Какво е " SĂ STOCHEZE INFORMAȚII " на Български - превод на Български

• да съхраняват информация
• да съхранява информация

Примери за използване на Să stocheze informații на Румънски и техните преводи на Български

Microsoft Outlook poate face mai mult decât să stocheze informațiile persoanelor de contact.
Microsoft Outlook може да направи повече от това да съхрани информацията за вашите контакти.

Să colecteze și să stocheze informații despre modul de navigare al vizitatorilor site-ului în scopuri de marketing în formă anonimă.
Събират и съхраняват информация за поведението при сърфирането в уебсайта на посетителите му, за маркетингови цели, в анонимна форма.

Un sistem centralizat de monitorizare permite oricui să stocheze informații, inclusiv fișiere de configurare.
Централизираната система за наблюдение позволява на всеки да съхранява информация, включително конфигурационни файлове.

Creierul are aproximativ 100 de miliarde de neuroni, iar fiecare dintre ei creează aproximativ 1000 de sinapse potențiale care să stocheze informații.
Мозъкът има приблизително 100 милиарда неврони, всеки от които създава около 1000 потенциални синапса, които съхраняват данни.

Acest lucru va împiedica Google Analytics să stocheze informații despre vizitele dvs. pe site-ul nostru web.
По този начин ще попречите на Google Analytics да запази информация относно посещенията на вашия уебсайт.

Aceste module cookie permit utilizatorilor noștri să împărtășească informații cu rețeaua socială în cauză, dar permit și operatorului de rețea socială să identifice utilizatorul și să stocheze informații despre utilizarea Paginii de Internet de către acesta în profilul său.
Тези бисквитки позволяват на нашите потребители да споделят информация с дадената социална мрежа, но позволяват също така на нейния мрежов оператор да установи самоличността на потребителя и да съхрани информация относно ползването на Интернет сайта от потребителя в профила му.

Dacă programul a reamintit unei persoane să stocheze informațiile înainte de a reporni 17, ar fi util.
Ако програмата напомни, че трябва да съхранява информацията, преди да рестартира 17, това би било полезно.

Prin urmare, furnizorii de software care să permită obținerea și prezentarea informațiilor pe internet ar trebui să aibă obligația de a configura software-ul astfel încât acesta să ofere opțiunea de a împiedica părțile terțe să stocheze informații în echipamentele terminale;
Следователно доставчиците на софтуер, който позволява извличане и представяне на информацията в интернет, следва да имат задължението да конфигурират софтуера така, че да предлага възможност да се възпрепятстват трети страни от съхраняването на информация на крайното устройство;

De exemplu, fiecare rețea VPN va trebui să stocheze informațiile voastre de conectare și metodele de plată(dacă aveți).
Например, всяка VPN услуга трябва да съхранява данните ви за вписване и начините на плащане(ако имате такава).

În cadrul unei astfel de suite, site-urile de echipă pot ajuta angajații să colaboreze la documente, să stocheze informații și să gestioneze proiecte.
Като част от такъв пакет, екипни сайтове могат да помогнат на служителите да си сътрудничат по документи, да съхраняват информация и да управляват проекти.

Session_id, token unic, sesiune, Permite Shopify să stocheze informații despre sesiunea dvs.(referință, pagină de destinație etc.).
Session_id, уникален маркер, сесиен, Позволява на Shopify да съхранява информация за вашата сесия(референт, целева страница и т. н.).

Cu un site de echipă, organizația, echipa sau grupul se poate conecta unul cu altul și colabora la documente și alte fișiere, să posteze anunțuri, să planifice întâlniri, să mențină activități, să urmărească probleme sau elemente de acțiune și să stocheze informații în liste.
С на екипен сайт вашата организация, екип или група могат да се свързват един с друг и съвместна работа върху документи и други файлове, след съобщения, планиране на събрания, поддържа задачи, проследяване на проблеми или елементи за действие и съхраняване на информация в списъци.

Anumite Produse Lenovo, aplicații software și servicii trebuie să stocheze informații de performanță pentru a putea funcționa.
Някои продукти, софтуерни приложения и услуги на Lenovo трябва да съхраняват информация за работата си, за да функционират.

Cookie-urile funcționale permit unui site web să stocheze informații și opțiunile pe care le-ați introdus deja(ex. nume de utilizator, setările privind limba, setările privind dispunerea, preferințele de contact sau locația dumneavoastră) pentru a vă oferi funcții personalizate îmbunătățite.
Функционалните"бисквитки" позволяват на уебсайта да съхранява информация и опции, които вече сте въвели(например потребителско име, езикови настройки, настройки на оформлението, предпочитания за контакт или местоположението Ви), за да Ви предложим подобрени персонализирани функции.

Asemenea cookie-urilor, tehnologia de stocare locală permite site-urilor web să stocheze informații într-un calculator sau un dispozitiv mobil.
Подобно на„бисквитките“, технологията на локалното съхранение позволява на уебсайтовете да съхраняват информация на компютър или мобилно устройство.

Cu un site de echipă, organizația, echipa sau grupul se poate conecta unul cu altul și colabora la documente și alte fișiere, să posteze anunțuri, să planifice întâlniri, să mențină activități, să urmărească probleme sau elemente de acțiune și să stocheze informații în liste.
С помощта на екипен сайт членовете на вашата организация, екип или група могат да се свързват помежду си и да си сътрудничат при работа върху документи и други файлове, да публикуват известия, да планират събрания, да поддържат задачи, да проследяват проблеми или елементи на действия, да съхраняват информация в списъци и др.

Session_id, token unic, sesiune, Permite magazinului să stocheze informații despre sesiunea dvs.(referință, pagină de destinație etc.).
Session_id, уникално означение, сесийно, Позволява на Shopify да съхранява информация за вашата сесия(препращаща, целева страница и т. н.).

