îl laşi şi vii cu mine tu şi Adam veţi primi ajutorul de care aveţi nevoie.
Заклевам ти се, ако го пуснеш и дойдеш с мен, ти и Адам ще получите помощта, от която се нуждаете.

Știu că voi primi ajutorul de care am nevoie;
И ще получа помощта от която се нуждая.

Există locuri pentru oameni ca Jenny… Locuri unde poate primi ajutorul de care are nevoie.
Че има места за хора като Джени… места, където може да получи помощта, от която се нуждае.

Ne vom asigura, că vei primi ajutorul de care ai nevoie, pentru a nu mai bea.
Ще се уверим, че ще получиш помощта да останеш трезва.

A1 verifică departe de a crea spațiu scurt pentru a primi ajutorul o centrare cârlig.
A1 проверява някъде, за да се създаде пространство кратък, за да получат помощта на кука пробег.

Robert va primi ajutorul de care are nevoie, iar noi ne vom marina în sosul satisfacţiei unui alt caz rezolvat.
Робърт ще получи помощта, от която толкова отчаяно се нуждае, а ние ще получим удовлетворение от още една свършена работа.

Ei se pot baza întotdeauna pe noi și pot primi ajutorul și sprijinul nostru.
Винаги могат да разчитат на нас и да получат помощ и подкрепа.

(1) Întreprinderile care produc furaje combinate pot primi ajutorul numai dacă întrețin arhive, bazate pe bilanțurile lor contabile, ce corespund graficului de plată fixat de statele membre și care includ cel puțin următoarele informații:.
Предприятията, които произвеждат комбинирани фуражи, могат да получават помощ, само ако водят регистри на основата на счетоводството си, които съответстват на графика за плащане, определен от държавата-членка и съдържат най-малко следната информация:.

Bineînțeles asta nu înseamnă că nu vei primi ajutorul de care ai nevoie aici.
Разбира се, това не означава, че няма да получите помощта, от която се нуждаете тук.

N-a fost corect faţă de tine sau faţă de ei. Acum ştiu asta, dar sper să realizezi că măcar Caleb va primi ajutorul de care are nevoie.
Това не беше честно спрямо тях, или към теб, сега разбирам, но поне Кейлъб ще получи помощта, която му трябва.

Pelerinajul poate fi motivat si de o dorinta puternica de a primi ajutorul lui Dumnezeu spre a realiza o lucrare importanta sau a primi vindecarea de o boala fizica sau psihica.
Поклонничеството може да бъде мотивирано също и от мощното желание да се получи помощ от Бога за постигане на нещо важно или за изцеление от телесно или душевно заболяване.

Del Rio va fi încredinţată unei instituţii psihiatrice de siguranţă unde va putea primi ajutorul de care are nevoie.
Дел Рио ще бъде в защитено психиатрично заведение където тя може да получи помощта, от която се нуждае.

Veți avansa rapid pe subiectele care vă interesează cel mai mult și veți primi ajutorul de care aveți nevoie în cele mai provocatoare zone de interes.
Ще напредвате бързо по въпросите, от които най-много се интересувате и ще получавате помощ, колкото ви е нужна, в най-трудните сфери.

În schimb, aceasta a ales să ofere partenerilor posibilitatea de a pune în aplicare proiectul cât mai mult posibil, asigurându-se, astfel, că beneficiarii vor primi ajutorul care le era destinat.
Вместо това, тя е избрала да даде на партньорите възможност да изпълнят колкото е възможно по-голяма част от проекта, като по този начин гарантира, че бенефициентите ще получат помощта.

Când acoperiți afiliații Tonybet și mBit în ceea ce privește suportul, veți primi ajutorul de care aveți nevoie.
Когато покривате Tonybet срещу филиалите на mBit по отношение на поддръжката, ще получите помощта, от която се нуждаете.

Nimeni nu ma învățat cum să vorbească un străin complet în jos de pe un pod, cum să găsească un motiv pentru ei să trăiască, cum să le asigure că vor primi ajutorul de care au nevoie și totul ar fi în regulă.
Никой не ме научи как да говорят напълно непознат надолу по мост, как да намерят причина да живеят, как да ги уверя, че ще получат помощта, от която се нуждаят, и всичко ще бъде наред.

De studenți primi ajutor în fiecare noapte de la Princeton Review.[-].
Студенти да получат помощ всяка вечер от Принстън преглед.[-].

Pe de alta parte, vei primi ajutor de la persoane influente.
Наред с това ще получите помощ от влиятелни хора.

Familiile cu mulţi copii vor primi ajutor din partea statului.
Повече семейства ще могат да получат помощ от държавата.

Bine, voi primi ajutor.
Добре, ще получите помощ.

Și ea va primi ajutor în altă parte.
И тя ще получи помощ, другаде.

Sa primesc ajutorul cuiva este ca si cum fug de problema.
Да получа помощ е все едно отново бягам.