Какво е " S-A JUCAT " на Български - превод на Български

• играеше
• си е играл
• си игра
• се ебава
• е бърникал
• се заигра
• е пипал
• играе
• се разиграва
• се е изиграла
• се подигра

Примери за използване на S-a jucat на Румънски и техните преводи на Български

Tipul acela nu s-a jucat.
Тоя не си играеше.

S-a jucat cu copilul meu.
Играеше с детето ми.

Cine dracu s-a jucat cu usa?
Кой се ебава с шибаната врата?

Cineva s-a jucat cu calculatorul meu!
Някой ми е пипал компютъра!

Tu ai fost cel care s-a jucat cu mine?
Не си ли играеше с мен?

Doar s-a jucat cu noi.
Той просто си игра с нас.

A fost un intelectual de la oraş ce s-a jucat de-a fermierul.
Градски интелигент, който си играеше на фермер.

Doar s-a jucat cu ele.
Просто е бърникал в него.

Partida decisivă s-a jucat în Germania.
Решаващата партия се разиграва в Германия.

Apoi s-a jucat cu paharele astea şi cu pipa.
После си игра с тези очила и лулата.

A cazut cand s-a jucat cu copii.
Припаднала е, докато играеше с децата.

Noah s-a jucat cu mine, m-a învăţat lucruri.
Ноа си играеше с мен, и ме научи на всичко.

Primul meci de baschet s-a jucat cu o minge de fotbal.
Първата игра на баскетбол се е изиграла с футболна топка.

Abby s-a jucat cu creioane sau cu singe.
Аби си играеше с пастели, и може би кръв.

E momentul să aflăm cine s-a jucat cu nucleul nostru.
Време е да разберем кой точно е бърникал в нашето слипстрийм-ядро.

Cineva s-a jucat cu siguranţă cu mintea ei.
Някой определено е бърникал в главата й.

Goldberg, cineva s-a jucat cu maşina asta.
Голдбърг, някой е пипал колата ми.

Doar s-a jucat cu noi să ne-o tragă?
Просто се ебава с нас, за да се ебава с нас?

Ai avut dreptate. S-a jucat cu mine tot timpul.
През цялото време си е играл с мене.

Poate s-a jucat cineva cu aparatul.
Може би някой си е играл с новата придобивка на хотела.

Şi mătuşa aceasta s-a jucat cu mine în cada de baie…".
А пък тази леличка си игра с мен във ваната….

Nimeni nu s-a jucat vreodată cu mine ca Mary Sibley.
Никой никога не си е играл с мен така, както Мери Сибли.

Jabbar mi-a spus că s-a jucat întreaga zi cu Dr. Joe.
Джабар ми каза, че цял ден си е играл с д-р Джо.

Cineva s-a jucat cu priza.
Някой е пипал контакта.

Şi când era copil s-a jucat în via aia de multe ori.
И когато беше момче играеше в лозята много пъти.

Cineva s-a jucat cu siguranţele.
Изглежда някой си е играл с бушоните.

Mami acest unchi s-a jucat cu mine de-a doctorul….
Мамо, виж, този чичко си игра с мен на„доктор“.

Primul joc de basket s-a jucat cu o minge de fotbal.
Първата игра на баскетбол се е изиграла с футболна топка.

Ultima oară auzisem că s-a jucat de-a Dumnezeu si a făcut poc.
Последно чух, че си е играл на Господ и пуф.

Se pare că cineva s-a jucat cu setările ambientale.
Изглежда като че ли някой си е играл с контрола на средата.