Какво е " SA IAU LEGATURA " на Български - превод на Български

• да се свържа

Примери за използване на Sa iau legatura на Румънски и техните преводи на Български

As putea sa iau legatura cu el.
Мога да се свържа с него.

Din a doua zi nu am mai reusit sa iau legatura cu ei.
Втори път не успях да се свържа с тях.

Trebuie sa iau legatura cu Nick.
Трябва да се свържа с Ник.

Din pacate nu stiu cum altcumva sa iau legatura cu tine.
Но… не знаех как иначе да се свържа с теб.

Cum pot sa iau legatura cu dvs.?
Как мога да се свържа с вас?

Cum voi putea sa iau legatura cu tine?
Как ще се свържа с теб?

Vreau sa iau legatura cu cineva,… partenerul meu.
Трябва да се свържа с партньора си.

Asa ca nu am putut sa iau legatura cu tine.
Затова не можех да се свържа с теб.

Am vrut sa iau legatura cu mama naturala a lui Malcolm.
Исках да се свържа с истинската майка на Малкълм.

Voi gasi o cale sa iau legatura cu tine.
Ще намеря начин да се свържа с теб.

Trebuie sa iau legatura cu unul dintre ei.
Трябва да се свържа с някой от тях.

Am incercat sa iau legatura prin radio.
Опитах се да се свържа с вас.

Trebuie sa iau legatura cu superiorii mei.
Трябва да се свържа с началниците си.

Incercam sa iau legatura cu fiica mea.
Опитвах се да се свържа с дъщеря си.

N-am reusit sa iau legatura cu familia Clark.
Не успях да се свържа със семейство Кларк.

As vrea sa iau legatura cu tine daca se poate.
Аз бих искала да се свържа с Вас ако може.

Am incercat sa iau legatura cu tine, tata de atitea ori.
Опитах да се свържа с теб, тате, толкова пъти.

Pot sa incerc sa iau legatura cu capitanul Esteridge. Fa-o.
Ще се опитам да се свържа с капитан Естеридж.

Am incercat sa iau legatura cu tine de o multime de ori in ultimii trei ani.
Опитах да се свържа с теб много пъти през тези 3 години.

Da, am încercat sa iau legatura cu doua dintre dvs. de ofiteri.
Да, опитвам се да се свържа с 2-ма от служителите Ви.

Cum sa luam legatura cu ceilalti?
Как можем да се свържем с тях?

Daca vei dori vreodata sa iei legatura cu mine, ar fi misto.
Ако някой ден искаш да се свържеш с мен, това би било много яко.

Iti voi arata cum sa iei legatura cu indienii Zanga.
Ще ви науча как да се свържете с племето на индианците Занга.

Trebuie sa iesim din camera asta si sa luam legatura cu Voyager.
Трябва да излезем от тая зала и да се свържем с"Вояджър".

Nick nu era cel ce trebuia sa ia legatura cu tine.
Не Ник трябваше да се свърже с теб.

Are rude in New York sper sa iei legatura cu ei.
Има семейство в Ню Йорк. Надяваше се, че може да се свържете с тях.

Ai avut dreptate. I-ai zis lui Jack sa luam legatura cu politia.
Ти каза на Джак, че трябва да се свържем с полицията.

De ce Barbara Wylie vrea cu atata disperare sa ia legatura cu omul- care i-a provocat atata suferinta?
Защо Барбара Уайли иска така отчаяно да се свърже с човека, който й е причинил толкова болка?

Sa luam legatura cu farmaciile locale si sa obtinem o lista de clienti care au cumparat insulina, fara reteta, in ultimele 72 de ore.
Нека да се свържем с местните аптеки и да поискаме списък на всички, които са закупили инсулин без рецепта през последните 72 часа.

Am aranjat cu anumiti acoliti, spirite rele, secretari ai secretarilor, tot soiul de servitori care sa ia legatura cu tatal meu.
Успях да се свържа с някои подчинени, зли духове… секретари на секретари и други разни същества… които ще се свържат с баща ми.