Какво е " RECLAMAȚIILOR " на Български - превод на Български

• жалби
• оплаквания
• рекламации
• искове
• претенции
• жалбите

Примери за използване на Reclamațiilor на Румънски и техните преводи на Български

Crește numărul reclamațiilor.
Броят на жалбите расте.

Preluarea reclamațiilor, plângerilor și sugestiilor.
Позволява приемане на рекламации, оплаквания и предложения;

Procesul de escaladare a reclamațiilor.
Процес на ескалация по жалба.

Gestionarea reclamațiilor și a cererilor, răspunzând la întrebări.
Обработка на оплаквания и запитвания, отговори на въпроси.

Procesul de escaladare a reclamațiilor.
Процес на ескалация на жалбите.

Rezolvarea reclamațiilor clientului trebuie să se întâmple rapid.
Решаването на рекламации за клиенти трябва бързо да се случи.

Protecția împotriva reclamațiilor legale.
Защита срещу правни претенции.

Serviciul de asistență pentru clienți și gestionarea reclamațiilor;
Обслужване на клиенти и обработка на оплаквания.

Prelucrare rapidă a reclamațiilor și a daunelor.
Бързо обработване на рекламации и щети.

Pentru a răspunde solicitărilor, nelămuririlor sau reclamațiilor;
Да разглеждаме запитвания, опасения или оплаквания;

Soluționarea reclamațiilor și asigurarea respectării drepturilor individuale.
Разглеждане на жалби и прилагане на индивидуални права.

Depunerea revendicărilor și reclamațiilor.
Подаване на искове и оплаквания.

Puteți urmări reclamațiilor clienților chiar de la înregistrare până la închidere….
Можете да следите оплаквания на клиенти още от регистрация до затваряне.

Procedura de soluționare a reclamațiilor.
Процедура по обработка на оплаквания.

Urmărirea reclamațiilor și apărarea împotriva reclamațiilor din partea părților și terțelor persoane;
Подаване на искове и защита от искове на страни и трети страни;

Examinarea externă a gingiilor și fixarea reclamațiilor.
Външен преглед на венците и фиксиране на оплаквания.

Optimizarea gestionării reclamațiilor pentru un lanț de unități de fast-food din Belgia.
Оптимизиране на управлението на оплаквания в белгийска верига за бързо хранене.

Cunoștințele minime necesare privind gestionarea reclamațiilor;
Минимални необходими познания за обработването на жалби;

Chiar și în absența disconfortului sau a reclamațiilor, indicațiile pentru intervenții chirurgicale sunt:.
Дори при липса на дискомфорт или оплаквания, индикациите за операция са:.

Aici veți afla care sunt cele mai mari obstacole pentru rezolvarea pozitivă a tuturor reclamațiilor.
Тук ще разберете кои са най-големите клопки за положителното разрешаване на всички рекламации.

Echipa noastră de vânzări va răspunde reclamațiilor clienților cu 12 ore.
Нашият екип по продажбите ще отговори на оплакванията от клиентите с 12 часа.

În cazul în care apar neînțelegeri, operatorul trebuie să introducă proceduri pentru depunerea reclamațiilor.
В случай на несъгласие операторите трябва да въведат процедури за подаване на жалби.

Specificarea modului de depunere a cererilor, reclamațiilor și a altor sugestii.
Спецификация на процедурата за подаване на заявления, рекламации и други сигнали.

În cazul reclamațiilor sau returnărilor, vă rugăm să contactați distribuitorul de la care ați achiziționat produsul.
В случай на проблем или оплаквания, моля свържете се с търговеца, от който сте закупили продукта.

(1) ”Amber Technology” menține un registru al reclamațiilor depuse.
(1)„Амбър Технолоджи“ поддържа регистър на предявените рекламации.

Pentru rezolvarea plângerilor, reclamațiilor și pentru a monitoriza traficul și a îmbunătăți experiența ta pe acest website.
За решаване на оплаквания, рекламации и за наблюдение на трафика и за подобряване на вашия опит в сайта.

Fișe de lucru pentru cursurile de concepere a reclamațiilor consumatorilor.
Работен лист за класна стая за формулиране на потребителски оплаквания.

Depunerea cererilor și a reclamațiilor de către clienți Portalul sistemului de taxare rutieră electronică în Republica Cehă.
Подаване на заявления и рекламации от клиенти Портал на електронната система за пътни такси в Чешката република.

De asemenea, puteți contacta autoritatea sau instituția de reglementare relevantă din țara dvs., care este responsabilă cu gestionarea reclamațiilor privind utilizarea informațiilor cu caracter personal.
Можете също така да се свържете със съответния регулатор или служба във вашата страна, която отговаря за справянето с оплаквания относно използването на лична информация.

Pentru a răspunde întrebărilor, solicitărilor sau reclamațiilor dumneavoastră, putem distribui datele dumneavoastră cu caracter personal către furnizorii noștri de servicii de centru de apel;
За да отговорим на Вашите въпроси, запитвания или оплаквания, можем да споделим вашите лични данни на нашите доставчици на кол център услуги;