Примери за използване на Să vorbim acum на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Să vorbim acum.
Vreau să vorbim acum.
Искам да говорим сега.Eu cred că ar trebui să vorbim acum.
Мисля, че трябва да говорим сега.Hai să vorbim acum.
Нека да поговорим сега.Nu, Lilly, trebuie să vorbim acum.
Не Лили, трябва да говорим сега.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
oamenii vorbescvorbesc engleza
să vorbesc cu dvs
vorbesc în numele
să vorbesc cu dl
toată lumea vorbeștedumnezeu a vorbitsi vorbescsă vorbesc cu dr
să vorbesc cu oamenii
Повече
Să vorbim acum despre Conducătorul Regatului lui Dumnezeu.
Nu, hai să vorbim acum.
Не, да говорим сега.Îmi pare rău, eşti supărată. Vreau să vorbim acum.
Разстроих те, така че да поговорим сега.Nu, hai să vorbim acum.
Не, сега да говорим.N-ar fi mai bine să coborâm şi să vorbim acum?
Не е ли по-добре да поговорим сега?Eu vreau să vorbim acum.
Искам да говоря сега.Am putea… adică… Am puţin timp liber,dacă ai vrea să vorbim acum.
Може… ако искате можем да поговорим сега.Trebuie să vorbim acum.
Трябва да говорим сега.Domnule Young, noi doi, trebuie să vorbim acum.
Г-н Йанг, вие е аз, трябва да поговорим сега.Trebuie să vorbim acum!
Трябва сега да поговорим!Nu poţi fi destul de prevăzător pentru că trebuie să vorbim acum.
Винаги има такава вероятност. Трябва да говорим сега!Nu putem să vorbim acum.
Не може да говорим сега.Trebuie să vorbim acum, sau dacă nu, să păstrăm tăcerea pentru totdeauna.
Трябва да говорим сега, или Am nevoie să vorbim acum.
Трябва да поговорим сега.Este altceva să vorbim acum despre dumping fiscal în Irlanda.
Едно е да говорим сега за данъчен дъмпинг в Ирландия.Dar ar fi mai bine să vorbim acum.
Но е най-добре да разговаряме сега.Dar e mai bine să vorbim acum decât să ne împuşcăm mai târziu.
Но е по-добре да поговорим сега, вместо по-късно Trebuie să vorbim acum!
Трябва да говорим веднага!Nu vrem să vorbim acum.
Не искаме да говорим сега.Vrei… vrei să vorbim acum?
Искаш ли да говориш сега?Trebuie să vorbim acum.
Ние трябва веднага да говорим!Nu trebuie să vorbim acum.
Не бива да разговаряме сега.Susan, vrei să vorbim acum?
Сюзън, нали искаше да поговорим сега?Хайде сега да говорим.Despre ce ar trebui să vorbim acum, d-ră Jessie?
За какво още да поговорим сега с вас мис Джеси?