La fel ca și în cazul cookies-urilor, tehnologia de stocare locală permite paginilor de internet să stocheze informații pe un computer sau un dispozitiv mobil.
Подобно на„бисквитките“, технологията на локалното съхранение позволява на уебсайтовете да съхраняват информация на компютър или мобилно устройство.

Cărții de conducător auto- un instrument unic capabil să stocheze informații despre mișcarea și activitatea conducătorului auto în termen de 28 de zile de la data activare în tahograf.
Шофьор карта- уникален инструмент с възможност за съхраняване на информация за движението и работата на водача в рамките на 28 дни от датата на неговото активиране в тахографа.

Asemenea cookie-urilor, tehnologia de stocare locală permite site-urilor web să stocheze informații într-un calculator sau un dispozitiv mobil.
Подобно на„бисквитките“, технологията на локалното съхранение, в случай, че такова бива използвано, позволява на уебсайтовете да съхраняват информация на компютър или мобилно устройство.

VPN-Byen este, prin urmare, legal obligat să înregistreze și să stocheze informații despre utilizarea serviciului de către utilizatori, care pot fi utilizate pentru a-și urmări identitatea.
VPN-Byen следователно е законово задължен да регистрира и съхранява информация за използването на услугата от потребителите, която може да се използва за проследяване на тяхната самоличност.

Inițial, Wallet a fost lansat cu capacități de comunicare aproape de câmp(NFC) și pentru o perioadă de timp permite utilizatorilor să stocheze informații despre contul PayPal, cardurile Diners Club și alte carduri de membru pe platformă.
Първоначално Wallet стартира с капацитет за близка комуникация(NFC) и за известно време потребителите могат да съхраняват информация за профила в PayPal, картите на Diners Club и други членски карти на платформата.

Suporturile durabile ar trebui să îi permită consumatorului să stocheze informațiile atât timp cât este necesar în scopul protejării intereselor proprii care decurg din relația sa cu comerciantul.
Трайният носител следва да позволява на потребителя да съхранява информацията толкова дълго, колкото му е необходимо за защитата на неговите интереси, произтичащи от правоотношението му с търговеца.

O memorie avansată de date permite sistemului Smart Carriage să detecteze produse, să determine traseele și destinațiile optime, să colecteze și să stocheze informații despre produs și să comunice cu stațiile, sistemele MES de nivel mai înalt și cu bazele de date.
Разширената памет за данни позволява на Smart Carriage да открива продукти, да задава оптимални маршрути и дестинации, да събира и съхранява информация за продукта и да комуникира между станции, MES системи и бази данни от по-високо ниво.

În general, cookie-urile sunt folosite pentru a reține preferințele utilizatorilor să stocheze informații pentru lucruri cum ar fi lucrurile cele mai vizionate de pe websiteul nostru, și să furnizeze date de urmărire la aplicații terțe anonime părți cum ar fi Google Analytics.
По принцип„бисквитките“ се използват, за да запазят потребителските предпочитания, да съхраняват информация за неща като количките за пазаруване и да предоставят анонимни проследяващи данни на приложения на трети страни като Google Анализ. По правило„бисквитките“ ще подобрят практическата ви работа.

Software-ul introdus pe piață care permite efectuarea de comunicații electronice, inclusiv obținerea și prezentarea informațiilor pe internet, oferă posibilitatea de a împiedica părțile terțe să stocheze informații în echipamentele terminale ale unui utilizator final sau să prelucreze informații deja stocate în echipamentele respective.
Пуснатият на пазара софтуер за осъществяване на електронни съобщения, включително за извличане и представяне на информация по интернет, предлага възможност да се забрани на трети страни да съхраняват информация на крайното устройство на краен ползвател или да обработват информация, която вече се съхранява на това устройство.

(f)„suport durabil” înseamnă orice instrument care permite consumatorului sau vânzătorului să stocheze informații care îi sunt adresate personal, într-un mod accesibil pentru referințe ulterioare pentru o perioadă de timp adecvată, în vederea informării, și care permite reproducerea neschimbată a informațiilor stocate;
Траен носител“ означава всеки инструмент, даващ възможност на потребителя или на продавача да съхранява информация, изпратена лично до него, по начин, който позволява бъдещото ѝ използване за период от време, съответстващ на целите, за които е предназначена информацията, и който позволява идентичното възпроизвеждане на съхранената информация;.

Session_id, identificatorul unic al sesiunii, permite serviciului Shopify să stocheze informații despre sesiunea dvs.(referință, pagină de destinație etc.).
Session_id, уникален идентификатор на сесията, позволява на Shopify да съхранява информация за вашата сесия(препращаща, целева страница и т. н.).

Furnizorii de rețele sau servicii de comunicații electronice către utilizatorii finali trebuie să înregistreze și să stocheze informații despre traficul de telecomunicații generat sau procesat în rețeaua furnizorului, astfel încât aceste informații să poată fi utilizate ca parte a anchetei și urmăririi penale a infracțiunilor.
Доставчиците на електронни съобщителни мрежи или услуги за крайни потребители трябва да регистрират и съхраняват информация за телекомуникационния трафик, генериран или обработен в мрежата на доставчика, така че тази информация да може да се използва като част от разследването и преследването на престъпления.

Putem utiliza Flash LSO-urile și alte tehnologii pentru ca, printre alte lucruri, să colectăm și să stocăm informații despre utilizarea de dvs. a Serviciilor.
Възможно е да използваме Flash LSO и други технологии, за да можем, освен останалото, да събираме и съхраняваме информация за използването от Вас на Услугите.