Какво е " S-A SPART " на Български - превод на Български

• се счупи
• се спука
• се е спукала
• се разби
• се пръсна
• се пропука
• се чупи
• спукана
• се разпадна
• се е разкъсал
• се строши
• се е пръснал

Примери за използване на S-a spart на Румънски и техните преводи на Български

S-a spart balonul.
Балона се спука.

Geamul nu s-a spart.
Стъклото не се чупи.

S-a spart mortarul!
Хаванът се спука!

Cred că s-a spart o conductă!
Мисля че се спука тръба!

S-a spart o teavă.
Изглежда се е спукала тръба.

A fost ca un pepene care s-a spart.
Ох, като пъпеш се пръсна.

Şi s-a spart, cred.
И се спука. Така мисля.

Eu îmi puneam haina şi lampa s-a spart.
Обличах си якето, и закачих лампата, и тя падна и се счупи.

S-a spart o ţeavă în bucătărie.
Тръба се е спукала в кухнята ми.

Se pare că s-a spart o ţeavă sub bancă.
Помпа се е спукала под банката.

S-a spart gheaţa, domnilor juraţi!
Ледът се пропука, господа съдебни заседатели!

Cand masinuta s-a spart, am ramas cu piesele.
Когато колата падна, се разби на парчета.

S-a spart gheața, domnilor jurați!''.
Ледът се пропука, господа съдебни заседатели!”.

Ai putea spune că s-a spart în bucăţi.
Може да се каже, че се разби на парчета.

Erai în spatele cuvei genetice când s-a spart,?
Беше ли зад ваната с генетичния материал, когато се разби?

Un hublou s-a spart, la 11.000 de metri.
На височина 7000 метра, единият от прозорците се пръсна.

Aceasta este piesa ce cânta atunci când s-a spart tabloul.
Тази песен звучеше, когат се пръсна снимката.

Când vasul izolator s-a spart, boala ei a recidivat.
Когато камерата й се е спукала, болестта й се поднови.

Eram atât de supărat încât l-am atacat pe Tybalt, iar el s-a spart.
Бях толкова вбесен, че нападнах Тибалт и той се счупи.

Următorul articol Next post: S-a spart balonul de săpun!
Следваща Статия Next post: Балонът се спука.

Aceasta s-a spart cu un scrîşnet de parcă ar fi fost dinţi în aer.
Тя се разби и изскърца, сякаш във въздуха имаше зъби.

O ţeavă după stradă s-a spart, aşa că nu aveam apă.
Тръба се е спукала на улицата и нямаме вода.

Haideți să spargem acest raft. Gata, acel raft s-a spart.
Хайде просто да счупим този рафт. Ето, рафтът се счупи.

Nu pot sa vin fiindca mi s-a spart o conducta in baie.
Не мога да дойда обаче, защото в банята се спука една тръба.

Când s-a spart oglinda, şocul a afectat şi celelalte legături cu nava.
Когато огледалото се счупи, ударната вълна сигурно е прекъснала всички връзки с кораба.

Paharul i-a căzut din mână şi s-a spart pe podea.
Чашата се изплъзна от ръката му и се разби на пода.

Când mi-a venit, oul s-a spart şi mi-a curs jos pe picioare.
Когато свърших, яйцето се счупи и се стече между краката ми.

M-am tăiat la mână când s-a spart geamul. Apoi i-am pierdut.
Порязах се, когато се счупи прозореца. Но се измъкнахме.

Dacă implantul s-a spart, trebuie să strângi ceea ce a curs.
Ако имплантантът се спука, ще трябва да изтържете всичко, което е изтекло.

Podul de sticla al chinezilor s-a spart sub picioarele unui turist.
Стъкленият мост в Китай се пропука под краката на туристи.