Какво е " SECRETAT " на Български - превод на Български

• секретиран
• отделя
• секретирания
• секретирана
• секретираната
• отделяна
• отделян
• отделяни

Примери за използване на Secretat на Румънски и техните преводи на Български

Acest mucus secretat are trei funcții:.
Тази секретирана слуз има три функции:.

Secretat de o America de Sud broasca otravă dart.
Отделя се от южноамериканска отровна жаба.

Similar cu cel secretat de mucoasa gastrică.
Подобна на секрета от гастричната жлеза.

Atenție ar trebui să fie simptomele și caracteristicile fluidului secretat:.
Внимание трябва да бъдат такива симптоми и характеристики на секретирания флуид:.

Secretul nu este secretat din organ în duoden.
Тайната не се отделя от органа в дванадесетопръстника.

Nivelul leziunilor bronhice este determinat de natura fluidului secretat:.
Нивото на увреждане на бронхите се определя от естеството на секретираната течност:.

Hormonul luteinizant este secretat în cantități diferite de corpul uman.
Лютинизиращият хормон се отделя в различни количества от човешкото тяло.

Nivelul de deteriorare a bronhiilor este determinat de natura lichidului secretat:.
Нивото на увреждане на бронхите се определя от естеството на секретираната течност:.

Pe timp de noapte, volumul de lichid secretat crește, cu o tuse puternică.
През нощта обемът на секретирания флуид се увеличава със силна кашлица.

IGF-1 este secretat de ficat si alte tesuturi ca răspuns la hormonul de crestere.
IGF-1 е отделяна от черния дроб и други тъкани в отговор на растежен хормон.

Și odată în sistemele noastre, -l secretat o otravă letală.
Ако попаднат във системата ти, те секретират опасна отрова.

Volumul sângelui secretat la fete nu depășește în mod normal 50-150 ml.
Обемът на секретирана кръв при момичетата обикновено не надвишава 50-150 ml.

Hormon uman de crestere este fabricat şi secretat de glanda pituitara.
Човешки растежен хормон се произвежда и секретира от хипофизата.

Slime, care este secretat de plămâni și bronhii, este inițial transparentă.
Глухът, който се отделя от белите дробове и бронхите, е първоначално прозрачен.

La femei, acest hormon este, în mod normal, secretat în cantități mici.
При жените този хормон обикновено се освобождава в малки количества.

Ou Druid lui, secretat de șerpii și marcate de limbile lor, restabilește toate.
Друидското яйце от змийски секрет, маркирано от езиците им, възстановява всичко.

Trebuie notat faptul că mucusul inițial secretat de bronhii și plămâni este incolor.
Трябва да се отбележи, че първоначално слузът, секретиран от бронхите и белите дробове, е безцветен.

Receptorii androgeni asigură că organismul răspunde în mod corespunzător la acest hormon secretat.
Андрогенните рецептори гарантират, че тялото реагира адекватно на този секретиран хормон.

Hormonul luteinizant este secretat în cantități diferite de corpul uman.
Лутеинизиращият хормон се освобождава в различни количества от човешкото тяло.

Mama ar trebui să aibă timp doar cu un disc de bumbac sau un șervețel pentru a îndepărta mucusul secretat.
Мама е само навреме с памучен диск или салфетка за отстраняване на секретирана слуз.

Dacă sebumul este secretat mai repede decât poate fi eliminat prin pori, apar leziunile.
Ако себумът се отделя по бързо, отколкото може да премине през порите, появява се пъпка.

În acest caz, membrana mucoasă a pereților stomacului este acoperită de rană și reacționează negativ la sucul gastric secretat.
В този случай лигавицата на стените на стомаха се покрива от раната и реагира отрицателно на секретирания стомашен сок.

Sub influența unui hormon, care este secretat de glanda pituitară, câteva ovule încep să se matureze în ovare.
Под въздействието на хормон, който се отделя от хипофизната жлеза, в яйчника започват да узряват няколко яйцеклетки.

A doua acțiune în tratament este luarea de medicamente, care afectează compoziția chimică și aciditatea sucului gastric secretat.
Второто действие при лечението е приемането на лекарства, засягащи химичния състав и киселинността на секретирания стомашен сок.

Volumul mucusului secretat va crește, dar tusea copilul ei în vârstă de la o lună la un an nu poate fi fizic.
Обемът на секретирана слуз ще се увеличи, но да се кашля бебето на възраст от един месец до една година не може физически.

Dar volumul principal de gaze este secretat de bacteriile care locuiesc în intestin, în timpul digestiei și despicării mâncării.
Но основният обем от газове се отделя от бактериите, които обитават червата, по време на храносмилането и разцепването на входящата храна.

Cel mai semnificativ hormon secretat în timpul sexului este oxitocina, care acționează asupra centrelor de plăcere din creierul nostru.
Най-значимият хормон, секретиран по време на секс, е окситоцинът, който действа върху центровете за удоволствие в нашия мозък.

Boala Ebola se datorează introducerii unui virus secretat cu fluidele unei persoane bolnave în membranele mucoase sau în microtraumele pielii.
Ебола заболяване се причинява от въвеждането на вирус, секретиран с течности на болен човек в лигавиците или микротравмати на кожата.

Cortizolul este un hormon secretat de glandele suprarenale când sunteți deprimat, anxios, stresat, nervos, furios sau rănit fizic.
Кортизолът е хормон, секретиран от надбъбречните жлези, когато сте депресирани, разтревожени, стресирани, нервни, ядосани или физически натоварени.

Melatonina este un hormon secretat de glanda pineală din creier care ajută la reglarea altor hormoni și menține ritmul circadian al organismului.
Мелатонинът е хормон, секретиран от епифизната жлеза в мозъка, който помага за регулирането на други хормони и поддържа циркадния ритъм на тялото.