Какво е " SE POATE TRATA " на Български - превод на Български

• може да се лекува
• е лечимо
• е лечима
• да се справим
• може да бъде преодолян
• е лечим

Примери за използване на Se poate trata на Румънски и техните преводи на Български

Se poate trata?
Лекува ли се?

Dacă tumoarea se poate trata.
Ако туморът е лечим.

Şi se poate trata.
И е лечима.

Pentru că epilepsia se poate trata.
Защото епилепсията е лечима.

Se poate trata.
Може да се оперира.

Mi-ai zis că se poate trata.
Каза, че пристрастяването може да се оправи.

Se poate trata.
Може да се излекува.

Deşi acest tip de tumoare se poate trata cu….
Този вид тумори могат да бъдат….

Deci se poate trata.
Значи е лечимо.

Dacă avem dreptate, cu siguranţă se poate trata.
Ако сме прави, със сигурност е лечимо.

Asta se poate trata.
Това е поправимо.

Dacă ceea ce credeţi e adevărat, se poate trata?
Ако това, което мисля е вярно може ли да се третира?

Dar se poate trata, ca şi diabetul.
Но е лечимо, също като диабета.

Starea lui Shon este foarte gravă, dar se poate trata.
Състоянието на Шон е сериозно, но е лечимо.

Alergia rece se poate trata în 2018.
Студената алергия е лечима през 2018 година.

Pentru a rezuma totul, este o boală cronică, dar se poate trata.
Накратко казано, заболяването е хронично, но лечимо.

Asta se poate trata, te pot ajuta.
Това може да се лекува. Мога да ти помогна.

Un Dalit ajunge în spital cu o boală care se poate trata dar sfârşeşte mort.
Далит влиза в болница с излечимо заболяване но умира.

Cum se poate trata un gât dacă se pare că kerosenul nu este o opțiune?
Как може да се лекува гърлото, ако изглежда, че керосинът не е опция?

În nici un caz nu se poate trata ciocolata de animale.
В никакъв случай не може да се третират бонбони с животни.

Se poate trata dermatita seboreica prin recunoasterea semnelor si simptomelor si prin utilizarea unei combinaţii de măsuri de auto-îngrijire(fara reteta) si fara medicamente.
Себореен дерматит може да се лекува чрез признаване на признаците и симптомите и с помощта на комбинация от самостоятелни грижи(брояч), без лекарства.

Articol anterior: Ce se poate trata cu ajutorul magneților?
Предишна статия: Какво може да се лекува с мед?

Rece se poate trata cu băi de gheață, care trebuie să stea cel puțin 5-7 minute(durata procedurii depinde de caracteristicile individuale ale persoanei).
Студената може да се лекува с ледени бани, които трябва да седят най-малко 5-7 минути(продължителността на процедурата зависи от индивидуалните характеристики на лицето).

Deși nu este clar cum se poate trata cu varroa în acest caz.
Въпреки че не е ясно как да се справим с вароа в този случай.

Sindromul Plyushkin: ce este și cum se poate trata patologia?
Синдром на Plyushkin: какво е това и как да се справим с патологията?

Daca e asta, se poate trata iar ea va muri, doar dacă nu vom putea s-o dovedim.
Ако е така, то е лечима, а тя ще умре ако не го докажем.

Danny, de asemenea, nu se poate trata pacientii daca esti deprimat.
Дани, не можете да лекувате пациенти, ако сте в депресия.

Vestea buna e ca se poate trata, asa ca o sa-ti prescriu sulfati pentru infectia urinara si doxicilina pentru clamidia.
А добрата новина е, че това е лечимо, Така ще ти дам рецепта за Sulfa За u. T. I. и доксициклин за хламидиите.

Cu permisiunea dumneavoastră, se poate trata cu o operatie de 45 de minute prin care să drenăm lichidul în exces.
С ваше позволение е лечимо, 45 мин процедура за източване на течността.

Din fericire, gingivita se poate trata acasa, insa care sunt cele mai bune metode de tratament?
За щастие гингивитът може да се лекува лесно у дома, но кои домашни лекарства работят най-добре?