Примери за използване на Regelui minos на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tronul regelui Minos.
Трон на цар Минос.El poate fi un oaspete al regelui Minos.
Може да е гост на цар Минос.Din ordinul Regelui Minos, deschide!
По заповед на Крал Минос, отворете!Dar totuşi, l-ai urmat în tabăra regelui Minos.
Но все пак си го последвал до лагера на цар Минос.Cronicile regelui Minos.
Хрониките на цар Минос.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Trebuie să ne adunăm în faţa Templului Regelui Minos.
Трябва да се съберем в храма, преди цар Минос да дойде.În tabăra regelui Minos.
В лагера на цар Минос.Oamenii regelui Minos sunt zece la unul de-al nostru.
Хората на цар Минос ни превъзхождат с 10 към 1.Dă-mi Cronicele regelui Minos.
Дай ми хрониките на цар Минос!Ariadne fiica regelui Minos din Creta și Pasiphaë.
Ариадна, дъщеря на крал Минос от Крит и Пасифа.Inventatorul geniu al regelui Minos?
Гениалния изобретател на цар Минос?Vei câştiga câteva bătălii împotriva regelui Minos, dar crede-mă, împotriva oamenilor tăi, şi al preoţilor, al generalilor, nu va fi uşor.
Може да спечели няколко битки срещу цар Минос, но повярвай ми, с приближените ти, жреците, благородниците и генералите, не е толкова лесно.Dacă am înţeles eu bine,aici a fost palatul regelui Minos al Cretei.
Върни се тук. Хайде. Целият този град,е бил дворец на критският цар Минос.Atunci de ce este capul regelui Minos în partea de sus a acestui arc?
Тогава защо главата на Цар Минос стои Luna a fost numită după caracterul mitologic grec Europa,care este mama regelui Minos.
Луната е кръстена Nu-mi spune că nu ştii că armatele regelui Minos au înconjurat Atena!
Не ми казвай, че не знаеш че армиите на цар Минос са обсадили Атина!Dar dacă pedestraşii regelui Minos, ne surprind cu un alt atac nocturn, deplasându-se tăcuţi ca şerpii peste ţara nimănui, vor avea timp să urce, înainte să fie văzuţi.
Но ако пехотинците на цар Минос ни изненадат с още една нощна атака, пресичайки през ничията земя като тихи змии, ще имат време да се изкачат, преди да ги видим.Pe de altă parte, Ariadne este fiica regelui Minos din Creta și Pasiphaë.
Ариадна, от друга страна, е дъщеря на крал Минос от Крит и Пасифа.O mare parte a culturii, limbii și artei grecești timpurii a fost împrumutat de la ocivilizație anterioară numită Minoans(numită după legenda regelui Minos și Minotaur).
Голяма част от ранната гръцка култура, език и изкуство бяха заимствани от по-ранна цивилизация,наречена Миноан(наречена след легендата за крал Минос и Минотавър).Nu, am evadat singur din tabăra regelui Minos, şi am escaladat aceste ziduri.
Не, аз сам избягах от лагера на цар Минос и сам изкатерих тези стени.Trimis de mama noastră, zeiţa Athena,să ne smulgă din acest asediu, Erou, care să arunce armatele regelui Minos înapoi în mare, Erou care să stea alături de mine… regele şi tatăl sau.
Изпратен от майка ни, Богинята Атина,да ни отърве от тази обсада герой който ще помете армиите на цар Минос обратно в морето, герой който ще застане до мен… своя Când Atena va cădea, toţi vom fi trecuţi prin sabie, oamenii noştri arşi în gropi comune,şi tu vei fi torturat de preoţii regelui Minos, până ce vor extrage Lexiconul şi vor deschide uşile Olimpului pentru regele lor!
Когато нападнат Атина, всички ще пуснем мечовете си, нашите хора ще бъдат изгорени в масови гробове,а ти ще бъдеш измъчван от жреците на цар Минос докато не открият Лексикона и отворят вратите Regele Minos nu vroia să ne fie uşor să găsim capul de aur al colosului.
Цар Минос добре се е постарал да скрие главата на колоса.Deci… regele Minos a ascuns capul colosului.
Значи цар Минос! Ето къде е скрил главата на Колоса.Regele Minos avea dreptate.
Цар Минос е прав.Regele Minos ar trebui să te terorizeze, nu proprii tăi oameni.
Цар Минос трябва да тероризираш, не собствените си хора.Regele Minos profilează la porțile noastre.
Цар Минос се задава на вратите ни.Mitul spune că regele Minos a construit… labirintul în Creta.
Митовете казват, че Цар Минос построил тунелите на Крит.Civilizatia minoica isi trage numele de la legendarul rege Minos.
Минойската цивилизация получава името си от митичния цар Минос.Inima lui aparţine, fără dubii, inamicului nostru, regele Minos.
Сърцето му несъмнено принадлежи на нашия враг, цар Минос.
