Какво е " RETINERE " на Български - превод на Български

• задържане
• подпорна
• удържан
• задържането
• сдържаност
• запазване

Примери за използване на Retinere на Румънски и техните преводи на Български

Puneti-I în Retinere 2!
Сложете го във 2 стая.

Retinere in arest vineri seara.
Задържане в затвора за цяла нощ миналия петък.

Tipii aia, nu au nicio retinere.
Тези момчета, нямат задръжки.

ReGen", adica"retinere generala?
GenDen", което означава"общо задържане"?

Nu pot sa cred ca ai asa multa retinere.
Не мога да повярвам, че си толкова сдържан.

Acest moment de retinere, in inima mea.
Този момент на ограничение, в моето сърце.

Acestea ar putea include perioade de retinere:.
Те могат да включват периоди на задържане:.

Furișăm, retinere la sursa, vreau sa spun.
Подъл наоколо, удържан при източника, искам да кажа.

Cautare ilegala si retinere.
Незаконно претърсване и арестуване.

Mandatele de retinere ale lui Finn din aceste dosare.
Заповеди за задържане на Фин по тези случаи.

Stiu ca, de regula, inseamna"retinere generala".
Знам, това обикновено означава,"общо задържане.".

Filtrele de retinere biologică nu functionează.
Филтрите за задържане на биологичната зараза включени.

Da, tocmai am avut o mica retinere, asa ca.
Да, определено. Да, имах малък проблем, така че сигурно.

Sisteme secundare de retinere in ansamblul complexului de stocare;
Вторичните системи за задържане в общия комплекс за съхранение;

O s-o ducem pe d-soara Saunders într-o cameră de retinere.
Ще сложим г-ца Сондерс в стаята за задържани.

Imbunatateste capacitatea de retinere a apei in sol.
Увеличава капацитета за задържане на вода на почвата.

Retinere de toxine se opreşte reînnoirea celulelor şi cauzează îmbătrânirea prematură.
Задържане на токсини спира обновяването на клетките и предизвиква преждевременно стареене.

Pana acum s-a dovedit ca 24 de ore pentru retinere este prea putin.
И добави, че сегашните 24 часа за кормуване са твърде малко.

Şi duritatea de retinere este mai mică de oţel minge şi inelul.
И твърдостта на държача е по-ниска от стоманената топка и пръстена.

Primele rezultate se vor afișa simți, odată ce am pus retinere meu.
Първите резултати ще се чувстват, след като сложих моя хонорар.

Și tu poți opri retinere la sursa de informații despre cazul meu.
И вие можете да спрете информация, удържан при източника за моя случай.

Si exista si un motiv cel putin pentru scepticism si retinere in aceasta privinta.
Има причина за известни подозрения и несигурност в тази връзка.

Retinere de perete este cel mai adesea localizat la margineazona în care începe gardul sau al clădirii.
Подпорна стена е най-често се намират на ръбаобласт, в която започва оградата или сградата.

Cum să facă un zid de retinere pentru a preveni eroziunea bazei?
Как да се направи подпорна стена за предотвратяване на ерозията на базата?

Iubareata, senzuala si delicata, cu toate ca ascunde toate acestea sub o masca de modestie si retinere.
Те са нежни и чувствени, макар да крият това под маската на скромност и сдържаност.

Proprietatile de retinere a apei ale celor doua materiale, nu vor fi afectate nici cand alungirea lor ajunge la 300%.
Свойствата за задържане на вода на двата материала, няма да бъдат засегнати, дори когато удължението им достига 300%.

Plante in miniatura cu viţă de vie lungi atârnă din crapaturile peretelui de retinere, arata foarte atractiv.
Миниатюрни растения с дълги лозя, висящи от пукнатините на подпорна стена, изглежда много привлекателна.

Capturare, sechestrare, arestare, retinere sau detentie(cu exceptia pirateriei) si consecintele acestora sau orice tentativa de acest fel;
Пленяване, превземане, арест, затваряне или задържане(с изключение на пиратство) и последствията от тях, или опит за извършването им.

Cercetarea lui Draper implică microfibre care dacă sunt inhalate sau ingerate în cantităti mari pot produce astfel de retinere a apei.
Проучването на Дрейпър наистина включва микронишки, от които ако се вдиша голямо количество биха могли да предизвикат такова задържане на вода.

Atunci când acesta crimp acesta are funcţia retinere presiune, astfel încât acesta va fi mai mică de maşini hidraulice tradiţionale şi economisi energie electrică.
Когато го запресоване тя има задържане на налягането функция, така че ще бъде по-малка от традиционните хидравлична машина и спасявам електричество.