Какво е " SE POATE FACE CEVA " на Български - превод на Български

• може да се направи нещо
• може ли да се направи нещо
• може да стане нещо

Примери за използване на Se poate face ceva на Румънски и техните преводи на Български

Se poate face ceva?
Можеш ли да направиш нещо?

Dar dacă se poate face ceva.
Но ако може да се направи нещо.

Se poate face ceva?
Може ли да се направи нещо?

Nu ştiu dacă se poate face ceva.
Не знам дали нещо може да се направи.

Se poate face ceva?
Не може ли нещо да се направи?

Sunt sigură că se poate face ceva.
Със сигурност нещо може да се направи.

Dar se poate face ceva.
Може ли нещо да се направи?

Voi vedea dacă se poate face ceva.
Ще видя какво маже да се направи по въпроса.

Se poate face ceva cu el?
Може ли да се направи нещо с него?

Vreau doar să văd dacă se poate face ceva.
Просто искам да видя, дали може да се направи нещо.

Dacă se poate face ceva.
Ако може да се направи нещо.

Şi voi continua să cred că se poate face ceva.
И ще продължавам да мисля, че нещо може да се направи.

Dacă se poate face ceva.
Ако може нещо да се направи.

Daca s-a făcut penicilina din paine mucegaita, cu siguranta si din tine se poate face ceva.
Щом може да се направи пеницилин от мухлясал хляб, почти сигурно е че може да стане нещо и от теб.

Mereu se poate face ceva.
Винаги може да се направи нещо.

Dacă s-a făcut penicilină din pâine mucegăită, cu siguranţă şi din tine se poate face ceva.
Щом може да се направи пеницилин от мухлясал хляб, почти сигурно е че може да стане нещо и от теб.

Sigur se poate face ceva.
Сигурно може да се направи нещо.

Se poate face ceva pentru a preveni acest tip de dezastru?
Можем ли да направим нещо, за да се предпазим от това?

Daca esti primar, se poate face ceva in legatura cu asta.
Ако сте кмет, можете да направите нещо по въпроса.

Se poate face ceva rapid, în situaţia asta, înainte să afle echipa?
Може ли да направим нещо, преди отбора да научи?

Majoritatea pacienților se întreabă dacă se poate face ceva când hipermetropia este detectată la timp.
Повечето пациенти се чудят дали може да се направи нещо, когато се установи хиперметропия във времето.

Oare se poate face ceva pentru a schimba aceste lucruri?
Може ли да се направи нещо, за да се промени това?

Am arătat că se poate face ceva cu această problemă.
Така това просто показва, че нещо може да се направи по въпроса.

Ce se poate face ceva așa de mic, că dens, și că puternic?
Какво може да направи нещо толкова малко, толкова плътно и толкова мощно?

Sigur se poate face ceva.
Сигурен съм, че все нещо може да се уреди.

Se poate face ceva pentru a opri avansarea nisipului?
Можем ли да сторим нещо, за да спрем пясъка да погълне тази крехка земя?

Charlie, se poate face ceva cu ea?
Чарли, можеш ли да направиш нещо за нея?

Dacă se poate face ceva, este să trimiteți lumină și rugăciuni acelor situații, faceți asta prin orice mijloace în mod regulat.
Ако има нещо, което можете да направите за някое от събитията, като например изпращане на Светлина и молитви в тези ситуации, тогава с всички средства правете това редовно.

Dacă se poate face ceva în privinţa lor?
Ако можем да направим нещо?

Cu toate acestea, se poate face ceva chiar și în absența competențelor medicale.
Въпреки това, нещо може да се направи дори при липса на медицински умения.